แข็งแรง

stark

ชาของยายเข้มมาก ยายก็แข็งแรงเหมือนกันMein Tee ist sehr stark. Ich bin auch stark.

รูป

Foto

เสือ อย่ายุ่งกับรูปถ่ายSuea, lass das Foto in Ruhe.

ครอบครัว

Familie

ครอบครัวอยู่ที่ฮัมบูร์กไหมIst deine Familie in Hamburg?

ลูกชาย

Sohn

ลูกชายอายุเท่าไรครับWie alt ist Ihr Sohn?

ลูกชายอายุเท่าไรคะWie alt ist Ihr Sohn?

ลูกสาว

Tochter

ห้าสิบปี ลูกสาวสี่สิบสี่ปีMein Sohn ist fünfzig. Meine Tochter ist vierundvierzig.

แม่

Mutter

ใช่จ้ะ นี่ลูกชายกับลูกสาว ผู้หญิงผมยาวคือแม่ของมะลิJa. Das sind mein Sohn und meine Tochter. Die Frau mit den langen Haaren ist Malis Mutter.

ปี

Jahr

ห้าสิบปี ลูกสาวสี่สิบสี่ปีMein Sohn ist fünfzig. Meine Tochter ist vierundvierzig.

อายุน้อย

jung

สามี

Ehemann

สามีของยายเอง ในรูปอายุยี่สิบปีMein Mann. Auf dem Foto ist er zwanzig.

น้องชาย

jüngerer Bruder

นี่มะลิกับน้องชาย ยังเป็นเด็กทารกอยู่Das sind Mali und ihr kleiner Bruder. Er ist noch ein Baby.

ทารก

Baby

นี่มะลิกับน้องชาย ยังเป็นเด็กทารกอยู่Das sind Mali und ihr kleiner Bruder. Er ist noch ein Baby.

เดือน

Monat

ตอนนี้กี่เดือนแล้วครับWie viele Monate alt ist er jetzt?

ตอนนี้กี่เดือนแล้วคะWie viele Monate alt ist er jetzt?

ไกล

weit

เด็กผู้ชาย

Junge

เสือ รูปถ่าย คุณยายสมพรครับ เด็กผู้ชายคนนั้นใครครับSuea, das Foto … Oma Somporn, wer ist der Junge dort?

เสือ รูปถ่าย คุณยายสมพรคะ เด็กผู้ชายคนนั้นใครคะSuea, das Foto … Oma Somporn, wer ist der Junge dort?

การบ้าน

Hausaufgabe

สวัสดี ช่วยการบ้านหน่อยHallo. Hilfst du mir bitte bei den Hausaufgaben?

ที่หนึ่ง

erste

คำถาม

Frage

คำถามแรก อายุเท่าไรErste Frage: Wie alt bist du?

แก่

alt

ที่สอง

zweite

คำถามที่สอง มีพี่น้องไหมZweite Frage: Hast du Brüder oder Schwestern?

พี่สาว

ältere Schwester

มีน้องชายหนึ่งคน แล้วก็พี่สาวหนึ่งคนครับIch habe einen jüngeren Bruder und eine ältere Schwester.

มีน้องชายหนึ่งคน แล้วก็พี่สาวหนึ่งคนค่ะIch habe einen jüngeren Bruder und eine ältere Schwester.

วันเกิด

Geburtstag

คำถามที่สาม วันเกิดเมื่อไรDritte Frage: Wann hast du Geburtstag?

กรกฎาคม

Juli

วันที่สิบเดือนกรกฎาคมครับAm zehnten Juli.

วันที่สิบเดือนกรกฎาคมค่ะAm zehnten Juli.

มีนาคม

März

ของมะลิวันที่ยี่สิบแปดเดือนมีนาคม วันเสาร์นี้Meiner ist am achtundzwanzigsten März. Diesen Samstag.

