Modül 1Kelime tekrarıPremium
1. modülün kelimeleri: Varış
Tekrarlar iki tarafı da çalıştırır: Lukas ile Lena bir şeyi farklı söylediğinde, her iki rolde de birer kez yaparsın.
Bu modülde şunları öğrendin
- greet an older neighbour politely and say my name
- say hello to a child, ask her name, get my key back and ask where something is
- introduce myself in a café, choose coffee or tea, and say if I like something
- knock on a neighbour's door, say that I want to sleep, and ask someone to do something tomorrow
- ask how someone is, and ask where people live
Bu modülün sahnelerinden
Freut mich
memnun oldum
Biriyle ilk kez tanıştığında söyle.
Freut mich. Ich bin Hilde Brandt. Das ist mein Haus.Memnun oldum. Ben Hilde Brandt. Bu benim evim.
Guten Abend
nehmen
almak (eline almak)
Sahnede: Mikesch nimmt den Schlüssel — Mikesch anahtarı alıyor.
Mikesch nimmt den Schlüssel.Mikesch anahtarı alıyor.
Guten Abend
Trompetedişil
trompet
die Trompete. Çoğul: die Trompeten.
Es ist Nacht. Oben spielt jemand Trompete.Gece. Yukarıda biri trompet çalıyor.
Gute Nacht
morgen
yarın
morgen ertesi gündür. der Morgen ise sabahtır.
Ja. Ich spiele morgen.Evet. Yarın çalacağım.
Gute Nacht
Und Ihnen?
ya siz?
Sie biçiminde karşı soru. du ile: Und dir?
Gut, danke. Und Ihnen?İyiyim, teşekkür ederim. Ya siz?
Gut, danke. Und Ihnen?İyiyim, teşekkür ederim. Ya siz?
Wer wohnt wo?
Nicht so gut
pek iyi değil
İyi değil. Şöyle böyle için Geht so denir.
Nicht so gut. Jonas spielt auch nachts Trompete.Pek iyi değil. Jonas geceleri de trompet çalıyor.
Nicht so gut. Jonas spielt auch nachts Trompete.Pek iyi değil. Jonas geceleri de trompet çalıyor.
Wer wohnt wo?jeder
her
jeden Tag ifadesini «her gün» olarak öğren.
Nein. Aber sie ist jeden Tag hier. Lotte ist meine Enkelin.Hayır. Ama her gün burada. Lotte benim torunum.
Wer wohnt wo?
Enkelindişil
kız torun
die Enkelin: kız torun.
Nein. Aber sie ist jeden Tag hier. Lotte ist meine Enkelin.Hayır. Ama her gün burada. Lotte benim torunum.
Wer wohnt wo?
Cheferil
patron
der Chef patron veya sorumlu kişidir. Kadın için: die Chefin.
Hier. Und dort. Oben und unten. Mikesch ist hier der Chef!Burada. Şurada. Yukarıda, aşağıda. Buranın patronu Mikesch!
Wer wohnt wo?
neu
yeni
Guten Abend! Sind Sie der neue Nachbar?İyi akşamlar! Yeni komşu siz misiniz?
Guten Abend! Sind Sie die neue Nachbarin?İyi akşamlar! Yeni komşu siz misiniz?
Guten Abend
Nachbareril
komşu
Erkek için der Nachbar; kadın için die Nachbarin. der neue Nachbar / die neue Nachbarin ifadesini «yeni komşu» olarak öğren.
Guten Abend! Sind Sie der neue Nachbar?İyi akşamlar! Yeni komşu siz misiniz?
Guten Abend! Sind Sie die neue Nachbarin?İyi akşamlar! Yeni komşu siz misiniz?
Guten AbendNameeril
ad
der Name. Adını söylerken Ich heiße … de.
Ja. Ich heiße Lukas.Evet. Adım Lukas.
Ja. Ich heiße Lena.Evet. Adım Lena.
Guten Abend
Hausnötr
ev / bina
das Haus, ev veya binadır.
Freut mich. Ich bin Hilde Brandt. Das ist mein Haus.Memnun oldum. Ben Hilde Brandt. Bu benim evim.
Guten Abend
hier ist
işte
Hier ist der Schlüssel. Birden fazla şey için: Hier sind.
Hier ist Ihr Schlüssel.İşte anahtarınız.
