Modul 4Grammatik wiederholenPremium
Thai im Alltag
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn ลูคัส und เลนา etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
ครอบครัว
| Form | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|
| ältere Schwester | ||
| jüngerer Bruder | ||
| Kinder haben | ||
| / | keine Kinder haben / noch keine Kinder haben |
Thai verwendet oft kurze Verwandtschaftsbezeichnungen. bedeutet „ältere Schwester“, bedeutet „jüngerer Bruder“. Ein natürliches Muster ist + Verwandtschaftsbezeichnung, zum Beispiel .
Für Kinder verwendest du und . Ist „noch nicht“ gemeint, sagt Thai oft .
Thai lässt das Subjekt oft weg, wenn es bereits klar ist. Deshalb können oder im Gespräch vollständige Aussagen sein.
อายุ วันเกิด
| Form | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|
| … Jahre alt | ||
| … Monate alt | ||
| am zehnten Juli | ||
| Wann ist der Geburtstag? |
Für das Alter verwendest du + Zahl + , zum Beispiel . Bei Babys verwendet Thai oft , etwa in .
Ein gebräuchliches Muster für Datumsangaben auf Anfängerniveau ist , zum Beispiel .
Frage mit nach dem Geburtstag. In Antworten lässt Thai zusätzliche Wörter oft weg, wenn der Kontext klar ist.
ผม ตา สูง เตี้ย
| Form | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|
| lange Haare | ||
| schwarze Locken | ||
| braune Augen | ||
| / | groß / klein (Körpergröße) |
Thai verwendet einfache Beschreibungen für das Aussehen. bedeutet „lange Haare“, bedeutet „schwarze Locken“ und bedeutet „braune Augen“.
Achte auf . Es kann „Haar“ bedeuten und auch „ich“ für einen männlichen Sprecher. In bedeutet es „Haar“.
Für die Körpergröße verwendest du und . Sehr natürliche Ausdrücke sind und .
ให้ สำหรับ
| Form | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|
| + Person | für / an Mali | |
| + Person | das ist für Sie | |
| Mali das Skizzenbuch geben | ||
| von Non und mir |
Thai verwendet oft für den Empfänger einer Sache, etwa in .
Verwende , wenn etwas für jemanden bestimmt ist, etwa in . Das ist beim Überreichen oder auf Karten üblich.
Ein weiteres nützliches Muster ist , zum Beispiel . Das bedeutet, jemandem etwas zu bringen oder zu geben.
เมื่อก่อน ตอนนั้น เคย
| Form | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|
| früher / in früheren Zeiten | ||
| damals | ||
| + Handlung | früher einmal / schon einmal | |
| ist / war |
Thai drückt die Vergangenheit oft durch Zeitangaben aus, ohne die Verbform zu ändern. bedeutet „früher“, bedeutet „damals“.
Verwende mit einer Handlung für frühere Erfahrungen oder etwas, das früher der Fall war, zum Beispiel .
Das Wort verändert seine Form nicht. Die Vergangenheitsbedeutung ergibt sich aus dem Kontext: oder .
Übungen 1/6 · Wörter finden
Achte auf das nützliche Muster
Tippe auf die Form, die du in dieser Einheit übst.
Als ลูคัส
Ich habe eine ältere Schwester.
Als เลนา
Ich habe eine ältere Schwester.
Als ลูคัส
Ich bin dreißig Jahre alt.
Als เลนา
Ich bin dreißig Jahre alt.
Als ลูคัส
Ich habe braune Haare.
Als เลนา
Ich habe braune Haare.
Als ลูคัส
Das ist von Non und mir.
Als เลนา
Das ist von Non und mir.
Übungen 2/6 · Die richtige Form
Wähle die Form
Nutze die Übersetzung und das Muster aus dieser Einheit.
Als ลูคัส
ผมมี หนึ่งคนครับ
Ich habe eine ältere Schwester.
