ตอนนี้กลางคืนแล้ว

Jetzt ist es Nacht

Dein ZielIch kann an die Tür eines Nachbarn klopfen, sagen, dass ich schlafen möchte, und jemanden bitten, etwas morgen zu tun.

Wörter vorbereitenPremium

Lerne die 14 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.

Spät in der Nacht nach deinem ersten langen Tag. Du liegst im Dunkeln in deinem neuen Zimmer im Bett und versuchst zu schlafen.

กลางคืนแล้ว ได้ยินเสียงทรัมเป็ตจากข้างบน
Es ist Nacht. Von oben hört man eine Trompete.
โอ๊ย ไม่เอาตอนนี้ครับ
Oh nein, jetzt nicht.
โอ๊ย ไม่เอาตอนนี้ค่ะ
Oh nein, jetzt nicht.
Du gehst die Treppe hinauf und klopfst. Ein junger Mann öffnet mit einer Trompete in der Hand die Tür.
นนท์
สวัสดีครับ เป็นเพื่อนบ้านใหม่ใช่ไหม ผมชื่อนนท์
Guten Tag. Sind Sie der neue Nachbar? Ich bin Non.
นนท์
สวัสดีครับ เป็นเพื่อนบ้านใหม่ใช่ไหม ผมชื่อนนท์
Guten Tag. Sind Sie die neue Nachbarin? Ich bin Non.
ยินดีที่ได้รู้จักครับ ผมชื่อลูคัส เบกเกอร์ ผมอยู่ข้างล่าง
Freut mich, Sie kennenzulernen. Ich bin ลูคัส. Ich wohne unten.
ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ ฉันชื่อเลนา เบกเกอร์ ฉันอยู่ข้างล่าง
Freut mich, Sie kennenzulernen. Ich bin เลนา. Ich wohne unten.
Er schaut auf seine Uhr.
นนท์
ยินดีที่ได้รู้จักครับ ผมเป็นนักดนตรี
Freut mich, Sie kennenzulernen. Ich bin Musiker.
ใช่ครับ แต่ตอนนี้กลางคืนแล้ว
Ja. Aber jetzt ist Nacht.
ใช่ค่ะ แต่ตอนนี้กลางคืนแล้ว
Ja. Aber jetzt ist Nacht.
นนท์
อ๋อ ขอโทษครับ
Ach, Entschuldigung.
ผมอยากนอน พรุ่งนี้ค่อยเล่นนะครับ
Ich möchte schlafen. Spielen Sie bitte morgen.
ฉันอยากนอน พรุ่งนี้ค่อยเล่นนะคะ
Ich möchte schlafen. Spielen Sie bitte morgen.
นนท์
ได้ครับ พรุ่งนี้ผมเล่น
Gut. Ich werde morgen spielen.
Hinter ihm schläft der graue Kater auf dem Sofa.
เสืออยู่ที่นี่ด้วยเหรอครับ
Ist Suea auch hier?
เสืออยู่ที่นี่ด้วยเหรอคะ
Ist Suea auch hier?
นนท์
ใช่ครับ เป็นเพื่อนผม นอนที่นี่
Ja. Er ist mein Freund. Er schläft hier.
เสือนอนอยู่ แต่ผมไม่นอน หลับฝันดีครับ
Suea schläft, aber ich nicht. Schlafen Sie gut.
เสือนอนอยู่ แต่ฉันไม่นอน หลับฝันดีค่ะ
Suea schläft, aber ich nicht. Schlafen Sie gut.