Ek hikâyePremium
Mikesch und die Schlüssel
Mikesch ve anahtarlar
Modül 1 · VarışKomşuları daha yakından tanı ve öğrendiklerini yeni bir hikâyede uygula.
HikâyeKimseye ait olmayan kedi Mikesch ile bir gün: Onu kim besliyor, nerede uyuyor ve yedi numaranın anahtarları nereye gidiyor?
Hikâyedeki yeni kelimeler
- überall her yerde
- vielleicht belki
- nur sadece
Anlamını görmek için bir kelimeye dokun.
Yedi numarada sabah erken. Ev hâlâ uyuyor.
Es ist Morgen. Hier ist es sehr leise.
Sabah oldu. Burası çok sessiz.
Hilde schläft nicht. Mikesch schläft auch nicht.
Hilde uyumuyor. Mikesch de uyumuyor.
HildeGuten Morgen, Mikesch! Bist du hungrig?
Günaydın, Mikesch! Aç mısın?
Ja. Mikesch ist sehr hungrig.
Evet. Mikesch çok aç.
Yere küçük bir tabak mama koyuyor. HildeHier, bitte schön. Aber du bist nicht mein Kater!
Al bakalım. Ama sen benim kedim değilsin!
Kedi yiyor, sonra kapıdan çıkıyor.
Mikesch geht ins Café.
Mikesch kafeye gidiyor.
Kafede Greta tezgâha kek koyuyor.
GretaGuten Morgen, Chef!
Günaydın, patron!
- Greta
Kaffee oder Tee?
Kahve mi, çay mı?
Kaffee? Nein. Tee? Nein. Mikesch will den Mohnkuchen.
Kahve mi? Hayır. Çay mı? Hayır. Mikesch haşhaşlı keki istiyor.
- Greta
Nein, Mikesch! Das ist mein Kuchen!
Hayır, Mikesch! O benim kekim!
Bir an sonra kek biraz küçülüyor, kedi de ortadan kayboluyor.
- Greta
Mikesch! Wo bist du?
Mikesch! Neredesin?
Lotte merdivende çantasıyla oturuyor.
LotteHallo, Mikesch! Du bist mein Freund. Ich bin jeden Tag hier.
Merhaba, Mikesch! Sen benim arkadaşımsın. Ben her gün buradayım.
Lotte ist hier. Mikesch ist auch hier.
Lotte burada. Mikesch de burada.
- Lotte
Oma! Ist Mikesch dein Kater?
Büyükanne! Mikesch senin kedin mi?
- Hilde
Nein. Er ist nicht mein Kater.
Hayır. O benim kedim değil.
- Lotte
Und wer ist der Chef? Jonas?
Peki patron kim? Jonas mı?
- Hilde
Nein. Nicht Jonas. Und nicht Greta.
Hayır. Jonas değil. Greta da değil.
- Lotte
Wo wohnt Mikesch?
Mikesch nerede oturuyor?
HildeHier und dort. Oben und unten. Er wohnt überall.
Burada ve orada. Yukarıda ve aşağıda. Her yerde oturuyor.
Akşam eve geliyorsun. Paltonun cebi boş.
Nein. Wo ist mein Schlüssel?
Hayır. Anahtarım nerede?
Nein. Wo ist mein Schlüssel?
Hayır. Anahtarım nerede?
Frau Brandt! Wo ist mein Schlüssel?
Bayan Brandt! Anahtarım nerede?
Frau Brandt! Wo ist mein Schlüssel?
Bayan Brandt! Anahtarım nerede?
- Hilde
Ihr Schlüssel? Ich weiß es nicht. Vielleicht weiß Mikesch das.
Anahtarınız mı? Bilmiyorum. Belki Mikesch biliyordur.
Gece. Yukarıda bir trompet çok sessiz çalıyor.
Guten Abend, Jonas. Du spielst sehr leise. Ist Mikesch hier?
İyi akşamlar, Jonas. Çok sessiz çalıyorsun. Mikesch burada mı?
