Sahne 43 / 50
Twenty fourteen
Yirmiyi on dört geçe
HedefinŞunu yapabilirim: saatleri belirterek geçmişte geçen kısa bir hikâye anlatmak, birine ne yaptığını sormak.
This course speaks your language
TomGood morning. My report for Saturday. Read it. Just call me Tom.
Günaydın. Cumartesiyle ilgili raporum. Oku. Bana sadece Tom de.
A report? About the festival?
Rapor mu? Şenlik hakkında mı?
A report? About the festival?
Rapor mu? Şenlik hakkında mı?
- Tom
Yes. Minute by minute. Listen.
Evet. Dakika dakika. Dinle.
TomTwenty hundred: the concert began. Twenty fourteen: the lights went out. Twenty fifteen: something fell.
Saat yirmi: konser başladı. Yirmi on dört: ışıklar söndü. Yirmi on beş: bir şey düştü.
What fell?
Ne düştü?
What fell?
Ne düştü?
- Tom
I don’t know. Twenty sixteen: I screamed.
Bilmiyorum. Yirmi on altı: çığlık attım.
Why?
Neden?
Why?
Neden?
- Tom
Something warm touched my leg. In the dark.
Bacağıma sıcak bir şey dokundu. Karanlıkta.
Milo?
Milo mu?
Milo?
Milo mu?
- Tom
Perhaps. I saw nothing.
Belki. Hiçbir şey görmedim.
- Tom
Twenty twenty: the lights came on. End of report.
Yirmi yirmi: ışıklar yandı. Raporun sonu.
What about afterwards?
Peki sonrası?
What about afterwards?
Peki sonrası?
- Tom
I went home. At half past eight.
Eve gittim. Sekiz buçukta.
Really? Everyone saw you dance. Anne too.
Gerçekten mi? Herkes dans ettiğini gördü. Anne de.
Really? Everyone saw you dance. Anne too.
Gerçekten mi? Herkes dans ettiğini gördü. Anne de.
Bunu çok hızlı söylüyor. - Tom
I did not dance. It isn’t true.
Dans etmedim. Doğru değil.
Rapordaki son satırın üstü çizili ama hâlâ okunabiliyor. What about the last line? Twenty twenty-five: I danced.
Peki son satır? Yirmi yirmi beş: dans ettim.
What about the last line? Twenty twenty-five: I danced.
Peki son satır? Yirmi yirmi beş: dans ettim.
Kızarıyor, sonra gülümsüyor. - Tom
A mistake.
Bir hata.
A mistake?
Bir hata mı?
A mistake?
Bir hata mı?
- Tom
All right. A lovely mistake.
Tamam. Güzel bir hata.
Hangi cümleyi duyuyorsun?
Bacağıma sıcak bir şey dokundu. Karanlıkta.
Bunu kim söylüyor?
Yes. Minute by minute. Listen.
Yes. Minute by minute. Listen.
Ne anlama geliyor?
I don’t know. Twenty sixteen: I screamed.
Kelimeleri sıraya koy.
Çok mu zor? Önce cümleyi dinle.
Belki. Hiçbir şey görmedim.
Hangi cümleyi duyuyorsun?
Dans etmedim. Doğru değil.
Bunu kim söylüyor?
Twenty twenty: the lights came on. End of report.
Twenty twenty: the lights came on. End of report.
Ne anlama geliyor?
What about afterwards?
What about afterwards?
Kelimeleri sıraya koy.
Çok mu zor? Önce cümleyi dinle.
Tamam. Güzel bir hata.
Önce ne oluyor?
Replikleri sahnede geçtikleri sıraya koy.
Sahne tamamlandı
Twenty fourteen
Hedefe ulaşıldıŞunu yapabilirim: saatleri belirterek geçmişte geçen kısa bir hikâye anlatmak, birine ne yaptığını sormak.
Alıştırmaya devam et
Bu sahne aklında kalsın
Bu sahnenin kelimelerini ve dil bilgisini henüz tazeyken pekiştir, kalıcı olsun.
Ücretsiz bir hesapla 1. modüldeki 5 sahnenin tamamı için ek alıştırmalar seni bekliyor.
Tüm yıllık planlarda %25 indirim
LernLaterne