โซฟาในห้องน้ำ

Ein Sofa im Badezimmer

Dein ZielIch kann sagen, welche Farbe und Größe Dinge haben und wo sie im Zimmer stehen.

Wörter vorbereitenPremium

Lerne die 8 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.

Am nächsten Morgen. Halb im Schlaf öffnest du die Badezimmertür.

มีโซฟาสีเหลืองตัวใหญ่ในห้องน้ำ มีโคมไฟสีแดงด้วย
Im Badezimmer steht ein großes gelbes Sofa. Eine rote Lampe ist auch da.
อะไรเนี่ย มีโซฟาในห้องน้ำเหรอครับ
Was ist das? Ein Sofa im Badezimmer?
อะไรเนี่ย มีโซฟาในห้องน้ำเหรอคะ
Was ist das? Ein Sofa im Badezimmer?
ไม่ใช่โซฟาของผมครับ โคมไฟก็ไม่ใช่ของผมครับ
Das ist nicht mein Sofa. Die Lampe gehört auch nicht mir.
ไม่ใช่โซฟาของฉันค่ะ โคมไฟก็ไม่ใช่ของฉันค่ะ
Das ist nicht mein Sofa. Die Lampe gehört auch nicht mir.
Du gehst nach oben und klopfst. Non öffnet verschlafen die Tür.
สวัสดีครับ นนท์ ขอโทษนะครับที่รบกวนตอนเช้า
Guten Morgen, Non. Entschuldigen Sie die Störung am Morgen.
สวัสดีค่ะ นนท์ ขอโทษนะคะที่รบกวนตอนเช้า
Guten Morgen, Non. Entschuldigen Sie die Störung am Morgen.
นนท์
สวัสดี มีอะไรเหรอ
Hallo. Was ist los?
มีโซฟาสีเหลืองไหมครับ
Haben Sie ein gelbes Sofa?
มีโซฟาสีเหลืองไหมคะ
Haben Sie ein gelbes Sofa?
นนท์
มีสิ อยู่ในห้อง
Ja. Es steht in meinem Zimmer.
Er dreht sich um und schaut in sein Zimmer.
นนท์
เดี๋ยวนะ โซฟาของฉันอยู่ไหน
Moment! Wo ist mein Sofa?
อยู่ที่ห้องผมครับ ในห้องน้ำครับ
Es steht bei mir. Im Badezimmer.
อยู่ที่ห้องฉันค่ะ ในห้องน้ำค่ะ
Es steht bei mir. Im Badezimmer.
Non rennt in seinen Hausschuhen nach unten.
In deinem Badezimmer starrt Non verwirrt das Sofa und die rote Lampe an.
นนท์
จริงด้วย โซฟาของฉัน
Ja! Das ist mein Sofa.
แล้วโคมไฟสีแดง เป็นของคุณด้วยไหมครับ
Gehört die rote Lampe auch Ihnen?
แล้วโคมไฟสีแดง เป็นของคุณด้วยไหมคะ
Gehört die rote Lampe auch Ihnen?
นนท์
ไม่ใช่ โคมไฟของฉันเล็ก แล้วก็สีเขียว
Nein. Meine Lampe ist klein und grün.
ถ้าอย่างนั้น ของใครครับ
Wem gehört sie dann?
ถ้าอย่างนั้น ของใครคะ
Wem gehört sie dann?
นนท์
ไม่รู้
Ich weiß es nicht.
Non setzt sich auf das Sofa und streckt sich aus.
นนท์
โซฟาอยู่นี่เหรอ ใหญ่มาก
Das Sofa steht hier? Es ist sehr groß!
ประตูเล็กครับ หน้าต่างก็เล็กด้วยครับ
Die Tür ist klein. Das Fenster auch.
ประตูเล็กค่ะ หน้าต่างก็เล็กด้วยค่ะ
Die Tür ist klein. Das Fenster auch.
นนท์
งั้นก็อยู่ที่นี่ได้
Gut. Das Sofa kann hier bleiben.
ที่นี่เหรอครับ ในห้องน้ำเหรอครับ
Hier? Im Badezimmer?
ที่นี่เหรอคะ ในห้องน้ำเหรอคะ
Hier? Im Badezimmer?
นนท์
ใช่สิ เสือชอบแล้ว อยู่ใต้โซฟา
Suea mag es schon. Er ist unter dem Sofa.