Mit dem Kontext über die Vergangenheit sprechen
Thai drückt die Vergangenheit oft durch Zeitangaben aus, ohne die Verbform zu ändern. bedeutet „früher“, bedeutet „damals“.
Verwende mit einer Handlung für frühere Erfahrungen oder etwas, das früher der Fall war, zum Beispiel .
Das Wort verändert seine Form nicht. Die Vergangenheitsbedeutung ergibt sich aus dem Kontext: oder .
| Form | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|
| früher / in früheren Zeiten | ||
| damals | ||
| + Handlung | früher einmal / schon einmal | |
| ist / war |
นนท์เคยอยู่ที่นี่Non hat früher hier gewohnt.
เมื่อก่อนห้องนั้นเป็นของฉันDieses Zimmer hat früher mir gehört.
ตอนนั้นอายุยี่สิบปีDamals war er zwanzig Jahre alt.
เมื่อก่อนยายเป็นครูOma war früher Lehrerin.
คุณสายบอกว่า เมื่อก่อนนนท์มาทุกวันFrau Sai hat gesagt, dass Non früher jeden Tag kam.
เขาเป็นคนดีEr war ein guter Mensch.
ผมเคยอยู่ที่ฮัมบูร์กครับIch habe früher in Hamburg gewohnt.
ฉันเคยอยู่ที่ฮัมบูร์กค่ะIch habe früher in Hamburg gewohnt.
ตอนนั้นรูปหันเข้าผนังDamals war das Foto zur Wand gedreht.
Übungen 1/6 · Wörter finden
Achte auf das nützliche Muster
Tippe auf die Form, die du in dieser Einheit übst.
Non hat früher hier gewohnt.
Dieses Zimmer hat früher mir gehört.
Damals war er zwanzig Jahre alt.
Oma war früher Lehrerin.
Übungen 2/6 · Die richtige Form
Wähle die Form
Nutze die Übersetzung und das Muster aus dieser Einheit.
นนท์ ที่นี่
Non hat früher hier gewohnt.
เมื่อก่อนห้องนั้น
Dieses Zimmer hat früher mir gehört.
ตอนนั้นอายุ
Damals war er zwanzig Jahre alt.
เมื่อก่อนยาย
Oma war früher Lehrerin.
คุณสายบอกว่า เมื่อก่อนนนท์ ทุกวัน
Frau Sai hat gesagt, dass Non früher jeden Tag kam.
เขา
Er war ein guter Mensch.
ผม ที่ฮัมบูร์กครับ
Ich habe früher in Hamburg gewohnt.
ฉัน ที่ฮัมบูร์กค่ะ
Ich habe früher in Hamburg gewohnt.
ตอนนั้นรูปหันเข้า
Damals war das Foto zur Wand gedreht.
Übungen 3/6 · Lücken füllen
Ergänze die Aussagen
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
ตอนนั้นอายุ
Damals war er zwanzig Jahre alt.
เมื่อก่อนยาย
Oma war früher Lehrerin.
คุณสายบอกว่า เมื่อก่อนนนท์ทุกวัน
Frau Sai hat gesagt, dass Non früher jeden Tag kam.
เขา
Er war ein guter Mensch.
ผมที่ฮัมบูร์กครับ
Ich habe früher in Hamburg gewohnt.
ฉันที่ฮัมบูร์กค่ะ
Ich habe früher in Hamburg gewohnt.
ตอนนั้นรูปหันเข้า
Damals war das Foto zur Wand gedreht.
Übungen 4/6 · Sätze bilden
Bilde einen Satz
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Non hat früher hier gewohnt.
Dieses Zimmer hat früher mir gehört.
Damals war er zwanzig Jahre alt.
Oma war früher Lehrerin.
Frau Sai hat gesagt, dass Non früher jeden Tag kam.
Er war ein guter Mensch.
Übungen 5/6 · In Situationen
Was würdest du sagen?
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Non hat früher hier gewohnt.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
Non hat früher hier gewohnt.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
Dieses Zimmer hat früher mir gehört.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
Dieses Zimmer hat früher mir gehört.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
Damals war er zwanzig Jahre alt.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
Damals war er zwanzig Jahre alt.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
Oma war früher Lehrerin.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
Oma war früher Lehrerin.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
Übungen 6/6 · Zuordnen
Verbinde Aussagen und Bedeutungen
Ordne die Paare zu.
Einheit abgeschlossen
