Sahne 3 / 50

Buon appetito!

Afiyet olsun!

HedefinŞunu yapabilirim: bir kafede kendimi tanıtmak, kahve veya çay seçmek ve bir şeyin tadını beğenip beğenmediğimi söylemek.

Ben

Chiara
Buongiorno! Lei è il nuovo vicino, vero?
Günaydın! Yeni komşu sizsiniz, değil mi?
Chiara
Buongiorno! Lei è la nuova vicina, vero?
Günaydın! Yeni komşu sizsiniz, değil mi?
Buongiorno! Come fa a saperlo?
Günaydın! Nereden biliyorsunuz?
Buongiorno! Come fa a saperlo?
Günaydın! Nereden biliyorsunuz?
Chiara
Dalla signora Rossi. La signora Rossi sa tutto.
Bayan Rossi’den. Bayan Rossi her şeyi bilir.
Chiara
Io sono Chiara. Questo è il mio bar.
Ben Chiara. Bu benim kafem.
Piacere. Sono Lukas.
Memnun oldum. Ben Lukas.
Piacere. Sono Lena.
Memnun oldum. Ben Lena.
Chiara
Caffè o tè?
Kahve mi, çay mı?
Un caffè, per favore.
Kahve, lütfen.
Un caffè, per favore.
Kahve, lütfen.
Büyük bir fincan kahve ve büyük bir dilim kek koyuyor.
Chiara
Ecco il Suo caffè. E anche un po' di torta.
İşte kahveniz. Biraz da kek.
Grazie! Ma questa non è la mia torta.
Teşekkür ederim! Ama bu benim kekim değil.
Grazie! Ma questa non è la mia torta.
Teşekkür ederim! Ama bu benim kekim değil.
Chiara
Adesso è Sua. Lei ha molta fame. La signora Rossi lo sa.
Artık sizin. Çok açsınız. Bayan Rossi biliyor.
Sì... molta fame.
Evet... çok açım.
Sì... molta fame.
Evet... çok açım.
Chiara
Buon appetito!
Afiyet olsun!
Chiara
Allora, com'è? Le piace?
Peki, nasıl? Beğendiniz mi?
Mi piace molto! Grazie, Chiara!
Çok beğendim! Teşekkür ederim, Chiara!
Mi piace molto! Grazie, Chiara!
Çok beğendim! Teşekkür ederim, Chiara!