Ek hikâyePremium
Jack and his dream
Jack ve hayali
Modül 2 · Boş daireKomşuları daha yakından tanı ve öğrendiklerini yeni bir hikâyede uygula.
HikâyeJack’in küçük çatı dairesinde bir cumartesi akşamı. Annesi uzaktan arıyor, arkadaşları müzik yapmaya geliyor ve aşağıda kimse uzun süre uyumuyor.
Hikâyedeki yeni kelimeler
- dream gelecek için umut ettiğiniz bir şey
- band bir grup müzisyen
- song sözlü müzik
- the phone rings telefon ses çıkarıyor
- mother calls Annesi Jack’i arıyor
- first job hayatındaki ilk iş
- keeps dancing dans etmeye devam ediyor
- alone başka biri olmadan
Anlamını görmek için bir kelimeye dokun.
It’s evening. Jack lives upstairs. Milo sleeps on the bed.
Akşam oldu. Jack yukarıda yaşıyor. Milo yatakta uyuyor.
JackHello, Milo. Are you hungry?
Merhaba, Milo. Aç mısın?
The phone rings. Jack’s mother calls.
Telefon çalıyor. Jack’in annesi arıyor.
- Jack
Hello, Mum!
Merhaba, anne!
MumJack, are you well?
Jack, iyi misin?
- Jack
Yes. And you?
Evet. Ya sen?
- Mum
I’m alone. You’re there, and I’m here.
Yalnızım. Sen oradasın, ben buradayım.
- Mum
Are you working now?
Şimdi çalışıyor musun?
- Jack
Yes. I play. I’m a musician.
Evet. Müzik çalıyorum. Ben müzisyenim.
- Mum
A musician? You need a job.
Müzisyen mi? Bir işe ihtiyacın var.
- Mum
Your friend is an engineer. His mother is pleased.
Arkadaşın mühendis. Annesi memnun.
- Jack
I’m happy too, Mum.
Ben de mutluyum, anne.
MumDo you have a bed? And a sofa?
Yatağın var mı? Peki ya kanepen?
- Jack
I have a bed. I don’t have the sofa right now.
Yatağım var. Kanepe şu anda bende değil.
- Mum
Where is the sofa?
Kanepe nerede?
- Jack
In my neighbour’s bathroom.
Komşumun banyosunda.
- Mum
In the bathroom? Oh, Jack!
Banyoda mı? Ah, Jack!
- Jack
Everything is fine. Good night, Mum.
Her şey yolunda. İyi geceler, anne.
- Jack
Milo, you do not have a job either.
Milo, senin de işin yok.
His friends Joe and Ellie arrive.
Arkadaşları Joe ve Ellie geliyor.
- Joe
Hello, Jack!
Merhaba, Jack!
- Jack
Hello! Are you two hungry?
Merhaba! İkiniz de aç mısınız?
- Ellie
Yes. But music first!
Evet. Ama önce müzik!
- Jack
I have a new song. Listen, both of you.
Yeni bir şarkım var. İkiniz de dinleyin.
- Joe
May we play with you?
Seninle çalabilir miyiz?
- Jack
Of course. Let us play together.
Elbette. Birlikte çalalım.
- Ellie
It’s good! Very good!
Güzel! Çok güzel!
JackShh. The neighbours downstairs are sleeping.
Şşşt. Aşağıdaki komşular uyuyor.
- Joe
Who lives there?
Orada kim yaşıyor?
- Jack
Anne, May and a new neighbour.
Anne, May ve yeni bir komşu.
- Ellie
What is your dream?
Hayalin ne?
- Jack
A big band. I want to play every day.
Büyük bir müzik grubu. Her gün çalmak istiyorum.
- Joe
Me too!
Ben de!
It’s midnight. The neighbour comes.
Gece yarısı. Komşu geliyor.
Excuse me. Are you playing now? It’s night!
Affedersiniz. Şimdi mi çalıyorsunuz? Gece oldu!
Excuse me. Are you playing now? It’s night!
Affedersiniz. Şimdi mi çalıyorsunuz? Gece oldu!
- Jack
Oh, sorry! We’ll not play now.
Ah, özür dileriz! Şimdi çalmayacağız.
Milo keeps sleeping. He likes the music.
Milo uyumaya devam ediyor. Müzik hoşuna gidiyor.
Alıştırma 1/4 · Bunu kim söylüyor
Bunu kim söyledi?
Bunu kim söylüyor?
Hello, Milo. Are you hungry?
Hello, Milo. Are you hungry?
Jack, are you well?
Jack, are you well?
Hello, Jack!
Alıştırma 2/4 · Doğru veya yanlış
Doğru mu, yanlış mı?
Jack is a musician.
Jack müzisyen.
Jack’s mother lives with him.
Jack’in annesi onunla yaşıyor.
The sofa is in the bathroom.
Kanepe banyoda.
Jack has no new song.
Jack’in yeni bir şarkısı yok.
The neighbour comes at night.
Komşu gece geliyor.
Alıştırma 3/4 · Neler oluyor
Önce ne oldu?
Olanları sıraya koyun.
Alıştırma 4/4 · Sorular
Hikâyeyi anlayın
Soruları cevaplayın.
What does Jack want?
Jack ne istiyor?
Jack büyük bir müzik grubu istiyor ve her gün çalmak istiyor.
Who calls?
Kim arıyor?
Arayan, annesi.
What does Milo do?
Milo ne yapıyor?
Milo müziğe rağmen uyumaya devam ediyor.
Modül 2 tamamlandı · Boş daire
Harika!
Daireyi yaşanabilir hâle getir.
Artık şunları yapabilirim
adımı harf harf söylemek, nereli olduğumu, hangi dilleri konuştuğumu ve mesleğimi söylemek, birinden yavaş konuşmasını istemek
bir dairede neler olduğunu ve olmadığını söylemek, bir şeyin ne olduğunu sormak
eşyaların rengini, boyutunu ve odada nerede olduklarını söylemek
ne olduğunu sormak, mutfağımda neler bulunduğunu, eşyaların kime ait olduğunu ve neye ihtiyacım olduğunu söylemek
kimin orada olduğunu sormak, artık dairemde neler olduğunu söylemek ve yardımları için insanlara teşekkür etmek
dil bilgisi konusu
- ne, nerede, nasıl
- var, yok, bende yok
- sarı bir kanepe, lamba kırmızı
- bir sandalye, iki sandalye, bunlar
- do, does, don’t, doesn’t
LernLaterne