Guten Abend
Schlüsseleril
anahtar
der Schlüssel. Çoğul: die Schlüssel.
Hier ist Ihr Schlüssel.İşte anahtarınız.
Guten Abend
das
bu
Das ist … içinde das bu veya şu/o anlamına gelir. das Haus gibi bir isimden önce ise belirli artikel olabilir.
Und wer ist das?Peki bu kim?
Und wer ist das?Peki bu kim?
Guten Abendwer
kim
Wer ist das? «Bu kim?» demektir.
Und wer ist das?Peki bu kim?
Und wer ist das?Peki bu kim?
Guten Abendnein
hayır
Nein hayır cevabıdır. Nicht cümlenin içinde olumsuzluk yapar.
Mikesch! Nein!Mikesch! Hayır!
Guten Abend
Auf Wiedersehen
hoşça kalın
Kibar bir veda. Samimi veda Tschüss.
Mein Schlüssel! Auf Wiedersehen!Anahtarım! Hoşça kalın!
Mein Schlüssel! Auf Wiedersehen!Anahtarım! Hoşça kalın!
Guten Abend
Hallo
merhaba
Almanya'nın her yerinde kullanılan günlük merhaba.
Hallo!Merhaba!
Du hast meinen Schlüssel!
Großmutterdişil
büyükanne
die Großmutter. Büyükanne için aile içinde kullanılan sözcük Oma.
Ich heiße Lotte. Hilde ist meine Oma. Bist du der neue Nachbar?Adım Lotte. Hilde benim büyükannem. Yeni komşu sen misin?
Ich heiße Lotte. Hilde ist meine Oma. Bist du die neue Nachbarin?Adım Lotte. Hilde benim büyükannem. Yeni komşu sen misin?
Du hast meinen Schlüssel!
Bitte schön
rica ederim
Bitte schön bir şey verirken buyurun veya teşekküre cevap olarak rica ederim anlamına gelebilir.
Ist das dein Schlüssel? Hier, bitte schön!Bu senin anahtarın mı? İşte, buyur!
Du hast meinen Schlüssel!sehr
çok
Danke, Lotte. Danke sehr!Teşekkür ederim, Lotte. Çok teşekkürler!
Danke, Lotte. Danke sehr!Teşekkür ederim, Lotte. Çok teşekkürler!
Du hast meinen Schlüssel!
Katzedişil
kedi
die Katze genel olarak kedi demektir; der Kater özellikle erkek kediyi belirtir.
Böse Katze!Yaramaz kedi!
Böse Katze!Yaramaz kedi!
Du hast meinen Schlüssel!
schlecht
kötü
Schlecht kötü kaliteyi anlatır: Der Kuchen ist schlecht. Yaramazlık için böse kullan: Böse Katze!
Böse Katze!Yaramaz kedi!
Böse Katze!Yaramaz kedi!
Du hast meinen Schlüssel!einfach
kolayca / sadece
Sadece, kolayca. Yalnızca anlamındaki kelime nur.
Kater! Er ist nicht böse. Er ist einfach hungrig.Erkek kedi! O yaramaz değil. Sadece aç.
Du hast meinen Schlüssel!
hungrig
aç
hungrig. Ayrıca: ich habe Hunger.
Ich auch! Ich habe Hunger.Ben de! Karnım aç.
Ich auch! Ich habe Hunger.Ben de! Karnım aç.
Du hast meinen Schlüssel!auch
de / da, ayrıca
Ayrıca, de/da. Fazla büyük için zu kullanılır: zu groß.
Ich auch! Ich habe Hunger.Ben de! Karnım aç.
Ich auch! Ich habe Hunger.Ben de! Karnım aç.
Du hast meinen Schlüssel!
gut
iyi
gut. Zarf olarak da gut: du sprichst gut.
Gut, ich gehe ins Café.Peki, kafeye gidiyorum.
Gut, ich gehe ins Café.Peki, kafeye gidiyorum.
Du hast meinen Schlüssel!
hier
burada
hier: bu yerde. Buraya doğru yön ise hierher.
Hier ist ein Café. Es ist sehr gut.Burada bir kafe var. Çok iyi.
Du hast meinen Schlüssel!
Cafénötr
kafe
das Café. Bu kursta kafe binanın alt katındadır.
Und wo ist das Café?Peki kafe nerede?
Und wo ist das Café?Peki kafe nerede?
