Sahne 27 / 50
Al mercato
Pazarda
HedefinŞunu yapabilirim: pazarda kilo, şişe ve adet belirterek yiyecek almak, fiyat sormak.
ChiaraEcco il mercato. È aperto ogni sabato, dalle sette all’una.
İşte pazar. Her cumartesi yediden bire kadar açık.
- Chiara
Compro dieci chili di mele per il caffè.
Kafe için on kilo elma alıyorum.
Dieci chili? È tanto!
On kilo mu? Çok fazla!
Dieci chili? È tanto!
On kilo mu? Çok fazla!
- Chiara
Sono per le torte. E Lei che cosa compra?
Kekler için. Siz ne alıyorsunuz?
Ho una lista. Per la cena.
Bir listem var. Akşam yemeği için.
Ho una lista. Per la cena.
Bir listem var. Akşam yemeği için.
BrunaBuongiorno! Che cosa desidera?
Günaydın! Ne arzu edersiniz?
Vorrei un chilo di pomodori e due chili di patate, per favore.
Bir kilo domates ve iki kilo patates istiyorum, lütfen.
Vorrei un chilo di pomodori e due chili di patate, per favore.
Bir kilo domates ve iki kilo patates istiyorum, lütfen.
- Bruna
Ecco a Lei. Altro?
Buyurun. Başka bir şey?
Sì, mezzo chilo di formaggio e una bottiglia di latte.
Evet, yarım kilo peynir ve bir şişe süt.
Sì, mezzo chilo di formaggio e una bottiglia di latte.
Evet, yarım kilo peynir ve bir şişe süt.
- Bruna
Basta così? Allora sono dodici euro e cinquanta.
Hepsi bu mu? O zaman on iki avro elli sent.
PietroBuongiorno! Lei è del numero 7?
Günaydın! Siz yedi numaradan mısınız?
Sì. Come fa a saperlo?
Evet. Nereden biliyorsunuz?
Sì. Come fa a saperlo?
Evet. Nereden biliyorsunuz?
- Pietro
Ci sono i peli di Milo sulla Sua giacca. E Milo viene qui ogni sabato.
Ceketinizde Milo'nun tüyleri var. Milo her cumartesi buraya gelir.
Milo non è il mio gatto.
Milo benim kedim değil.
Milo non è la mia gatta.
Milo benim kedim değil.
Çok uzun bir hesap kâğıdını açıyor. - Pietro
Ma vive al numero 7, giusto? Allora ecco il suo conto di tutto il mese.
Ama yedi numarada yaşıyor, değil mi? İşte bütün ayın hesabı.
Così tanto pesce! Quanto costa?
Ne kadar çok balık! Ne kadar tutuyor?
Così tanto pesce! Quanto costa?
Ne kadar çok balık! Ne kadar tutuyor?
- Pietro
Quarantadue euro.
Kırk iki avro.
Chiara gülüp cüzdanını çıkarıyor. - Chiara
Non importa. Pago io. Ogni mese.
Önemli değil. Ben öderim. Her ay.
Ogni mese? Perché Lei?
Her ay mı? Neden siz?
Ogni mese? Perché Lei?
Her ay mı? Neden siz?
- Chiara
Perché Milo si siede ogni mattina nella finestra del mio caffè. E la gente entra per guardarlo.
Çünkü Milo her sabah kafemin penceresinde oturur. İnsanlar da onu görmek için içeri girer.
Hangi cümleyi duyuyorsun?
Günaydın! Ne arzu edersiniz?
Bunu kim söylüyor?
Compro dieci chili di mele per il caffè.
Compro dieci chili di mele per il caffè.
Ne anlama geliyor?
Dieci chili? È tanto!
Dieci chili? È tanto!
Kelimeleri sıraya koy.
Buyurun. Başka bir şey?
Hangi cümleyi duyuyorsun?
Ne kadar çok balık! Ne kadar tutuyor?
Ne kadar çok balık! Ne kadar tutuyor?
Bunu kim söylüyor?
Buongiorno! Lei è del numero 7?
Buongiorno! Lei è del numero 7?
Ne anlama geliyor?
Milo non è il mio gatto.
Milo non è la mia gatta.
Kelimeleri sıraya koy.
Önemli değil. Ben öderim. Her ay.
Önce ne oluyor?
Replikleri sahnede geçtikleri sıraya koy.
Sahne tamamlandı
Al mercato
Hedefe ulaşıldıŞunu yapabilirim: pazarda kilo, şişe ve adet belirterek yiyecek almak, fiyat sormak.
Alıştırmaya devam et
Bu sahne aklında kalsın
Bu sahnenin kelimelerini ve dil bilgisini henüz tazeyken pekiştir, kalıcı olsun.
Ücretsiz bir hesapla 1. modüldeki 5 sahnenin tamamı için ek alıştırmalar seni bekliyor.
Tüm yıllık planlarda %25 indirim
