1. modülün kelimeleri: Varış · Genel bakış

Modül 1Kelime tekrarıPremium

1. modülün kelimeleri: Varış

Tekrarlar iki tarafı da çalıştırır: Lukas ile Lena bir şeyi farklı söylediğinde, her iki rolde de birer kez yaparsın.

Bu modülde şunları öğrendin

greet an older neighbour politely and say my name
say hello to a child, ask her name, get my key back and ask where something is
introduce myself in a café, choose coffee or tea, and say if I like something
knock on a neighbour's door, say that I want to sleep, and ask someone to do something tomorrow
ask how someone is, and ask where people live

Bu modülün sahnelerinden

buonasera
iyi akşamlar
Buonasera!İyi akşamlar!
Buonasera!İyi akşamlar!
Buonasera
nuovo
yeni
Buonasera! Lei è il nuovo vicino?İyi akşamlar! Yeni komşu siz misiniz?
Buonasera! Lei è la nuova vicina?İyi akşamlar! Yeni komşu siz misiniz?
Buonasera
vicinoeril
komşu
Buonasera! Lei è il nuovo vicino?İyi akşamlar! Yeni komşu siz misiniz?
Buonasera! Lei è la nuova vicina?İyi akşamlar! Yeni komşu siz misiniz?
Buonasera
sì
evet
Sì. Mi chiamo Lukas Becker.Evet. Adım Lukas.
Sì. Mi chiamo Lena Becker.Evet. Adım Lena.
Buonasera
nomeeril
ad
Buonasera
piacere
memnun oldum
Piacere. Io sono la signora Rossi. Questa è casa mia.Memnun oldum. Ben Bayan Rossi. Bu benim evim.
Buonasera
casadişil
ev / bina
Piacere. Io sono la signora Rossi. Questa è casa mia.Memnun oldum. Ben Bayan Rossi. Bu benim evim.
Buonasera
ecco
işte
Ecco la Sua chiave.İşte anahtarınız.
Buonasera
chiavedişil
anahtar
Ecco la Sua chiave.İşte anahtarınız.
Buonasera
grazie
teşekkür ederim
Grazie!Teşekkür ederim!
Grazie!Teşekkür ederim!
Buonasera
questo
bu
E chi è questo?Peki bu kim?
E chi è questo?Peki bu kim?
Buonasera
chi
kim
E chi è questo?Peki bu kim?
E chi è questo?Peki bu kim?
Buonasera
e
ve
E chi è questo?Peki bu kim?
E chi è questo?Peki bu kim?
Buonasera
no
hayır
Milo! No!Milo! Hayır!
Buonasera
prendere
almak (eline almak)
Milo prende la chiave.Milo anahtarı alıyor.
Buonasera
arrivederci
hoşça kalın
Buonasera
ciao
merhaba
Ciao! Come ti chiami?Merhaba! Adın ne?
Ciao! Come ti chiami?Merhaba! Adın ne?
Hai la mia chiave!
nonnadişil
büyükanne
Sofia. La signora Rossi è mia nonna. E tu sei il nuovo vicino, vero?Sofia. Bayan Rossi benim büyükannem. Sen de yeni komşusun, değil mi?
Sofia. La signora Rossi è mia nonna. E tu sei la nuova vicina, vero?Sofia. Bayan Rossi benim büyükannem. Sen de yeni komşusun, değil mi?
Hai la mia chiave!
avere
sahip olmak
Fame? Anch'io ho fame.Aç mı? Ben de açım.
Fame? Anch'io ho fame.Aç mı? Ben de açım.
Hai la mia chiave!
prego
rica ederim
Hai la mia chiave!
molto
çok
Qui c’è un bar molto buono.Burada çok iyi bir kafe var.
Hai la mia chiave!
gattoeril
kedi
È un gatto, non una gatta! E non è cattivo. Ha solo fame.Erkek kedi, dişi değil! Hem yaramaz da değil. Sadece aç.
Hai la mia chiave!
cattivo
kötü
È un gatto, non una gatta! E non è cattivo. Ha solo fame.Erkek kedi, dişi değil! Hem yaramaz da değil. Sadece aç.
Hai la mia chiave!
solo
sadece / basitçe
È un gatto, non una gatta! E non è cattivo. Ha solo fame.Erkek kedi, dişi değil! Hem yaramaz da değil. Sadece aç.
Hai la mia chiave!
affamato
aç
Hai la mia chiave!
anche
de / da, ayrıca
Fame? Anch'io ho fame.Aç mı? Ben de açım.
Fame? Anch'io ho fame.Aç mı? Ben de açım.
Hai la mia chiave!
buono
iyi
Qui c’è un bar molto buono.Burada çok iyi bir kafe var.
Hai la mia chiave!
qui
burada
Qui c’è un bar molto buono.Burada çok iyi bir kafe var.
Hai la mia chiave!
bareril
kafe
Vado al bar!Kafeye gidiyorum!
Vado al bar!Kafeye gidiyorum!
Hai la mia chiave!
dove
nerede
E dov’è?Peki nerede?
E dov’è?Peki nerede?
Hai la mia chiave!
giù
aşağıda
Hai la mia chiave!
andare
gitmek (yürüyerek)
Vado al bar!Kafeye gidiyorum!
Vado al bar!Kafeye gidiyorum!
Hai la mia chiave!
in
içinde / içine
Hai la mia chiave!
