Maria Rossi

binanın sahibi ve giriş katında oturuyor

herkes hakkında her şeyi bilir
kurallara karşı katı
içten içe iyi kalpli

Hakkımda

Buongiorno! Io sono Maria Rossi. İyi günler. Ben Maria Rossi.

Questa è la mia casa. Bu benim evim.

Io so tutto. Her şeyi biliyorum.

Sofia è mia nipote. Sofia benim kız torunum.

Milo non è il mio gatto. Milo benim kedim değil.

Hikâyem

Io sono Maria, e la casa numero 7 è mia.Ben Maria, 7 numara benim evim.

Io vivo qui da cinquant'anni e per quarant'anni sono stata insegnante nella scuola della città.Elli yıldır burada yaşıyorum ve kırk yıl kasabanın okulunda öğretmenlik yaptım.

So chi torna tardi, chi dimentica di chiudere la porta e chi prende l'ultimo panino al bar.Kimin eve geç geldiğini, kimin kapıyı kapatmayı unuttuğunu, kimin kafedeki son ekmeği aldığını bilirim.

La gente dice che io so tutto.İnsanlar her şeyi bildiğimi söylüyor.

Non è vero.Bu doğru değil.

Io so solo tutto di questa casa.Sadece bu binayla ilgili her şeyi bilirim.

Mia nipote Sofia viene da me ogni giorno dopo la scuola.Kız torunum Sofia her gün okuldan sonra yanıma gelir.

Ha nove anni, e il 28 marzo compie dieci anni.Dokuz yaşında, 28 Mart'ta on yaşına girecek.

Milo non è mio.Milo benim değil.

Lui pensa solo che la casa è sua.Sadece evin kendisinin olduğunu sanıyor.

Yaş: 72
Ev: Al piano terra, appartamento 1, numero 7 di via del Mulino a Valbosco7 numaralı binanın giriş katı, daire 1
Yaptıkları: Padrona di casa. È stata insegnante nella scuola della città per quarant'anni.Binanın sahibi. Kırk yıl boyunca şehrin okulunda öğretmenlik yaptı.
Sevdikleri: l'ordine, il tè nero forte, sapere tutto per prima, sua nipote Sofiadüzen, demli siyah çay, her şeyi ilk öğrenen olmak, kız torunu
Sevmedikleri: il rumore dopo le dieci, le scarpe bagnate sulle sue scalesaat ondan sonra gürültü, merdivenlerindeki ıslak ayakkabılar

Tekrar hoş geldiniz

Maria Rossi

Hakkımda

Hikâyem

Yer aldığı bölümler