Sahne 30 / 50
Lottes Karte
Lotte'nin haritası
HedefinŞunu yapabilirim: yerlerin haritada nerede olduğunu söylemek ve yol tarif etmek.
LotteHallo! Oma erzählt mir alles. Sonntag, der See, Mikesch …
Merhaba! Büyükannem bana her şeyi anlatıyor. Pazar, göl, Mikesch…
HildeNatürlich. Mir entgeht nichts.
Elbette. Gözümden hiçbir şey kaçmaz.
- Lotte
Hier, für dich. Eine Karte von Lindenfurt. Selbst gezeichnet!
İşte, senin için. Lindenfurt haritası. Kendim çizdim!
- Lotte
Das ist Nummer sieben in der Mühlgasse. Unten ist Gretas Café.
Burası Mühlgasse'deki yedi numara. Greta'nın kafesi aşağıda.
Und was ist das hier am Park?
Peki parkın yanındaki bu ne?
Und was ist das hier am Park?
Peki parkın yanındaki bu ne?
LotteMeine Schule. Genau gegenüber.
Okulum. Tam karşıda.
Wo ist die Post? Ich muss einen Brief abschicken.
Postane nerede? Bir mektup göndermem gerekiyor.
Wo ist die Post? Ich muss einen Brief abschicken.
Postane nerede? Bir mektup göndermem gerekiyor.
LotteZwischen der Bank und der Apotheke. Der Supermarkt ist am Bahnhof, an der Ecke.
Banka ile eczanenin arasında. Süpermarket istasyonun yanında, köşede.
- Hilde
Dann zeigen Sie uns den Weg. Von hier zur Post.
O zaman bize yolu gösterin. Buradan postaneye.
Zuerst rechts, dann geradeaus und an der zweiten Straße links. Zwischen der Bank und der Apotheke.
Önce sağa, sonra dümdüz, ikinci sokaktan sola. Banka ile eczanenin arasında.
Zuerst rechts, dann geradeaus und an der zweiten Straße links. Zwischen der Bank und der Apotheke.
Önce sağa, sonra dümdüz, ikinci sokaktan sola. Banka ile eczanenin arasında.
HildeSehr gut. Jetzt finden Sie sie bestimmt.
Çok iyi. Artık kesin bulursunuz.
- Lotte
Und das sind Mikeschs Lieblingsplätze: der Markt, Gretas Fenster, die Bank im Park und der See.
Bunlar da Mikesch'in en sevdiği yerler: pazar, Greta'nın penceresi, parktaki bank ve göl.
Was ist das rote Kreuz auf dem Dach? Und der kleine Schlüssel?
Çatıdaki kırmızı çarpı ne? Bir de küçük anahtar?
Was ist das rote Kreuz auf dem Dach? Und der kleine Schlüssel?
Çatıdaki kırmızı çarpı ne? Bir de küçük anahtar?
- Lotte
Das ist Mikeschs Geheimnis.
Bu Mikesch'in sırrı.
Was für ein Geheimnis?
Nasıl bir sır?
Was für ein Geheimnis?
Nasıl bir sır?
- Lotte
Das ist ja gerade das Geheimnis!
Sır da tam bu işte!
- Hilde
So. Wer möchte Tee?
Peki. Kim çay ister?
Ich, bitte. Eine Tasse.
Ben, lütfen. Bir fincan.
Ich, bitte. Eine Tasse.
Ben, lütfen. Bir fincan.
Hangi cümleyi duyuyorsun?
Peki parkın yanındaki bu ne?
Peki parkın yanındaki bu ne?
Bunu kim söylüyor?
Hallo! Oma erzählt mir alles. Sonntag, der See, Mikesch …
Hallo! Oma erzählt mir alles. Sonntag, der See, Mikesch …
Ne anlama geliyor?
Hier, für dich. Eine Karte von Lindenfurt. Selbst gezeichnet!
Kelimeleri sıraya koy.
Çok iyi. Artık kesin bulursunuz.
Hangi cümleyi duyuyorsun?
Sır da tam bu işte!
Bunu kim söylüyor?
Das ist Mikeschs Geheimnis.
Das ist Mikeschs Geheimnis.
Ne anlama geliyor?
Was für ein Geheimnis?
Was für ein Geheimnis?
Kelimeleri sıraya koy.
Peki. Kim çay ister?
Önce ne oluyor?
Replikleri sahnede geçtikleri sıraya koy.
Sahne tamamlandı
Lottes Karte
Hedefe ulaşıldıŞunu yapabilirim: yerlerin haritada nerede olduğunu söylemek ve yol tarif etmek.
Alıştırmaya devam et
Bu sahne aklında kalsın
Bu sahnenin kelimelerini ve dil bilgisini henüz tazeyken pekiştir, kalıcı olsun.
Ücretsiz bir hesapla 1. modüldeki 5 sahnenin tamamı için ek alıştırmalar seni bekliyor.
Tüm yıllık planlarda %25 indirim