Guten Abend, Jonas. Du spielst sehr leise. Ist Mikesch hier?
İyi akşamlar, Jonas. Çok sessiz çalıyorsun. Mikesch burada mı?
JonasJa, er schläft hier.
Evet, burada uyuyor.
Kanepenin arkasında anahtarlarla dolu eski bir tahta kutu duruyor.
Ein Schlüssel! Und ein Schlüssel! Und ein Schlüssel!
Bir anahtar! Bir anahtar daha! Bir anahtar daha!
Ein Schlüssel! Und ein Schlüssel! Und ein Schlüssel!
Bir anahtar! Bir anahtar daha! Bir anahtar daha!
- Jonas
Das ist mein Schlüssel! Und das ist auch ein Schlüssel!
Bu benim anahtarım! Bu da bir anahtar!
Und hier ist mein Schlüssel! Mikesch!
İşte benim anahtarım da burada! Mikesch!
Und hier ist mein Schlüssel! Mikesch!
İşte benim anahtarım da burada! Mikesch!
Mikesch schläft nicht. Er ist sehr glücklich.
Mikesch uyumuyor. Çok mutlu.
- Jonas
Mikesch, du hast meinen Schlüssel!
Mikesch, anahtarım sende!
Du bist hier der Chef, Mikesch. Aber ich nehme den Schlüssel!
Burada patron sensin, Mikesch. Ama anahtarı alıyorum!
Du bist hier der Chef, Mikesch. Aber ich nehme den Schlüssel!
Burada patron sensin, Mikesch. Ama anahtarı alıyorum!
Gute Nacht, Mikesch. Jetzt können wir schlafen.
İyi geceler, Mikesch. Artık uyuyabiliriz.
Gute Nacht, Mikesch. Jetzt können wir schlafen.
İyi geceler, Mikesch. Artık uyuyabiliriz.
Und morgen? Kannst du morgen leise spielen?
Ya yarın? Yarın sessizce çalabilir misin?
Und morgen? Kannst du morgen leise spielen?
Ya yarın? Yarın sessizce çalabilir misin?
- Jonas
Ja. Morgen spiele ich leise. Gute Nacht!
Evet. Yarın sessizce çalacağım. İyi geceler!
Mikesch ist glücklich. Der Schlüssel ist wieder hier.
Mikesch mutlu. Anahtar yine burada.
Alıştırma 1/4 · Bunu kim söylüyor
Kim söyledi?
Kim söylüyor?
Hier, bitte schön. Aber du bist nicht mein Kater!
Hier, bitte schön. Aber du bist nicht mein Kater!
Oma! Ist Mikesch dein Kater?
Oma! Ist Mikesch dein Kater?
Mikesch, du hast meinen Schlüssel!
Mikesch, du hast meinen Schlüssel!
Alıştırma 2/4 · Doğru veya yanlış
Hangisi doğru?
Doğru mu, yanlış mı?
Mikesch wohnt nur unten.
Mikesch sadece aşağıda oturuyor.
Mikesch will den Mohnkuchen.
Mikesch haşhaşlı keki istiyor.
Lotte ist jeden Tag hier.
Lotte her gün burada.
Hilde hat den Schlüssel.
Anahtar Hilde'de.
Der Schlüssel ist oben.
Anahtar yukarıda.
Alıştırma 3/4 · Neler oluyor
Olayları sıralayın
Olanları sıraya koyun.
Alıştırma 4/4 · Sorular
Mikesch'i takip edin
Soruları cevaplayın.
Will Mikesch Mohnkuchen, Kaffee oder Tee?
Mikesch haşhaşlı kek mi, kahve mi, çay mı istiyor?
Keki istiyor, içecek değil.
Wo ist der Schlüssel?
Anahtar nerede?
Anahtarlar yukarıda Jonas'ın dairesindeki kutuda.
Wer ist hier der Chef?
Burada patron kim?
Herkes Mikesch'e evin patronu gibi davranıyor.
Ünite tamamlandı
