Modül 9Dil bilgisi tekrarıPremium
Günlük durumlarda İtalyanca
Tekrarlar iki tarafı da çalıştırır: Lukas ile Lena bir şeyi farklı söylediğinde, her iki rolde de birer kez yaparsın.
Passato prossimo — birleşik geçmiş zaman
| Biçim | Örnek | Anlam |
|---|---|---|
| Milo'yu aradım. | ||
| Bayan Rossi her şeyi gördü. | ||
| / | Dün eve gittim. | |
| Onu on dakika önce buraya koydum. |
Tamamlanmış olaylar için kullanılır: bir şey olmuştur ve şimdi ondan söz ederiz. Günlük İtalyancada çok yaygındır. veya fiilinin şimdiki zaman çekimine bir geçmiş zaman ortacı eklenerek kurulur: veya gibi.
Birçok eylem fiili kullanır: , , . Bu biçimler cinsiyete göre değişmez. , veya gibi zaman ifadeleri de ekleyebilirsin.
Bazı hareket ve yer değiştirme fiilleri sıkça kullanır: , . ile ortaç, kişinin cinsiyetine ve sayısına uyar: , . Bu, öğrenen için de önemlidir: Lukas için , Lena için .
Basit hikâyelerde ana olayları anlatır. Genellikle şu soruya cevap verir: Ne oldu?
Yararlı düzensiz biçimler
| Biçim | Örnek | Anlam |
|---|---|---|
| görmüş; gördü | ||
| duymuş | ||
| bulmuş | ||
| / | gitmiş; gitti | |
| gelmiş; geldi |
Yaygın geçmiş zaman ortaçları arasında hem düzenli hem düzensiz biçimler vardır. Sık kullanılan şu biçimleri birer bütün olarak öğren: , , , , .
ile ortaç değişmez: , , . ile uyum önemlidir: , , .
biçiminin düzenli olduğuna dikkat et. Ama hikâyelerde ve sorularda çok sık geçtiği için onu iyi öğren. Bu modülde olumsuz cümlelerde de işe yarar: .
Kendinden söz ederken İtalyancada kendi cinsiyetine uygun biçimi seç.
Festivaldeki eylemler
| Biçim | Örnek | Anlam |
|---|---|---|
| / | düştü; düşmüş | |
| bağırdı; bağırmış | ||
| dokundu; dokunmuş | ||
| / | düştüm |
Hikâyelerde kısa eylem fiilleri çok işe yarar. Burada , ve ile karşılaşıyorsun. Bunları basit geçmiş zaman örnekleriyle öğren: , , .
Yardımcı fiil İngilizceye değil, İtalyancadaki asıl fiile bağlıdır. , kullanır: . , kullanır: . de kullanır: .
ile uyuma göre biçim değişir: , . ile ortaç bu düzeyde genellikle aynı kalır.
Bu fiiller olanları sırayla anlatmana yardımcı olur: önce ışıklar söndü, sonra bir şey düştü, sonra biri bağırdı.
Durum muydu, olay mı oldu?
| Biçim | Örnek | Anlam |
|---|---|---|
| idi | ||
| onun vardı; yaşındaydı | ||
| çekiyordu; eskiden çekerdi | ||
| dans etti |
İtalyancada iki geçmiş zaman biçimi sıkça birlikte kullanılır. arka planı, durumu, alışkanlığı veya betimlemeyi verir: , , . Şu soruya cevap verir: Durum nasıldı?
gerçekleşen olayı verir: , , . Şu soruya cevap verir: Ne oldu?
Bu yüzden şöyle diyebilirsin: Önce arka plan: karanlıktı. Sonra olay: bağırdı. Ya da:
Bu düzeyde, yaygın bazı biçimlerini kalıp olarak kullan: , , , , , .
Yarın ve bir mektup
| Biçim | Örnek | Anlam |
|---|---|---|
| Yarın bir pul alacağım. | ||
| Bu akşam fotoğraflara bakacağız. | ||
| Konser on dakika sonra başlıyor. | ||
| olacak; onun olacak |
İtalyancada gelecek planları çok sık şimdiki zaman ve bir zaman ifadesiyle anlatılır: , , . Bu doğal ve yaygın bir kullanımdır.
Her seferinde özel bir gelecek zaman biçimi kullanman gerekmez. Zaman ifadesi anlamı açıklar. Bu özellikle A1 düzeyinde işe yarar.
ve gibi bazı gelecek zaman biçimleriyle de kalıp olarak karşılaşabilirsin; ama burada bunlar isteğe bağlıdır. Örneğin: veya Bunları hazır biçimler olarak öğren.
Kısa bir mektup veya kartpostalın yapısı basittir: selamlama, geçmişten birkaç olay, bir gelecek planı ve kapanış:
Alıştırma 1/6 · Kelime bulma
Yararlı kalıba dikkat edin
Bu ünitede çalışılan biçime dokunun.
Lukas rolünde
.
Dün eve geç vardım.
Lena rolünde
.
Dün eve geç vardım.
