Sahne 10 / 50
Wer hilft hier?
Burada kim yardım ediyor?
HedefinŞunu yapabilirim: kimin orada olduğunu sormak, artık dairemde neler olduğunu söylemek ve yardımları için insanlara teşekkür etmek.
Ich sitze im Dunkeln und warte. Wer bringt nachts Möbel in meine Wohnung?
Karanlıkta oturup bekliyorum. Geceleri daireme kim mobilya getiriyor?
Ich sitze im Dunkeln und warte. Wer bringt nachts Möbel in meine Wohnung?
Karanlıkta oturup bekliyorum. Geceleri daireme kim mobilya getiriyor?
Es ist Mitternacht. Jemand öffnet die Tür und macht das Licht an.
Gece yarısı. Biri kapıyı açıp ışığı yakıyor.
Wer ist da?
Kim var orada?
Wer ist da?
Kim var orada?
Işık yanıyor. Hilde ve Lotte yeşil bir koltukla kapıda duruyor. Lotte'nin parmağı dudaklarında. Mikesch içeri süzülüyor. 
LottePst! Wir sind es.
Şşt! Biziz.
HildeGuten Abend. Wir bringen Ihnen einen Sessel.
İyi akşamlar. Size bir koltuk getiriyoruz.
Um Mitternacht? Warum denn so spät?
Gece yarısında mı? Neden bu kadar geç?
Um Mitternacht? Warum denn so spät?
Gece yarısında mı? Neden bu kadar geç?
- Hilde
Sie brauchen doch Möbel. Die Wohnung ist noch leer.
Mobilyaya ihtiyacınız var ya. Daire hâlâ boş.
- Lotte
Der Sessel kommt aus Omas Keller. Da stehen noch viele Möbel.
Koltuk büyükannemin bodrumundan. Orada daha çok mobilya var.
Vielen Dank. Aber Sie können auch tagsüber kommen.
Çok teşekkürler. Ama gündüz de gelebilirsiniz.
Vielen Dank. Aber Sie können auch tagsüber kommen.
Çok teşekkürler. Ama gündüz de gelebilirsiniz.
- Hilde
Tagsüber habe ich keine Zeit.
Gündüz vaktim yok.
Yeşil koltuk odanın ortasında. Mikesch içine atlıyor. - Lotte
Schau! Mikesch sitzt schon im Sessel.
Bak! Mikesch koltuğa oturdu bile.
Und das gelbe Sofa im Badezimmer? War das auch Ihre Idee?
Peki banyodaki sarı kanepe? O da mı sizin fikrinizdi?
Und das gelbe Sofa im Badezimmer? War das auch Ihre Idee?
Peki banyodaki sarı kanepe? O da mı sizin fikrinizdi?
Lotte ile sanki hiçbir şey bilmiyorlarmış gibi birbirlerine bakıyorlar. - Hilde
Ein Sofa? Im Badezimmer?
Kanepe mi? Banyoda mı?
- Lotte
Davon wissen wir nichts.
Bu konuda hiçbir şey bilmiyoruz.
- Hilde
Fragen Sie Mikesch. Gute Nacht!
Mikesch'e sorun. İyi geceler!
Hangi cümleyi duyuyorsun?
Çok teşekkürler. Ama gündüz de gelebilirsiniz.
Çok teşekkürler. Ama gündüz de gelebilirsiniz.
Bunu kim söylüyor?
Pst! Wir sind es.
Pst! Wir sind es.
Ne anlama geliyor?
Guten Abend. Wir bringen Ihnen einen Sessel.
Kelimeleri sıraya koy.
Kanepe mi? Banyoda mı?
Önce ne oluyor?
Replikleri sahnede geçtikleri sıraya koy.
Sahne tamamlandı
Wer hilft hier?
Hedefe ulaşıldıŞunu yapabilirim: kimin orada olduğunu sormak, artık dairemde neler olduğunu söylemek ve yardımları için insanlara teşekkür etmek.
Alıştırmaya devam et
Bu sahne aklında kalsın
Bu sahnenin kelimelerini ve dil bilgisini henüz tazeyken pekiştir, kalıcı olsun.
Ücretsiz bir hesapla 1. modüldeki 5 sahnenin tamamı için ek alıştırmalar seni bekliyor.
Tüm yıllık planlarda %25 indirim