Du hast meinen Schlüssel!wo
nerede
Wo birinin veya bir şeyin nerede olduğunu sorar. Wo ist das Café?
Und wo ist das Café?Peki kafe nerede?
Und wo ist das Café?Peki kafe nerede?
Du hast meinen Schlüssel!
unten
aşağıda
unten: bulunulan yer. Aşağıya doğru yön ise nach unten.
Unten. Dort ist das Café.Aşağıda. Kafe orada.
Du hast meinen Schlüssel!
gehen
gitmek (yürüyerek)
Ich gehe ins Café cümlesini «Kafeye gidiyorum» olarak öğren.
Gut, ich gehe ins Café.Peki, kafeye gidiyorum.
Gut, ich gehe ins Café.Peki, kafeye gidiyorum.
Du hast meinen Schlüssel!
Guten Morgen
günaydın
Guten Morgen! Bist du der neue Nachbar?Günaydın! Yeni komşu sen misin?
Guten Morgen! Bist du die neue Nachbarin?Günaydın! Yeni komşu sen misin?
Guten Appetit!
wissen
bilmek (bir bilgiyi)
Wissen bir bilgiyi bilmek demektir. Woher weißt du das? sorusunu «Bunu nereden biliyorsun?» olarak öğren.
Hilde Brandt. Sie weiß alles.Hilde Brandt. O her şeyi bilir.
Guten Appetit!
Kaffeeeril
kahve
der Kaffee. Çoğul: die Kaffees.
Kaffee, bitte.Kahve, lütfen.
Kaffee, bitte.Kahve, lütfen.
Guten Appetit!
aber
ama
Danke, aber das ist nicht mein Kuchen.Teşekkür ederim ama bu benim kekim değil.
Danke, aber das ist nicht mein Kuchen.Teşekkür ederim ama bu benim kekim değil.
Guten Appetit!jetzt
şimdi
Jetzt ist das dein Kuchen. Du bist sehr hungrig. Das weiß Hilde schon.Artık senin kekin. Çok açsın. Hilde bunu zaten biliyor.
Guten Appetit!schon
çoktan, zaten
Schon zaten, çoktan anlamındadır: Es ist schon morgen.
Jetzt ist das dein Kuchen. Du bist sehr hungrig. Das weiß Hilde schon.Artık senin kekin. Çok açsın. Hilde bunu zaten biliyor.
Guten Appetit!wie
nasıl
Wie? Ne şekilde. Ne kadar için wie viel kullanılır.
Und? Wie ist der Kuchen?Nasıl? Kek nasıl?
Guten Appetit!
mögen
sevmek, hoşlanmak
Ich mag den Kuchen cümlesini «Keki beğeniyorum» olarak öğren. Fiilin bütün biçimleri 3. modülde öğretilir.
Sehr gut! Ich mag den Kuchen. Danke!Çok güzel! Keki beğendim. Teşekkürler!
Sehr gut! Ich mag den Kuchen. Danke!Çok güzel! Keki beğendim. Teşekkürler!
Guten Appetit!
Nachtdişil
gece
die Nacht. Çoğul: die Nächte. Gece: in der Nacht.
Ja. Aber es ist Nacht.Evet. Ama gece oldu.
Ja. Aber es ist Nacht.Evet. Ama gece oldu.
Gute Nacht
spielen
çalmak (bir çalgı)
Spielen bir çalgı veya oyun için kullanılır: Jonas spielt Trompete.
Ja. Ich spiele morgen.Evet. Yarın çalacağım.
Gute Nacht
oben
yukarıda
oben: bulunulan yer. Yukarıya doğru yön ise nach oben.
Es ist Nacht. Oben spielt jemand Trompete.Gece. Yukarıda biri trompet çalıyor.
Gute Nacht
wohnen
oturmak, ikamet etmek
Wohnen bir yerde yaşamak, evinin orada olması demektir: Ich wohne hier.
Gern. Ich heiße Lukas. Ich wohne unten.Memnuniyetle. Adım Lukas. Alt katta oturuyorum.
Gern. Ich heiße Lena. Ich wohne unten.Memnuniyetle. Adım Lena. Alt katta oturuyorum.
Gute Nacht
Musikereril
müzisyen
der Musiker; kadın için die Musikerin. Ich bin Musiker derken belirsiz artikel kullanma.
Freut mich! Ich bin Musiker.Memnun oldum! Ben müzisyenim.