buongiorno
günaydın
Buongiorno!Günaydın!
Buon appetito!
sapere
bilmek (bir bilgiyi)
Buongiorno! Come fa a saperlo?Günaydın! Nereden biliyorsunuz?
Buongiorno! Come fa a saperlo?Günaydın! Nereden biliyorsunuz?
Buon appetito!
tutto
her şey
Dalla signora Rossi. La signora Rossi sa tutto.Bayan Rossi’den. Bayan Rossi her şeyi bilir.
Buon appetito!
caffèeril
kahve
Caffè o tè?Kahve mi, çay mı?
Buon appetito!
tèeril
çay
Caffè o tè?Kahve mi, çay mı?
Buon appetito!
o
veya
Caffè o tè?Kahve mi, çay mı?
Buon appetito!
per favore
lütfen
Buon appetito!
tortadişil
kek
Grazie! Ma questa non è la mia torta.Teşekkür ederim! Ama bu benim kekim değil.
Grazie! Ma questa non è la mia torta.Teşekkür ederim! Ama bu benim kekim değil.
Buon appetito!
ma
ama
Grazie! Ma questa non è la mia torta.Teşekkür ederim! Ama bu benim kekim değil.
Grazie! Ma questa non è la mia torta.Teşekkür ederim! Ama bu benim kekim değil.
Buon appetito!
adesso
şimdi
Adesso è Sua. Lei ha molta fame. La signora Rossi lo sa.Artık sizin. Çok açsınız. Bayan Rossi biliyor.
Buon appetito!
già
çoktan, zaten
Buon appetito!
buon appetito
afiyet olsun
Buon appetito!
come
nasıl
Allora, com'è? Le piace?Peki, nasıl? Beğendiniz mi?
Buon appetito!
piacere
sevmek, hoşlanmak
Allora, com'è? Le piace?Peki, nasıl? Beğendiniz mi?
Buon appetito!
amicoeril
arkadaş
Sì. Milo è mio amico. Dorme qui.Evet. Milo benim arkadaşım. Burada uyuyor.
Buonanotte
nottedişil
gece
Notte? Oh, scusa!Gece mi? Aa, özür dilerim!
Buonanotte
trombadişil
trompet
Notte. Di sopra, una tromba suona.Gece. Üst katta trompet çalıyor.
Buonanotte
suonare
çalmak (bir çalgı)
Notte. Di sopra, una tromba suona.Gece. Üst katta trompet çalıyor.
Buonanotte
su
yukarıda
Buonanotte
vivere
oturmak, ikamet etmek
Buonanotte
musicistaeril
müzisyen
Piacere! Sono un musicista.Memnun oldum! Ben müzisyenim.
Buonanotte
mi dispiace
özür dilerim
Buonanotte
volere
istemek
Voglio davvero dormire. Puoi suonare domani?Gerçekten uyumak istiyorum. Yarın çalabilir misiniz?
Voglio davvero dormire. Puoi suonare domani?Gerçekten uyumak istiyorum. Yarın çalabilir misiniz?
Buonanotte
dormire
uyumak
Sì. Milo è mio amico. Dorme qui.Evet. Milo benim arkadaşım. Burada uyuyor.
Buonanotte
potere
yapabilmek
Voglio davvero dormire. Puoi suonare domani?Gerçekten uyumak istiyorum. Yarın çalabilir misiniz?
Voglio davvero dormire. Puoi suonare domani?Gerçekten uyumak istiyorum. Yarın çalabilir misiniz?
Buonanotte
domani
yarın
Domani? OK, OK. Domani.Yarın mı? Tamam, tamam. Yarın.
Buonanotte
bene
iyi
Buonanotte
buonanotte
iyi geceler
Lui dorme, e io no. Buonanotte, Marco. Buonanotte, Milo.O uyuyor, ben uyuyamıyorum. İyi geceler, Marco. İyi geceler, Milo.
Lui dorme, e io no. Buonanotte, Marco. Buonanotte, Milo.O uyuyor, ben uyuyamıyorum. İyi geceler, Marco. İyi geceler, Milo.
Buonanotte
mattinadişil
sabah
Chi abita dove?
come sta
nasılsınız?
Chi abita dove?
e Lei
ya siz?
Chi abita dove?
non molto bene
pek iyi değil
Chi abita dove?
lì
orada
Milo? Qui. E lì. E lì. Milo è il capo qui.Milo mu? Burada. Orada. Şurada. Buranın patronu Milo.
Chi abita dove?
ogni
her
No. Ma è qui ogni giorno. La mia piccola nipote!Hayır. Ama her gün burada. Küçük torunum benim!
Chi abita dove?
giornoeril
gün
No. Ma è qui ogni giorno. La mia piccola nipote!Hayır. Ama her gün burada. Küçük torunum benim!
Chi abita dove?
nipotedişil
kız torun
No. Ma è qui ogni giorno. La mia piccola nipote!Hayır. Ama her gün burada. Küçük torunum benim!
Chi abita dove?
signoradişil
Bayan: kadın adından önce kullanılan saygı unvanı
Scusi, signora Rossi! Scusi!Özür dilerim, Bayan Rossi! Özür dilerim!
Chi abita dove?
capoeril
patron
Milo? Qui. E lì. E lì. Milo è il capo qui.Milo mu? Burada. Orada. Şurada. Buranın patronu Milo.
Chi abita dove?
seradişil
akşam
Chi abita dove?
salve
iyi günler / merhaba
Chi abita dove?

