Einheit 40 · Dein selbstständiger Lesetest · Lesen

Dein selbstständiger Lesetest

Lies neue regelmäßige Kombinationen und Alltagstexte ohne Hör- oder Bildhinweise.

Lesetipps

Try the check without sound or pictures first. Each new one-syllable spelling combines familiar signs and follows a regular tone pattern. Meanings are supplied here because this checks decoding, not untaught vocabulary. ตาม means follow; นอน means sleep; งาน means work.

You can still open the alphabet. Your result records whether you used support. This is a short check, not a certificate of Thai fluency. Keep listening to natural speech and looking up exceptions.

Lies zuerst. Im Test gibt es weder Bilder noch gesprochene Hinweise auf die Antwort. Bei Bedarf kannst du das Alphabet öffnen; diese Hilfe wird bei deinem Ergebnis vermerkt.

Leseübungen

Lies eine neue regelmäßige Kombination.

ตาม

Lies eine neue regelmäßige Kombination.

นอน

Lies eine neue regelmäßige Kombination.

งาน

Finde den Ausgang.

เข้า · ออก · ห้องน้ำ

Wähle die richtig geschriebene höfliche Fragepartikel.

Schließe die Übungen ab, um diese Einheit zu speichern.

Dein Leseergebnis

Lies neue regelmäßige Kombinationen und Alltagstexte ohne Hör- oder Bildhinweise.

Den A1-Kurs für Thai starten Wiederholung · morgen

Alle Buchstaben

ก
i

k. Unbehauchtes k, mit wenig Lufthauch, wie k nach s in „Skat“.

กา
ม
i

m

มา
าIn อา
i

aa. Ein langes offenes a; es steht nach dem Konsonanten.

กามา
ต
i

t. Unbehauchtes t, mit wenig Lufthauch.

ตา
น
i

n

นานาน
จ
i

ch / tɕ. Ein unbehauchter, eng verbundener tsch-ähnlicher Laut mit wenig Lufthauch.

จา
ด
i

d

ดา
บ
i

b

บา
ป
i

p. Unbehauchtes p, wenig Lufthauch.

ปา
อ
i

Vokalträger / ʔ. Trägt einen Anfangsvokal; kann auch Teil einer Vokalschreibung sein.

อา
◌ิIn อิ
i

i. Kurzes i über dem Konsonanten.

กิน
◌ีIn อี
i

ii. Langes i über dem Konsonanten.

มีดี
◌ุIn อุ
i

u. Kurzes u unter dem Konsonanten.

ดุ
◌ูIn อู
i

uu. Langes uu unter dem Konsonanten.

ดูปู
ะIn อะ
i

a, kurze offene Silbe. Steht nach dem Konsonanten; ein offener kurzer Vokal endet mit einem Kehlkopfverschluss.

กะนะ
◌ัIn อัก
i

a, vor einem Endkonsonanten. Über dem Konsonanten; schreibt kurzes a in geschlossenen Silben.

มัน
เIn เอ
i

ee, in เ–. Vor dem Konsonanten geschrieben, nach ihm gesprochen.

เกม
แIn แอ
i

aeae, in แ–. Langer offener Vokal, ähnlich einem langen ä.

แมว
โIn โอ
i

oo, in โ–. Langes o.

โต
ว
i

w. Ein englischer w-Laut; kann eine Silbe auch als Gleitlaut schließen.

แมว
ไIn ไอ
i

ai, in ไ–. Klingt wie „ei“.

ไป
ใIn ไอ
i

ai, in ใ–. Derselbe Vokallaut wie ไ; lerne die Schreibung mit dem Wort.

ใน
ำIn อำ
i

am. Ein Vokal mit auslautendem m; wird nach dem Konsonanten getippt.

ดำ
เ–าIn เอา
i

ao. Die beiden Vokalteile umgeben den Anfangskonsonanten.

เอา
ข
i

kh. k mit Lufthauch.

ขา
ฉ
i

chh / tɕʰ. Behauchter, eng verbundener tsch-ähnlicher Laut.

ฉา
ถ
i

th. t mit Lufthauch, nie wie englisches th.

ถาม
ผ
i

ph. p mit Lufthauch, nie f.

ผี
ฝ
i

f

ฝา
ส
i

s

สี
ห
i

h

หา
ค
i

kh

คา
ช
i

chh / tɕʰ

ชา
ท
i

th

ทา
พ
i

ph

พา
ฟ
i

f

ฟา
ซ
i

s

ซา
ฮ
i

h

ฮา
ง
i

ng. Wie am Ende von „singen“; im Thai auch am Anfang möglich.