Gute Nacht
Es tut mir leid
özür dilerim
Özür dilerim anlamındaki bütün bir ifade. Entschuldigung, birine kibarca seslenirken kullanışlıdır.
Oh! Es tut mir leid.Ah! Özür dilerim.
Gute Nacht
wollen
istemek
Wollen ve cümle sonundaki mastar, ne yapmak istediğini anlatır: Ich will schlafen.
Ich will schlafen. Kannst du morgen spielen?Uyumak istiyorum. Yarın çalabilir misin?
Ich will schlafen. Kannst du morgen spielen?Uyumak istiyorum. Yarın çalabilir misin?
Gute Nacht
schlafen
uyumak
Schlafen fiilinin ünlüsü du ve er/sie/es ile değişir: du schläfst, er schläft.
Ja, mein Freund schläft hier.Evet, arkadaşım burada uyuyor.
Gute Nacht
können
yapabilmek
Können ve cümle sonundaki mastar, ne yapabildiğini anlatır: Ich kann spielen.
Ich will schlafen. Kannst du morgen spielen?Uyumak istiyorum. Yarın çalabilir misin?
Ich will schlafen. Kannst du morgen spielen?Uyumak istiyorum. Yarın çalabilir misin?
Gute Nacht
Freunderil
arkadaş
Erkek için der Freund; kadın için die Freundin.
Ja, mein Freund schläft hier.Evet, arkadaşım burada uyuyor.
Gute Nacht
Gute Nacht
iyi geceler
Yatarken söylenir. Daha önce ayrılırken Auf Wiedersehen veya Tschüss kullanılır.
Du schläfst. Ich kann nicht schlafen. Gute Nacht!Sen uyuyorsun. Ben uyuyamıyorum. İyi geceler!
Du schläfst. Ich kann nicht schlafen. Gute Nacht!Sen uyuyorsun. Ben uyuyamıyorum. İyi geceler!
Gute Nacht
Wie geht es Ihnen?
nasılsınız?
Sie biçimi. du ile: Wie geht's? veya Wie geht es dir?
Guten Morgen. Wie geht es Ihnen?Günaydın. Nasılsınız?
Wer wohnt wo?
dort
orada
dort. da da orada demektir.
Sie wohnt dort oben. Das Café ist unten.O yukarıda oturuyor. Kafe aşağıda.
Wer wohnt wo?
Tageril
gün
der Tag. Çoğul: die Tage. Gündüz vakti. Selamlama: Guten Tag.
Nein. Aber sie ist jeden Tag hier. Lotte ist meine Enkelin.Hayır. Ama her gün burada. Lotte benim torunum.
Wer wohnt wo?
Fraudişil
Hanım (Almancada kadının soyadından önce kullanılan saygı unvanı)
Soyadından önce Frau kibar bir hitaptır: Frau Brandt. Medeni durumuna bakılmaksızın yetişkin kadınlar için kullanılır.
Es tut mir leid, Frau Brandt!Özür dilerim, Bayan Brandt!
Wer wohnt wo?
Morgeneril
sabah
der Morgen. Çoğul: die Morgen. Sabah: am Morgen. Selamlama: Guten Morgen.
Wer wohnt wo?
Ek kelimeler
Mädchennötr
kız
das Mädchen. Çoğul: die Mädchen. Kız çocuk. Sözcük nötrdür ama kız için sie kullanılır.
Du hast meinen Schlüssel! (P)
Großvatereril
büyükbaba
der Großvater. Çoğul: die Großväter. Aile içinde: Opa.
Das ist mein Großvater.Bu benim büyükbabam.
Du hast meinen Schlüssel! (P)
Enkeleril
erkek torun
der Enkel. Çoğul: die Enkel.
Das ist mein Enkel.Bu benim erkek torunum.
Wer wohnt wo? (P)
Alıştırma 1/8 · Resimler
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Alıştırma 2/8 · Dinleme
Dinle ve seç
Dinle ve duyduğun kelimeyi seç.
morgen: yarın
Guten Abend: iyi akşamlar
jeder: her
Trompete: trompet
Nicht so gut: pek iyi değil
Alıştırma 3/8 · Anlamlar
Ne anlama geliyor?
Bu ne demek?
Enkelin
nehmen
Guten Abend
Chef
Und Ihnen?
morgen
Alıştırma 4/8 · Eşleştirme
Doğru an için bir ifade
Çiftleri eşleştirin.
