Sie sagte, sie habe keine Zeit. Konjunktiv I, başkalarının söylediklerini aktardığını gösterir — haberler, raporlar ve gazeteler için tipiktir; resmî dil ustalığının bir işaretidir.
Konjunktiv I (dolaylı anlatım)
Dilbilgisi → Konjunktiv I — dolaylı anlatım
Açıklama
Konjunktiv I ile başkasının söylediğini aktarırsın — buna dolaylı anlatım denir. Şunu gösterirsin: Das ist nicht meine Aussage, ich berichte sie nur. Haberlerde, raporlarda ve resmî metinlerde çok yaygındır.
Konjunktiv I normal biçimden özellikle 3. tekil şahısta ayrılır. Fiil köküne-e eklersin: er sagt → er sage,sie kommt → sie komme,er geht → er gehe.
sein ve haben biçimleri önemlidir: Er sei krank.Sie habe keine Zeit. Kişinin kendisi hakkında söylediğini böyle aktarırsın.
Doğrudan ve dolaylı anlatımı karşılaştır: Ich bin krank. — Er sagt, er sei krank.Ich komme später. — Sie sagt, sie komme später.
Doğrudan anlatım
Fiil
Dolaylı anlatım (Konjunktiv I)
Ich bin krank.
sein
Er sagt, er sei krank.
Ich habe keine Zeit.
haben
Sie sagt, sie habe keine Zeit.
Ich komme später.
kommen
Er sagt, er komme später.
Ich gehe nach Hause.
gehen
Sie sagt, sie gehe nach Hause.
Wir haben Hunger.
haben (Plural → Konjunktiv II)
Sie sagen, sie hätten Hunger.
Kelimeleri bul
Her cümlede Konjunktiv I biçimini tıkla — örneğin sei,habe,sage veya komme.
0/0
,.
,.
,.
,.
,.
,.
Hangi Konjunktiv-I biçimi uygun?
Dolaylı anlatım için doğru Konjunktiv I biçimini seç.
0/0
Er sagt, er krank.
Sie sagt, sie keine Zeit.
Er sagt, er später.
Die Zeitung schreibt, der Minister zurück.
Der Arzt erklärt, der Patient schon gesund.
Konjunktiv I mi Konjunktiv II mi?
Konjunktiv I normal biçimle aynıysa Konjunktiv II kullan. Doğru biçimi seç.
0/0
Sie sagen, sie Hunger.
Er sagt, die Gäste morgen an.
Sie berichten, sie heute nicht arbeiten.
Die Sprecher sagen, sie eine andere Lösung.
Cümleleri sırala
Kelimeleri doğru sıraya koy. Dolaylı anlatımdaKonjunktiv I biçimine dikkat et.
0/0
,.
er
sagt
er
sei
krank
,.
sie
sagt
sie
habe
keine
Zeit
,.
der
Minister
betont
er
komme
später
,.
sie
sagen
sie
hätten
keine
Zeit
Boşluk doldurma
Her boşluğa doğru Konjunktiv I biçimini yaz.
0/0
Die Zeitung berichtet über den neuen Plan der Stadt.
Die Bürgermeisterin sagt, der Bau im Sommer.
Sie erklärt, die Stadt genug Geld dafür.
Ein Sprecher betont, das Projekt sehr wichtig.
Die Anwohner sagen, sie mehr Informationen.
Ein Experte meint, alles nach Plan.
Am Ende sagt die Bürgermeisterin, sie bald wieder.
Alle warten nun gespannt auf die nächsten Schritte.
Bağlamda dilbilgisi
Öğrendiklerini pekiştirmek için bu metinleri oku. Bu dilbilgisi dersine özellikle iyi uyuyorlar.
