Meinungen und einfache Gründe
Thai zeigt die Vergangenheit gewöhnlich durch eine vorangestellte Zeitangabe, ohne das Verb zu verändern. Zum Beispiel: , , . Danach bleibt das Verb in seiner Grundform.
Für eine Abfolge stellt Thai oft kurze Handlungen nacheinander: . Das ist ein sehr natürlicher Erzählstil.
Auch genaue Zeitpunkte eignen sich gut für Berichte: , .
| Form | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|
| gestern Abend / letzte Nacht | ||
| zu; als | ||
| dann; danach | ||
| deshalb sofort |
ตอนมืด หา เสือIm Dunkeln wurde Suea gesucht.
สองทุ่ม คอนเสิร์ตเริ่มUm zwanzig Uhr begann das Konzert.
ไฟดับ มีเสียงดัง แล้วมีอะไรตกลงมาDas Licht ging aus, es gab ein Geräusch, und dann fiel etwas herunter.
เมื่อคืน ผมไปที่ลาน แล้วได้ยินนนท์เล่นGestern Abend bin ich zum Platz gegangen und habe dann Non spielen gehört.
เมื่อคืน ฉันไปที่ลาน แล้วได้ยินนนท์เล่นGestern Abend bin ich zum Platz gegangen und habe dann Non spielen gehört.
ฝนตก คนกลับบ้านEs regnete, und die Leute gingen nach Hause.
เปิดแฟลชแล้ว เห็น ปากเป่าNach dem Blitz war das Mundstück zu sehen.
ตอนนั้น ผมตกใจเลยร้องกรี๊ดIn dem Moment habe ich mich erschrocken und geschrien.
ตอนนั้น ฉันตกใจเลยร้องกรี๊ดIn dem Moment habe ich mich erschrocken und geschrien.
หลังจากนั้นบ้านร่มเย็นเงียบมากDanach war es in Ban Rom Yen sehr ruhig.
Übungen 1/6 · Wörter finden
Achte auf das nützliche Muster
Tippe auf die Form, die du in dieser Einheit übst.
Im Dunkeln wurde Suea gesucht.
Um zwanzig Uhr begann das Konzert.
Das Licht ging aus, es gab ein Geräusch, und dann fiel etwas herunter.
Gestern Abend bin ich zum Platz gegangen und habe dann Non spielen gehört.
Gestern Abend bin ich zum Platz gegangen und habe dann Non spielen gehört.
Übungen 2/6 · Die richtige Form
Wähle die Form
Nutze die Übersetzung und das Muster aus dieser Einheit.
ตอนมืด เสือ
Im Dunkeln wurde Suea gesucht.
สองทุ่ม คอนเสิร์ต
Um zwanzig Uhr begann das Konzert.
ไฟดับ มีเสียงดัง แล้วมีอะไร มา
Das Licht ging aus, es gab ein Geräusch, und dann fiel etwas herunter.
เมื่อคืน ผมไปที่ลาน แล้ว นนท์เล่น
Gestern Abend bin ich zum Platz gegangen und habe dann Non spielen gehört.
เมื่อคืน ฉันไปที่ลาน แล้ว นนท์เล่น
Gestern Abend bin ich zum Platz gegangen und habe dann Non spielen gehört.
ฝนตก คน บ้าน
Es regnete, und die Leute gingen nach Hause.
เปิดแฟลชแล้ว ปากเป่า
Nach dem Blitz war das Mundstück zu sehen.
ตอนนั้น ผมตกใจเลย
In dem Moment habe ich mich erschrocken und geschrien.
ตอนนั้น ฉันตกใจเลย
In dem Moment habe ich mich erschrocken und geschrien.
หลังจากนั้นบ้านร่มเย็น มาก
Danach war es in Ban Rom Yen sehr ruhig.
Übungen 3/6 · Lücken füllen
Ergänze die Aussagen
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
ไฟดับ มีเสียงดัง แล้วมีอะไรมา
Das Licht ging aus, es gab ein Geräusch, und dann fiel etwas herunter.
เมื่อคืน ผมไปที่ลาน แล้วนนท์เล่น
Gestern Abend bin ich zum Platz gegangen und habe dann Non spielen gehört.
เมื่อคืน ฉันไปที่ลาน แล้วนนท์เล่น
Gestern Abend bin ich zum Platz gegangen und habe dann Non spielen gehört.
ฝนตก คนบ้าน
Es regnete, und die Leute gingen nach Hause.
เปิดแฟลชแล้ว ปากเป่า
Nach dem Blitz war das Mundstück zu sehen.
ตอนนั้น ผมตกใจเลย
In dem Moment habe ich mich erschrocken und geschrien.
ตอนนั้น ฉันตกใจเลย
In dem Moment habe ich mich erschrocken und geschrien.
หลังจากนั้นบ้านร่มเย็นมาก
Danach war es in Ban Rom Yen sehr ruhig.
Übungen 4/6 · Sätze bilden
Bilde einen Satz
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Im Dunkeln wurde Suea gesucht.
Um zwanzig Uhr begann das Konzert.
Das Licht ging aus, es gab ein Geräusch, und dann fiel etwas herunter.
Gestern Abend bin ich zum Platz gegangen und habe dann Non spielen gehört.
Gestern Abend bin ich zum Platz gegangen und habe dann Non spielen gehört.
Es regnete, und die Leute gingen nach Hause.
Nach dem Blitz war das Mundstück zu sehen.
Übungen 5/6 · In Situationen
Was würdest du sagen?
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Im Dunkeln wurde Suea gesucht.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
Im Dunkeln wurde Suea gesucht.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
Um zwanzig Uhr begann das Konzert.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
Um zwanzig Uhr begann das Konzert.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
Das Licht ging aus, es gab ein Geräusch, und dann fiel etwas herunter.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
Das Licht ging aus, es gab ein Geräusch, und dann fiel etwas herunter.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
Gestern Abend bin ich zum Platz gegangen und habe dann Non spielen gehört.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
Gestern Abend bin ich zum Platz gegangen und habe dann Non spielen gehört.
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
Übungen 6/6 · Zuordnen
Verbinde Aussagen und Bedeutungen
Ordne die Paare zu.
Einheit abgeschlossen
