Chiara Conti

Io sono Chiara.Ben Chiara.

Il bar qui sotto è mio.Alt kattaki kafe benim.

Tolgo la prima torta dal forno alle sei e mezza, per questo mi alzo prima di tutti, anche prima di Milo.İlk pastayı altı buçukta fırından çıkarırım, bu yüzden herkesten önce, Milo'dan bile önce kalkarım.

La gente entra per un caffè ed esce dopo colazione.İnsanlar bir kahve içmeye gelir, kahvaltıdan sonra ayrılır.

Non è colpa mia: se Lei ha fame, Le do una fetta di torta.Bu benim suçum değil: açsanız size bir dilim pasta veririm.

Maria mi racconta tutto. Così spesso so già che cosa vuole.Maria bana her şeyi anlatır. Bu yüzden ne istediğinizi çoğu zaman zaten bilirim.

Nel bar il tè costa un euro e cinquanta, il caffè due euro e trenta e un panino piccolo costa sessanta centesimi.Kafede çay bir avro elli sent, kahve iki avro otuz sent, küçük ekmek de altmış sent.

Una mattina Lei copia l'ordine di un altro cliente: tè senza zucchero, un panino piccolo e il conto.Bir sabah başka bir müşterinin siparişini aynen istersiniz: şekersiz çay, küçük bir ekmek ve hesap.

Il conto è due euro e dieci, e da quel giorno qualcuno La chiama Tè senza zucchero.Hesap iki avro on senttir ve o günden sonra biri size Şekersiz Çay der.