lassen (ettirgen ve izin)

lassen fiili sık sık ikinci bir fiille mastar halinde kullanılır. Birlikte bir fiil çerçevesi oluştururlar: lassen 2. pozisyonda, mastar cümlenin sonunda.

Çerçeveye bak: Ich lasse mein Auto reparieren. Sie lässt ihn schlafen.

lassen'in iki anlamı vardır:

1. Ettirgen — bir şeyi kendin yapmazsın; başkası senin için yapar (bir şey yaptırmak): Ich lasse mein Auto reparieren. Er lässt sich die Haare schneiden.
2. İzin — birinin bir şey yapmasına izin verirsin (birinin bir şey yapmasına izin vermek): Sie lässt ihn schlafen. Die Mutter lässt die Kinder spielen.

Şimdiki zamandaki formlar: ich lasse, du lässt, er/sie/es lässt, wir lassen, ihr lasst, sie/Sie lassen.