
Sofia Rossi
ev sahibinin dokuz yaşındaki kız torunu
- durmadan soru sorar
- telaffuzunu düzeltir
- kedinin tarafını tutar
Hakkımda
Ciao! Io sono Sofia. Merhaba! Ben Sofia.
Maria è mia nonna. Maria benim büyükannem.
Milo è un mio amico. Milo benim arkadaşım.
Lui non è un gatto cattivo. Ha solo fame. O kötü bir kedi değil. Sadece aç.
Hikâyem
Io sono Sofia.Ben Sofia.
Ho nove anni, quasi dieci.Dokuz yaşındayım, neredeyse on.
Il 28 marzo compio dieci anni.28 Mart'ta on yaşına gireceğim.
Dopo la scuola vado da mia nonna, perché fa le frittelle più buone e perché lì vive Milo.Okuldan sonra büyükanneme giderim, çünkü en güzel krepleri o yapar ve Milo da orada yaşar.
Tutti dicono che lui è un gatto cattivo.Herkes onun kötü bir kedi olduğunu söylüyor.
Non è così.Değil.
Lui ha solo fame ed è un piccolo ladro.O sadece aç ve küçük bir hırsız.
Io faccio tante domande.Çok soru sorarım.
La nonna dice che sono troppe.Büyükannem fazla soru sorduğumu söylüyor.
Per me sono giuste così.Bence tam kararında.
- Yaş
- 9
- Ev
- Con i suoi genitori, a due strade da qui. Dopo la scuola è dalla nonna.İki sokak ötede, anne babasıyla. Okuldan sonra büyükannesinde.
- Yaptıkları
- Fa la quarta elementare ed è l’avvocata del gattoİlkokul dördüncü sınıf öğrencisi ve kedinin avukatı
- Sevdikleri
- il gatto, le frittelle, disegnare, la domanda «perché?»kedi, pankek, resim çizmek, neden diye sormak
- Sevmedikleri
- andare a dormire, gli adulti che dicono «dopo»uyku saati, «Sonra» diyen büyükler
Yer aldığı bölümler
Hai la mia chiave!Anahtarım sende!
Chi abita dove?Kim nerede oturuyor?
L'appartamento vuotoBoş daire
Di notteGece
La lista della spesaAlışveriş listesi
Il compito di SofiaSofia'nın ödevi
Buon compleanno, Sofia!Doğum günün kutlu olsun Sofia!
La mappa di SofiaSofia'nın haritası
Lavori per la festaŞenlik için görevler
La visita di SofiaSofia'nın muayenesi
Le foto del festivalFestival fotoğrafları
Il mistero è finitoGizem çözüldü
Tutti sono occupatiHerkes meşgul
In soffittaTavan arasında
RestoKalıyorum