Modül 8Kelime tekrarıPremium
8. modülün kelimeleri: Kötü bir gün
Tekrarlar iki tarafı da çalıştırır: Lukas ile Lena bir şeyi farklı söylediğinde, her iki rolde de birer kez yaparsın.
Bu modülde şunları öğrendin
- call in sick, say how I feel and understand simple advice
- make and move an appointment on the phone and give my details
- say what hurts, understand a doctor's instructions and ask how to say a word
- ask for medicine and understand how often to take it
- say how I feel now and understand a short note
Bu modülün sahnelerinden
hurt
ağrımak
Not very well. My head and throat hurt. Perhaps I have a fever.Pek iyi değilim. Başım ve boğazım ağrıyor. Belki ateşim var.
Not very well. My head and throat hurt. Perhaps I have a fever.Pek iyi değilim. Başım ve boğazım ağrıyor. Belki ateşim var.
I cannot come today
head
baş
Not very well. My head and throat hurt. Perhaps I have a fever.Pek iyi değilim. Başım ve boğazım ağrıyor. Belki ateşim var.
Not very well. My head and throat hurt. Perhaps I have a fever.Pek iyi değilim. Başım ve boğazım ağrıyor. Belki ateşim var.
I cannot come today
throat
boğaz
Not very well. My head and throat hurt. Perhaps I have a fever.Pek iyi değilim. Başım ve boğazım ağrıyor. Belki ateşim var.
Not very well. My head and throat hurt. Perhaps I have a fever.Pek iyi değilim. Başım ve boğazım ağrıyor. Belki ateşim var.
I cannot come today
ill
hasta
I’m ill. I cannot come today.Hastayım. Bugün gelemem.
I’m ill. I cannot come today.Hastayım. Bugün gelemem.
I cannot come today
stay
kalmak
But you are so nice and warm. All right. Stay. Just today!Ama çok güzel sıcaksın. Tamam. Kal. Sadece bugün!
But you are so nice and warm. All right. Stay. Just today!Ama çok güzel sıcaksın. Tamam. Kal. Sadece bugün!
I cannot come todayfirst
ilk önce (first …, then …)
Stay at home. I’ll make a list. First: tea. Second: bed. Third: no cats in bed.Evde kal. Bir liste yapacağım. Bir: çay. İki: yatak. Üç: yatakta kedi yok.
I cannot come today
call
aramak (telefonla)
Those too. Call tomorrow. Exactly at nine.Onları da. Yarın ara. Tam dokuzda.
I cannot come today
leg
bacak
My prescription. First: pancakes. Second: Milo on your legs. Come to the festival on Saturday.Reçetem. Bir: pankek. İki: bacaklarına Milo. Cumartesi şenliğe gelin.
Doctor Nicky
surgery
muayenehane
Dr Ellis’s surgery. Laura speaking. How can I help?Doktor Ellis’in muayenehanesi. Ben Laura. Nasıl yardımcı olabilirim?
The next appointment
appointment
randevu
Slowly, please. I need an appointment with the doctor.Yavaşça, lütfen. Doktordan randevu almam gerekiyor.
Slowly, please. I need an appointment with the doctor.Yavaşça, lütfen. Doktordan randevu almam gerekiyor.
The next appointment
early
erken
The twenty-seventh? In two weeks! Have you got anything earlier? Today or tomorrow?Yirmi yedisinde mi? İki hafta sonra! Daha erken bir randevunuz var mı? Bugün veya yarın?
The twenty-seventh? In two weeks! Have you got anything earlier? Today or tomorrow?Yirmi yedisinde mi? İki hafta sonra! Daha erken bir randevunuz var mı? Bugün veya yarın?
The next appointment
thin
ince
I hear everything. The walls are thin.Her şeyi duyuyorum. Duvarlar ince.
The next appointment
deep
derin
Open your mouth. Say ah. Breathe deeply. Once more.Ağzınızı açın. Aa deyin. Derin nefes alın. Bir kez daha.
Where does it hurt?
breathe
nefes almak
Open your mouth. Say ah. Breathe deeply. Once more.Ağzınızı açın. Aa deyin. Derin nefes alın. Bir kez daha.
Where does it hurt?
ear
kulak
Not my back. One ear a little.Sırtım değil. Bir kulağım biraz.
Not my back. One ear a little.Sırtım değil. Bir kulağım biraz.
Where does it hurt?
back
sırt
Not my back. One ear a little.Sırtım değil. Bir kulağım biraz.
Not my back. One ear a little.Sırtım değil. Bir kulağım biraz.
Where does it hurt?
fever
ateş
Only without a fever and with enough energy. Rest until then.Yalnızca ateşiniz yoksa ve yeterince enerjiniz varsa. O zamana kadar dinlenin.
Where does it hurt?
close
kapatmak; kapalı
Here you are. We’re closing now.Buyurun. Şimdi kapatıyoruz.
Something for the throat
earplugs
kulak tıkaçları
Earplugs? What are those?Kulak tıkaçları mı? Bunlar ne?
Earplugs? What are those?Kulak tıkaçları mı? Bunlar ne?
