Başlangıç noktaları, amaç ve süre
Geçmişte başlayıp şimdi hâlâ geçerli olan bir durum için kullan: . İngilizcede bu sıkça 'have lived for ten years' olur. İtalyanca şimdiki zamanı kullanır.
Bitmiş bir süre için kullan: . Eylem tamamlanmıştır. Kısa ve yararlı bir karşılaştırma: ama .
Görüşmelerde basit şimdiki zaman cevapları doğaldır: . Yetenekler için ile mastar veya bir isim öbeği kullan: .
Görüşmede kişinin geçmişini sormak için İtalyancada kibar biçimler kullanılabilir: ve Bunlar yaygın kalıp ifadelerdir.
| Biçim | Örnek | Anlam |
|---|---|---|
| on yıldır, hâlâ sürüyor | ||
| iki ay boyunca, bitmiş | ||
| yapabilirim; yapmayı bilirim | ||
| Ne iş yapıyorsunuz? |
Vivo qui da dieci anni.On yıldır burada yaşıyorum.
Ho lavorato a Roma per un anno.Roma'da bir yıl çalıştım.
Lei fa l’ingegnera?Mühendis olarak mı çalışıyorsunuz?
Io so progettare mobili.Mobilya tasarlayabilirim.
Parlo italiano da tre mesi.Üç aydır İtalyanca konuşuyorum.
Sono venuto a Valbosco per il lavoro.Valbosco'ya iş için geldim.
Sono venuta a Valbosco per il lavoro.Valbosco'ya iş için geldim.
Mi parli di Lei.Bana kendinizden söz edin.
Abito sul fiume Bosco da poco tempo.Kısa bir süredir Bosco nehri kıyısında yaşıyorum.
Alıştırma 1/6 · Kelime bulma
Yararlı kalıba dikkat edin
Bu ünitede çalışılan biçime dokunun.
.
On yıldır burada yaşıyorum.
.
Roma'da bir yıl çalıştım.
?
Mühendis olarak mı çalışıyorsunuz?
.
Mobilya tasarlayabilirim.
Alıştırma 2/6 · Doğru biçim
Biçimi seçin
Anlamı ve bu ünitedeki kalıbı kullanın.
Vivo qui dieci anni.
On yıldır burada yaşıyorum.
Ho lavorato a Roma un anno.
Roma'da bir yıl çalıştım.
Lei l’ingegnera?
Mühendis olarak mı çalışıyorsunuz?
Io mobili.
Mobilya tasarlayabilirim.
Parlo italiano tre mesi.
Üç aydır İtalyanca konuşuyorum.
Sono venuto a Valbosco il lavoro.
Valbosco'ya iş için geldim.
Sono venuta a Valbosco il lavoro.
Valbosco'ya iş için geldim.
Mi di Lei.
Bana kendinizden söz edin.
Abito sul fiume Bosco poco tempo.
Kısa bir süredir Bosco nehri kıyısında yaşıyorum.
Alıştırma 3/6 · Boşlukları doldur
İletileri tamamlayın
Boşlukları kutudaki sözcüklerle doldurun.
Lei l’ingegnera?
Mühendis olarak mı çalışıyorsunuz?
Io mobili.
Mobilya tasarlayabilirim.
Parlo italiano tre mesi.
Üç aydır İtalyanca konuşuyorum.
Sono venuto a Valbosco il lavoro.
Valbosco'ya iş için geldim.
Sono venuta a Valbosco il lavoro.
Valbosco'ya iş için geldim.
Mi di Lei.
Bana kendinizden söz edin.
Abito sul fiume Bosco poco tempo.
Kısa bir süredir Bosco nehri kıyısında yaşıyorum.
Alıştırma 4/6 · Cümle kurma
Bir cümle kurun
Sözcükleri doğru sıraya koyun.
On yıldır burada yaşıyorum.
Roma'da bir yıl çalıştım.
Mühendis olarak mı çalışıyorsunuz?
Mobilya tasarlayabilirim.
Üç aydır İtalyanca konuşuyorum.
Valbosco'ya iş için geldim.
Valbosco'ya iş için geldim.
Alıştırma 5/6 · Durumlar içinde
Ne söylerdiniz?
Duruma uygun sözcükleri seçin.
On yıldır burada yaşıyorum.
Sen söylersin:
Anlamı ve bu ünitede açıklanan İtalyanca kalıbı kullanın.
On yıldır burada yaşıyorum.
Sen söylersin:
Anlamı ve bu ünitede açıklanan İtalyanca kalıbı kullanın.
Roma'da bir yıl çalıştım.
Sen söylersin:
Anlamı ve bu ünitede açıklanan İtalyanca kalıbı kullanın.
Roma'da bir yıl çalıştım.
Sen söylersin:
Anlamı ve bu ünitede açıklanan İtalyanca kalıbı kullanın.
Mühendis olarak mı çalışıyorsunuz?
Sen söylersin:
Anlamı ve bu ünitede açıklanan İtalyanca kalıbı kullanın.
Mühendis olarak mı çalışıyorsunuz?
Sen söylersin:
Anlamı ve bu ünitede açıklanan İtalyanca kalıbı kullanın.
Mobilya tasarlayabilirim.
Sen söylersin:
Anlamı ve bu ünitede açıklanan İtalyanca kalıbı kullanın.
Mobilya tasarlayabilirim.
Sen söylersin:
Anlamı ve bu ünitede açıklanan İtalyanca kalıbı kullanın.
Alıştırma 6/6 · Eşleştirme
Mesajlarla anlamları eşleştirin
Çiftleri eşleştirin.
Ünite tamamlandı