Lukas rolünde
.
Konserden sonra eve gittim.
Lena rolünde
.
Konserden sonra eve gittim.
Lukas rolünde
.
Dün merdivende düştüm.
Lena rolünde
.
Dün merdivende düştüm.
Lukas rolünde
.
Cumartesi yorgundum ama iyi çalıştım.
Lena rolünde
.
Cumartesi yorgundum ama iyi çalıştım.
Alıştırma 2/6 · Doğru biçim
Biçimi seçin
Anlamı ve bu ünitedeki kalıbı kullanın.
Lukas rolünde
Ieri tardi a casa.
Dün eve geç vardım.
Lena rolünde
Ieri tardi a casa.
Dün eve geç vardım.
Lukas rolünde
Dopo il concerto sono a casa.
Konserden sonra eve gittim.
Lena rolünde
Dopo il concerto sono a casa.
Konserden sonra eve gittim.
Lukas rolünde
Ieri sulle scale.
Dün merdivende düştüm.
Lena rolünde
Ieri sulle scale.
Dün merdivende düştüm.
Lukas rolünde
Sabato ero stanco ma bene.
Cumartesi yorgundum ama iyi çalıştım.
Lena rolünde
Sabato ero stanca ma bene.
Cumartesi yorgundum ama iyi çalıştım.
Lukas rolünde
Ciao! , Lukas
Hoşça kal! Sevgiler, Lukas
Lena rolünde
Ciao! , Lena
Hoşça kal! Sevgiler, Lena
Io Milo al festival.
Milo'yu festivalde gördüm.
Tu il fantasma?
Hayaleti gördün mü?
La batteria nel buio.
Davul karanlıkta düştü.
Alıştırma 3/6 · Boşlukları doldur
İletileri tamamlayın
Boşlukları kutudaki sözcüklerle doldurun.
Lukas rolünde
Ieri sulle scale.
Dün merdivende düştüm.
Lena rolünde
Ieri sulle scale.
Dün merdivende düştüm.
Lukas rolünde
Sabato ero stanco ma bene.
Cumartesi yorgundum ama iyi çalıştım.
Lena rolünde
Sabato ero stanca ma bene.
Cumartesi yorgundum ama iyi çalıştım.
Lukas rolünde
Ciao! , Lukas
Hoşça kal! Sevgiler, Lukas
Lena rolünde
Ciao! , Lena
Hoşça kal! Sevgiler, Lena
Io Milo al festival.
Milo'yu festivalde gördüm.
Tu il fantasma?
Hayaleti gördün mü?
La batteria nel buio.
Davul karanlıkta düştü.
Alıştırma 4/6 · Cümle kurma
Bir cümle kurun
Sözcükleri doğru sıraya koyun.
Lukas rolünde
Dün eve geç vardım.
Lena rolünde
Dün eve geç vardım.
Lukas rolünde
Konserden sonra eve gittim.
Lena rolünde
Konserden sonra eve gittim.
Lukas rolünde
Dün merdivende düştüm.
Lena rolünde
Dün merdivende düştüm.
Lukas rolünde
Cumartesi yorgundum ama iyi çalıştım.
Lena rolünde
Cumartesi yorgundum ama iyi çalıştım.
Lukas rolünde
Hoşça kal! Sevgiler, Lukas
Lena rolünde
Hoşça kal! Sevgiler, Lena
Milo'yu festivalde gördüm.
Alıştırma 5/6 · Durumlar içinde
Ne söylerdiniz?
Duruma uygun sözcükleri seçin.
Lukas rolünde
Dün eve geç vardım.
Sen söylersin:
Anlamı ve bu ünitede açıklanan İtalyanca kalıbı kullanın.
Lena rolünde
Dün eve geç vardım.
Sen söylersin:
Anlamı ve bu ünitede açıklanan İtalyanca kalıbı kullanın.
Lukas rolünde
Konserden sonra eve gittim.
Sen söylersin:
Anlamı ve bu ünitede açıklanan İtalyanca kalıbı kullanın.
Lena rolünde
Konserden sonra eve gittim.
Sen söylersin:
Anlamı ve bu ünitede açıklanan İtalyanca kalıbı kullanın.
Lukas rolünde
Dün merdivende düştüm.
Sen söylersin:
Anlamı ve bu ünitede açıklanan İtalyanca kalıbı kullanın.
Lena rolünde
Dün merdivende düştüm.
Sen söylersin:
Anlamı ve bu ünitede açıklanan İtalyanca kalıbı kullanın.
Lukas rolünde
Cumartesi yorgundum ama iyi çalıştım.
Sen söylersin:
Anlamı ve bu ünitede açıklanan İtalyanca kalıbı kullanın.
Lena rolünde
Cumartesi yorgundum ama iyi çalıştım.
Sen söylersin:
Anlamı ve bu ünitede açıklanan İtalyanca kalıbı kullanın.
Alıştırma 6/6 · Eşleştirme
Mesajlarla anlamları eşleştirin
Çiftleri eşleştirin.

Ünite tamamlandı