วันเสาร์

Samstag

ของมะลิวันที่ยี่สิบแปดเดือนมีนาคม วันเสาร์นี้Meiner ist am achtundzwanzigsten März. Diesen Samstag.

ฟัง

zuhören

ฟังนะ เพื่อนบ้านอายุสามสิบปี มีพี่สาวกับน้องชายHör zu: Mein Nachbar ist dreißig und hat eine ältere Schwester und einen jüngeren Bruder.

ฟังนะ เพื่อนบ้านอายุสามสิบปี มีพี่สาวกับน้องชายHör zu: Meine Nachbarin ist dreißig und hat eine ältere Schwester und einen jüngeren Bruder.

เกี่ยวกับ

über

น่าสนใจ

interessant

เสือน่าสนใจมากSuea ist sehr interessant.

มกราคม

Januar

กุมภาพันธ์

Februar

เมษายน

April

พฤษภาคม

Mai

มิถุนายน

Juni

สิงหาคม

August

กันยายน

September

ตุลาคม

Oktober

พฤศจิกายน

November

ธันวาคม

Dezember

เรียน

lernen

งาน

Beruf

ดีเหมือนกัน มีงานใหม่ที่กรุงเทพฯAuch gut. Ich habe eine neue Stelle in Bangkok.

สวย

schön

ยาว

lang

เรื่องยาวครับDas ist eine lange Geschichte.

เรื่องยาวค่ะDas ist eine lange Geschichte.

เรื่อง

Geschichte

เรื่องยาวครับDas ist eine lange Geschichte.

เรื่องยาวค่ะDas ist eine lange Geschichte.

เมือง

Stadt

ชอบเมืองนี้ไหม เมืองใหญ่ไหมGefällt dir diese Stadt? Ist sie groß?

ข้าง

neben

ข้างล่างห้องมีคาเฟ่ ทุกเช้ามีเค้กไม่เหมือนกันครับUnter meiner Wohnung gibt es ein Café. Jeden Morgen gibt es einen anderen Kuchen.

ข้างล่างห้องมีคาเฟ่ ทุกเช้ามีเค้กไม่เหมือนกันค่ะUnter meiner Wohnung gibt es ein Café. Jeden Morgen gibt es einen anderen Kuchen.

แม่น้ำ

Fluss

ไม่ครับ เป็นเมืองเก่าเล็กๆ มีแม่น้ำ น่าอยู่มากครับNein. Es ist eine kleine alte Stadt mit einem Fluss. Man kann hier sehr schön wohnen.

ไม่ค่ะ เป็นเมืองเก่าเล็กๆ มีแม่น้ำ น่าอยู่มากค่ะNein. Es ist eine kleine alte Stadt mit einem Fluss. Man kann hier sehr schön wohnen.

แว่นตา

Brille

คุณยายสมพรตัวเตี้ย ใส่แว่น แล้วก็รู้ทุกอย่างครับOma Somporn ist klein, trägt eine Brille und weiß alles.

คุณยายสมพรตัวเตี้ย ใส่แว่น แล้วก็รู้ทุกอย่างค่ะOma Somporn ist klein, trägt eine Brille und weiß alles.

สูง

groß

นนท์เป็นนักดนตรี ตัวสูง ตาสีน้ำตาล แล้วก็ผมดำหยิกครับNon ist Musiker. Er ist groß, mit braunen Augen und lockigen schwarzen Haaren.

นนท์เป็นนักดนตรี ตัวสูง ตาสีน้ำตาล แล้วก็ผมดำหยิกค่ะNon ist Musiker. Er ist groß, mit braunen Augen und lockigen schwarzen Haaren.

สีน้ำตาล

braun

นนท์เป็นนักดนตรี ตัวสูง ตาสีน้ำตาล แล้วก็ผมดำหยิกครับNon ist Musiker. Er ist groß, mit braunen Augen und lockigen schwarzen Haaren.