Ek kelimeler

caneeril
köpek
Il cane corre vicino al fiume.Köpek nehrin yanında koşuyor.
Hai la mia chiave! (P)
succoeril
meyve suyu
Sofia beve un succo.Sofia meyve suyu içiyor.
Buon appetito! (P)
zuccheroeril
şeker
Prendo il tè senza zucchero.Şekersiz çay içiyorum.
Tè senza zucchero
vorrei
istemek (kibarca)
Vorrei un tè con latte.Sütlü bir çay rica ediyorum.
Tanta gente al caffè
rumoroso
yüksek sesli
Il mercato oggi è rumoroso.Bugün pazar gürültülü.
Buonanotte (P)
tranquillo
sessiz
Tommaso è un collega tranquillo.Tommaso sakin bir iş arkadaşı.
Buonanotte (P)
silenzioeril
sessizlik
Di notte c'è silenzio.Geceleri sessizlik var.
Buonanotte (P)
aiutare
yardım etmek
Tommaso mi aiuta con il modulo.Tommaso formu doldurmama yardım ediyor.
Di notte
parlare
konuşmak
Parlo tedesco e un po' di italiano.Almanca ve biraz İtalyanca konuşuyorum.
Il modulo
soggiornoeril
oturma odası
Salotto, oturma odası için kullanılan başka bir yaygın sözcüktür.
Il soggiorno è grande.Oturma odası büyük.
Chi abita dove? (P)
contento
mutlu
Felice, mutlu demektir; erkek ve kadın için tekil biçimi aynıdır.
Sono contento di essere qui.Burada olduğum için mutluyum.
Sono contenta di essere qui.Burada olduğum için mutluyum.
Chi abita dove? (P)
dire
söylemek
Maria dice: «Benvenuto a Valbosco».Maria, «Valbosco’ya hoş geldiniz» diyor.
Maria dice: «Benvenuta a Valbosco».Maria, «Valbosco’ya hoş geldiniz» diyor.
Il modulo
divanoeril
kanepe
Il divano è nel soggiorno.Kanepe oturma odasında.
L'appartamento vuoto