Something for the throat
prescription
reçete
My prescription is more important than his list.Benim reçetem onun listesinden daha önemli.
Doctor Nicky
patient
hasta
May the patient eat now, Doctor?Hasta şimdi yemek yiyebilir mi, Doktor Hanım?
Doctor Nicky
Ek kelimeler
stomach
mide; karın
Tummy, özellikle bir çocukla konuşurken karın için kullanılan günlük dilde bir kelimedir.
This is a stomach.Bu bir karın / mide.
Where does it hurt? (P)
Alıştırma 1/7 · Resimler
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Alıştırma 2/7 · Dinleme
Dinle ve seç
Dinle ve duyduğun kelimeyi seç.
leg: bacak
feel: hissetmek
ill: hasta
first: ilk önce (first …, then …)
hurt: ağrımak
Alıştırma 3/7 · Anlamlar
Ne anlama geliyor?
Bu ne demek?
leg
first
appointment
throat
head
doctor
Alıştırma 4/7 · Eşleştirme
Modülden cümleler
Çiftleri eşleştirin.
Alıştırma 5/7 · Boşlukları doldur
Konuşmaları hatırla
Boşlukları kutudaki sözcüklerle doldurun.
My and throat hurt. Everything hurts. I feel hot, then cold. I feel unwell.
Başım ve boğazım ağrıyor. Her yerim ağrıyor. Önce sıcak basıyor, sonra üşüyorum. Kendimi iyi hissetmiyorum.
My and throat hurt. Everything hurts. I feel hot, then cold. I feel unwell.
Başım ve boğazım ağrıyor. Her yerim ağrıyor. Önce sıcak basıyor, sonra üşüyorum. Kendimi iyi hissetmiyorum.
, please. I need an appointment with the doctor.
Yavaşça, lütfen. Doktordan randevu almam gerekiyor.
, please. I need an appointment with the doctor.
Yavaşça, lütfen. Doktordan randevu almam gerekiyor.
Here. is this called in English?
Burası. Buna İngilizce ne denir?
Here. is this called in English?
Burası. Buna İngilizce ne denir?
? It’s half past five in the evening!
Sabah mı? Akşam beş buçuk!
? It’s half past five in the evening!
Sabah mı? Akşam beş buçuk!
afternoon, Doctor.
İyi günler, Doktor Hanım.
afternoon, Doctor.
İyi günler, Doktor Hanım.
Lukas rolünde
Lukas is my . He’s from Hamburg.
Öğrenen kişiden komşun olarak söz et.
Lena rolünde
Lena is my . She’s from Hamburg.
Öğrenen kişiden komşun olarak söz et.
Lukas rolünde
Lukas is here. He in Millbrook.
Lukas veya Lena için uygun zamiri kullan.
Lena rolünde
Lena is here. She in Millbrook.
Lukas veya Lena için uygun zamiri kullan.
Alıştırma 6/7 · Durumlar içinde
Cümleleri kullan
Duruma uygun sözcükleri seçin.
Başım ve boğazım ağrıyor. Her yerim ağrıyor. Önce sıcak basıyor, sonra üşüyorum. Kendimi iyi hissetmiyorum.
Sen söylersin:
Başım ve boğazım ağrıyor. Her yerim ağrıyor. Önce sıcak basıyor, sonra üşüyorum. Kendimi iyi hissetmiyorum.
Sen söylersin:
Yavaşça, lütfen. Doktordan randevu almam gerekiyor.
Sen söylersin:
Yavaşça, lütfen. Doktordan randevu almam gerekiyor.
Sen söylersin:
Burası. Buna İngilizce ne denir?
Sen söylersin:
Burası. Buna İngilizce ne denir?
Sen söylersin:
Sabah mı? Akşam beş buçuk!
Sen söylersin:
Sabah mı? Akşam beş buçuk!
Sen söylersin:
İyi günler, Doktor Hanım.
Sen söylersin:
İyi günler, Doktor Hanım.
Sen söylersin:
Alıştırma 7/7 · Çizgi hikâye
Hello. How are you feeling? Here’s some fruit.
Konuşma balonlarını doldur.
1 TomHello. are you feeling? Here’s some fruit.
Merhaba. Kendini nasıl hissediyorsun? Al, biraz meyve.
2 LukasThank you, ! I’m better already.
Teşekkürler, Tom! Şimdiden daha iyiyim.
3 TomAre you the medicine as the instructions say?
İlacı talimatlara göre alıyor musun?
4 TomAnd what’s that in the ? Rule three: no cats!
Peki yataktaki o ne? Üçüncü kural: Kedi yasak!
1 TomHello. are you feeling? Here’s some fruit.
Merhaba. Kendini nasıl hissediyorsun? Al, biraz meyve.
2 LenaThank you, ! I’m better already.
Teşekkürler, Tom! Şimdiden daha iyiyim.
3 TomAre you the medicine as the instructions say?
İlacı talimatlara göre alıyor musun?
4 TomAnd what’s that in the ? Rule three: no cats!
Peki yataktaki o ne? Üçüncü kural: Kedi yasak!
Ünite tamamlandı
LernLaterne