Beschwerden beschreiben
Thai verwendet häufig bei Schmerzen wie und . Für andere Körperstellen steht oft , etwa oder . Das übliche Muster lautet oder gefolgt vom Körperteil.
Um nach der schmerzenden Stelle zu fragen, sagt Thai oft . Für eine bis jetzt andauernde Krankheit verwendet Thai oft die Wendung oder Symptom + . Zum Beispiel bedeutet , dass die Krankheit am Samstag begann und noch andauert.
Lerne in diesem Modul als nützliche feste Wendung für Beschwerden und Krankheiten, etwa .
| Form | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|
| + | Schmerzen / Schmerzen haben | |
| + | wehtun / Schmerzen haben | |
| Wo tut es weh? | ||
| seit … krank sein | ||
| ... + | seit … an … leiden |
ปวดหัวKopfschmerzen / Kopfschmerzen haben
เจ็บคอHalsschmerzen / der Hals tut weh
เป็นมาตั้งแต่วันเสาร์แล้วseit Samstag krank sein
หูข้างหนึ่งเจ็บนิดหน่อยein Ohr tut ein bisschen weh
ผมปวดหัวครับMir tut der Kopf weh.
ฉันปวดหัวค่ะMir tut der Kopf weh.
ผมเจ็บคอมาแล้วสองวันครับIch habe seit zwei Tagen Halsschmerzen.
ฉันเจ็บคอมาแล้วสองวันค่ะIch habe seit zwei Tagen Halsschmerzen.
เจ็บตรงไหนคะWo tut es weh?
ตอนนี้มีไข้ไหมคะHaben Sie jetzt Fieber?
Übungen 1/6 · Wörter finden
Achte auf das nützliche Muster
Tippe auf die Form, die du in dieser Einheit übst.
Kopfschmerzen / Kopfschmerzen haben
Halsschmerzen / der Hals tut weh
seit Samstag krank sein
ein Ohr tut ein bisschen weh
Übungen 2/6 · Die richtige Form
Wähle die Form
Nutze die Übersetzung und das Muster aus dieser Einheit.
ปวด
Kopfschmerzen / Kopfschmerzen haben
เจ็บ
Halsschmerzen / der Hals tut weh
เป็นมาตั้งแต่ แล้ว
seit Samstag krank sein
หูข้างหนึ่งเจ็บ
ein Ohr tut ein bisschen weh
ผมปวด ครับ
Mir tut der Kopf weh.
ฉันปวด ค่ะ
Mir tut der Kopf weh.
ผมเจ็บคอมา สองวันครับ
Ich habe seit zwei Tagen Halsschmerzen.
ฉันเจ็บคอมา สองวันค่ะ
Ich habe seit zwei Tagen Halsschmerzen.
เจ็บตรง คะ
Wo tut es weh?
ตอนนี้มีไข้ คะ
Haben Sie jetzt Fieber?
Übungen 3/6 · Lücken füllen
Ergänze die Aussagen
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
เป็นมาตั้งแต่แล้ว
seit Samstag krank sein
หูข้างหนึ่งเจ็บ
ein Ohr tut ein bisschen weh
ผมปวดครับ
Mir tut der Kopf weh.
ฉันปวดค่ะ
Mir tut der Kopf weh.
ผมเจ็บคอมาสองวันครับ
Ich habe seit zwei Tagen Halsschmerzen.
ฉันเจ็บคอมาสองวันค่ะ
Ich habe seit zwei Tagen Halsschmerzen.
เจ็บตรงคะ
Wo tut es weh?
ตอนนี้มีไข้คะ
Haben Sie jetzt Fieber?
Übungen 4/6 · Sätze bilden
Bilde einen Satz
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
seit Samstag krank sein
ein Ohr tut ein bisschen weh
Mir tut der Kopf weh.
Mir tut der Kopf weh.
Ich habe seit zwei Tagen Halsschmerzen.
Ich habe seit zwei Tagen Halsschmerzen.
Wo tut es weh?
Haben Sie jetzt Fieber?
Übungen 5/6 · In Situationen
Was würdest du sagen?
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Kopfschmerzen / Kopfschmerzen haben
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
Kopfschmerzen / Kopfschmerzen haben
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
Halsschmerzen / der Hals tut weh
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
Halsschmerzen / der Hals tut weh
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
seit Samstag krank sein
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
seit Samstag krank sein
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
ein Ohr tut ein bisschen weh
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
ein Ohr tut ein bisschen weh
Du sagst:
Nutze die Bedeutung und das thailändische Muster aus dieser Einheit.
Übungen 6/6 · Zuordnen
Verbinde Aussagen und Bedeutungen
Ordne die Paare zu.
Einheit abgeschlossen