Als เลนา
ฉันมี หนึ่งคนค่ะ
Ich habe eine ältere Schwester.
Als ลูคัส
ผมอายุ ครับ
Ich bin dreißig Jahre alt.
Als เลนา
ฉันอายุ ค่ะ
Ich bin dreißig Jahre alt.
Als ลูคัส
ผม ครับ
Ich habe braune Haare.
Als เลนา
ฉัน ค่ะ
Ich habe braune Haare.
Als ลูคัส
นี่จากนนท์กับ ครับ
Das ist von Non und mir.
Als เลนา
นี่จากนนท์กับ ค่ะ
Das ist von Non und mir.
Als ลูคัส
ผม ที่ฮัมบูร์กครับ
Ich habe früher in Hamburg gewohnt.
Als เลนา
ฉัน ที่ฮัมบูร์กค่ะ
Ich habe früher in Hamburg gewohnt.
Als ลูคัส
ผมมี หนึ่งคนครับ
Ich habe eine ältere Schwester.
Als เลนา
ฉันมี หนึ่งคนค่ะ
Ich habe eine ältere Schwester.
Als ลูคัส
ผมอายุ ครับ
Ich bin dreißig Jahre alt.
Als เลนา
ฉันอายุ ค่ะ
Ich bin dreißig Jahre alt.
แม่ของมะลิ
Malis Mutter hat lange Haare.
Übungen 3/6 · Lücken füllen
Ergänze die Aussagen
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
Als ลูคัส
ผมครับ
Ich habe braune Haare.
Als เลนา
ฉันค่ะ
Ich habe braune Haare.
Als ลูคัส
นี่จากนนท์กับครับ
Das ist von Non und mir.
Als เลนา
นี่จากนนท์กับค่ะ
Das ist von Non und mir.
Als ลูคัส
ผมที่ฮัมบูร์กครับ
Ich habe früher in Hamburg gewohnt.
Als เลนา
ฉันที่ฮัมบูร์กค่ะ
Ich habe früher in Hamburg gewohnt.
Als ลูคัส
ผมมีหนึ่งคนครับ
Ich habe eine ältere Schwester.
Als เลนา
ฉันมีหนึ่งคนค่ะ
Ich habe eine ältere Schwester.
Als ลูคัส
ผมอายุครับ
Ich bin dreißig Jahre alt.
Als เลนา
ฉันอายุค่ะ
Ich bin dreißig Jahre alt.
แม่ของมะลิ
Malis Mutter hat lange Haare.
Übungen 4/6 · Sätze bilden
Bilde einen Satz
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Als ลูคัส
Ich habe eine ältere Schwester.
Als เลนา
Ich habe eine ältere Schwester.
Als ลูคัส
Ich bin dreißig Jahre alt.
Als เลนา
Ich bin dreißig Jahre alt.
Als ลูคัส
Ich habe braune Haare.
Als เลนา
Ich habe braune Haare.
Als ลูคัส
Das ist von Non und mir.
Als เลนา
Das ist von Non und mir.
Als ลูคัส
Ich habe früher in Hamburg gewohnt.
Als เลนา
Ich habe früher in Hamburg gewohnt.
Als ลูคัส
Ich habe eine ältere Schwester.
Als เลนา
Ich habe eine ältere Schwester.
Übungen 5/6 · In Situationen
Was würdest du sagen?
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Als ลูคัส
Ich habe eine ältere Schwester.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
Als เลนา
Ich habe eine ältere Schwester.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
Als ลูคัส
Ich bin dreißig Jahre alt.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
Als เลนา
Ich bin dreißig Jahre alt.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
Als ลูคัส
Ich habe braune Haare.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
Als เลนา
Ich habe braune Haare.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
Als ลูคัส
Das ist von Non und mir.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
Als เลนา
Das ist von Non und mir.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
Übungen 6/6 · Zuordnen
Verbinde Aussagen und Bedeutungen
Ordne die Paare zu.
Einheit abgeschlossen