งู
ย
i

y

ยา
ร
i

r. Ein einfacher Zungenschlag oder gerolltes r; umgangssprachlich oft l.

รำ
ล
i

l

ลืม
◌ึIn อึ
i

ue / ɯ. Kurzer hoher Vokal: Sprich u mit ungerundeten Lippen.

ดึง
◌ือIn อือ
i

uue / ɯː, in –ือ. Langer ungerundeter Vokal; offene Silben enthalten อ.

มือ
–อIn ออ
i

aw-aw / ɔː. Langes offenes o; อ ist hier Teil des Vokals.

ขอเยอะ
เ–อะIn เออะ
i

oe / ɤ, kurz. Ein kurzer ungerundeter Zentralvokal.

เยอะ
เ–อIn เออ
i

oe-oe / ɤː. Der lange Zentralvokal.

เยอะ
◌็In ไม้ไต่คู้
i

Kürzungszeichen. Verkürzt bestimmte Vokalmuster; es ist kein Tonzeichen.

เด็กIn เด็ก anhören · เด็ก
เ–ียIn เอีย
i

ia, lang. Ein langer Diphthong; beachte beide Seiten des Anfangskonsonanten.

เสียเมีย
เ–ียะIn เอียะ
i

ia, kurz. Der kurze Partner endet mit ะ.

เ–ือIn เอือ
i

uea, lang. Ein langer Diphthong, der mit dem ungerundeten Vokal beginnt.

เรือ
เ–ือะIn เอือะ
i

uea, kurz. Der kurze Partner.

–ัวIn อัว
i

ua, lang. Langes ua; vor einem Endkonsonanten entfällt ั: –ว–.

ตัว
–ัวะIn อัวะ
i

ua, kurz. Der kurze Partner.

◌่In ไม้เอก
i

mai ek: klassenabhängiger Ton. Mittel/hoch → tief; tiefe Klasse → fallend.

ก่าIn ก่า anhören · ก่า
◌้In ไม้โท
i

mai tho: klassenabhängiger Ton. Mittel/hoch → fallend; tiefe Klasse → hoch.

ก้าIn ก้า anhören · ก้า
◌๊In ไม้ตรี
i

mai tri: hoher Ton. Gewöhnlich mit Anfangskonsonanten der mittleren Klasse.

ก๊าIn ก๊า anhören · ก๊า
◌๋In ไม้จัตวา
i

mai chattawa: steigender Ton. Gewöhnlich mit Anfangskonsonanten der mittleren Klasse.

ก๋าIn ก๋า anhören · ก๋า
◌์In ทัณฑฆาต
i

Stummzeichen. Kennzeichnet stumme Buchstaben; manchmal ist eine ganze Gruppe stumm.

จันทร์In จันทร์ anhören · จันทร์
◌ฺIn พินทุ
i

phinthu. Ein Punkt darunter, vor allem in Pali/Sanskrit oder Aussprachehilfen; im alltäglichen Thai selten.

ฎ
i

d. Derselbe Anlaut wie ด.

ฏ
i

t. Derselbe Anlaut wie ต.

ฐ
i

th

ศ
i

s

ษ
i

s

ภาษา
ฃ
i

kh. In der heutigen üblichen Schreibung veraltet; nur erkennen.

ฆ
i

kh

ฌ
i

chh / tɕʰ

ญ
i

y. Der Auslaut ist n.

ฑ
i

th, manchmal d. Wortabhängig: Prüfe die Aussprache.

ฅ
i

kh. In der heutigen üblichen Schreibung veraltet; nur erkennen.

ฒ
i

th

ณ
i

n

คุณ
ธ
i

th

ภ
i

ph

ภาษา
ฬ
i

l

ๆIn ไม้ยมก
i

das vorige Wort oder die vorige Wendung wiederholen. Wiederhole in ช้าๆ das Wort ช้า: cháa cháa.

ช้าๆIn ช้าๆ anhören · ช้าๆ
ฯIn ไปยาลน้อย
i

Abkürzungszeichen. Steht nach verkürzten Namen; ฯลฯ bedeutet „usw.“.

ฯลฯIn ฯลฯ anhören · ฯลฯ
฿In บาท
i

Währungssymbol für „baht“

ฤIn รึ
i

rue / ri / roe, wortabhängig. Traditioneller Vokalbuchstabe in einigen gelehrten Wörtern.

ฤดู
ฤๅIn รือ
i

langes ruue. Seltener traditioneller langer Vokal.

ฦIn ลึ
i

lue, veraltet / selten. Nur erkennen.

ฦๅIn ลือ
i

langes luue, veraltet / selten. Nur erkennen.