นนท์เป็นนักดนตรี ตัวสูง ตาสีน้ำตาล แล้วก็ผมดำหยิกค่ะNon ist Musiker. Er ist groß, mit braunen Augen und lockigen schwarzen Haaren.

ตา

Auge

นนท์เป็นนักดนตรี ตัวสูง ตาสีน้ำตาล แล้วก็ผมดำหยิกครับNon ist Musiker. Er ist groß, mit braunen Augen und lockigen schwarzen Haaren.

นนท์เป็นนักดนตรี ตัวสูง ตาสีน้ำตาล แล้วก็ผมดำหยิกค่ะNon ist Musiker. Er ist groß, mit braunen Augen und lockigen schwarzen Haaren.

หยิก

lockig

ผมดำหยิก เดี๋ยวก่อนครับLockige schwarze Haare … Moment.

ผมดำหยิก เดี๋ยวก่อนค่ะLockige schwarze Haare … Moment.

ผม

Haar

ผมดำหยิก เดี๋ยวก่อนครับLockige schwarze Haare … Moment.

ผมดำหยิก เดี๋ยวก่อนค่ะLockige schwarze Haare … Moment.

ถาม

fragen

ถามเฉยๆครับIch frage nur.

ถามเฉยๆค่ะIch frage nur.

หา

suchen

สวัสดี มองหาอะไรอยู่Guten Tag. Was suchen Sie?

ของขวัญ

Geschenk

หาของขวัญให้มะลิ วันเสาร์นี้อายุสิบปีWir suchen ein Geschenk für Mali. Sie wird diesen Samstag zehn.

ของเล่น

Spielzeug

ของเล่นไหม นี่มีแมวตัวเล็กEin Spielzeug? Hier ist eine kleine Katze.

สี

Malfarben

หรือสีล่ะ สีพวกนี้ดีมากOder Malfarben? Diese hier sind sehr gut.

วาด

zeichnen

มะลิมีสีเยอะแล้ว วาดรูปทุกวันMali hat schon viele Malfarben. Sie zeichnet jeden Tag.

สมุดวาดรูป

Skizzenbuch

สมุดวาดรูปล่ะครับWie wäre es mit einem Zeichenblock?

สมุดวาดรูปล่ะคะWie wäre es mit einem Zeichenblock?

สี

Farbe

สีฟ้า

hellblau

มีเล่มใหญ่กับเล่มเล็ก สีฟ้า สีเขียว หรือสีเหลืองEs gibt große und kleine. Hellblau, grün oder gelb.

แพง

teuer

แพงนะ แล้วเล่มเล็กล่ะDas ist teuer. Und das kleine?

เกินไป

zu

ครึ่ง

halb

จ่าย

bezahlen

สุขสันต์วันเกิด

Alles Gute zum Geburtstag

สุขสันต์วันเกิด ร้องด้วยกันAlles Gute zum Geburtstag. Singen wir zusammen.

เทียน

Kerze

เสือ เทียนเล่มที่สิบSuea, die zehnte Kerze!

แต่งงานแล้ว

verheiratet

ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกันค่ะ แต่งงานแล้วหรือยังคะFreut mich ebenfalls. Sind Sie schon verheiratet?

เด็ก

Kind

พ่อแม่

Eltern

พ่อแม่อยู่ที่ไหนคะWo wohnen Ihre Eltern?

ทรงผม

Haarschnitt

ทรงผมเก่าน่ะ ตลกจริง เลยหันรูปเข้าหาผนังDie alte Frisur war wirklich lustig. Deshalb habe ich das Foto zur Wand gedreht.

แย่มาก

schrecklich

หน้า

Gesicht

กำแพง

Wand

ทรงผมเก่าน่ะ ตลกจริง เลยหันรูปเข้าหาผนังDie alte Frisur war wirklich lustig. Deshalb habe ich das Foto zur Wand gedreht.

ได้

möglich

ใช่ วันนี้ได้Ja. Heute ist es in Ordnung.