Alıştırma 5/8 · Durumlar içinde
Kelimeleri kullan
Duruma uygun sözcükleri seçin.
Kahvaltı için aşağı inerken Bayan Brandt’la karşılaşıyorsun.
Sen söylersin:
Sabah vakti ve selamlama kibar.
Kahvaltı için aşağı inerken Bayan Brandt’la karşılaşıyorsun.
Sen söylersin:
Sabah vakti ve selamlama kibar.
Lukas rolünde
Bayan Brandt eve yeni taşınan kişiyi bekliyordu. Girişe geliyor ve kendini tanıtıyorsun.
Sen söylersin:
Nachbar veya Nachbarin, eve yeni taşınan kişiyi belirtir.
Lena rolünde
Bayan Brandt eve yeni taşınan kişiyi bekliyordu. Girişe geliyor ve kendini tanıtıyorsun.
Sen söylersin:
Nachbar veya Nachbarin, eve yeni taşınan kişiyi belirtir.
Lotte, Mikesch’in aç olduğu için anahtarını aldığını açıklıyor. Sen de kahvaltıya hazırsın.
Sen söylersin:
Hunger haben, acıkınca kullanılan uygun Almanca ifadedir.
Lotte, Mikesch’in aç olduğu için anahtarını aldığını açıklıyor. Sen de kahvaltıya hazırsın.
Sen söylersin:
Hunger haben, acıkınca kullanılan uygun Almanca ifadedir.
Lukas rolünde
Lotte, Mikesch anahtarını aldığı için kızdığından endişeleniyor. Onu rahatlatıp arkadaşlığınızı doğruluyorsun.
Sen söylersin:
Bu kelime bir arkadaşı belirtir, bir nesneyi değil.
Lena rolünde
Lotte, Mikesch anahtarını aldığı için kızdığından endişeleniyor. Onu rahatlatıp arkadaşlığınızı doğruluyorsun.
Sen söylersin:
Bu kelime bir arkadaşı belirtir, bir nesneyi değil.
Kahve ve kek masada. Greta sana afiyet olsun diyor.
Greta söylüyor:
Bu dilek, başlamak üzere olan yemekle ilgilidir.
Alıştırma 6/8 · Boşlukları doldur
7 numarada beş an
Boşlukları kutudaki sözcüklerle doldurun.
Lukas rolünde
Ich bin der neue .
Ben yeni komşuyum.
Lena rolünde
Ich bin die neue .
Ben yeni komşuyum.
Mikesch nimmt den .
Mikesch anahtarı alıyor.
Hilde weiß .
Hilde her şeyi bilir.
Jonas spielt . Ich will .
Jonas trompet çalıyor. Uyumak istiyorum.
Lotte ist meine . Sie ist jeden hier.
Lotte benim torunum. Her gün burada.
Alıştırma 7/8 · Çizgi hikâye
Ein ruhiger Morgen
Konuşma balonlarını doldur.
1 LukasGuten Morgen, Frau Brandt! Wie geht es ?
Günaydın, Bayan Brandt! Nasılsınız?
2 HildeGut, . Und Ihnen?
İyiyim, teşekkür ederim. Ya siz?
3 LukasSehr ! Jonas spielt nicht.
Çok iyiyim! Jonas çalmıyor.
4 HildeJonas . Und Mikesch auch.
Jonas uyuyor. Mikesch de öyle.
1 LenaGuten Morgen, Frau Brandt! Wie geht es ?
Günaydın, Bayan Brandt! Nasılsınız?
2 HildeGut, . Und Ihnen?
İyiyim, teşekkür ederim. Ya siz?
3 LenaSehr ! Jonas spielt nicht.
Çok iyiyim! Jonas çalmıyor.
4 HildeJonas . Und Mikesch auch.
Jonas uyuyor. Mikesch de öyle.
Alıştırma 8/8 · Sorular
Anlamı seç
Soruları cevaplayın.
Wo ist das Café?
Kafe nerede?
Unten, bir şeyin nerede olduğunu söyler: evin daha alt kısmında.
Wer ist Lotte?
Lotte kim?
Lotte, Hilde’nin torunu.
Wie geht es Ihnen?
Nasılsınız?
Gut, danke, nasıl olduğun sorusuna cevap verir.
Ünite tamamlandı
