Modül 6Kelime tekrarıPremium
6. modülün kelimeleri: Şehirde dolaşmak
Tekrarlar iki tarafı da çalıştırır: Lukas ile Lena bir şeyi farklı söylediğinde, her iki rolde de birer kez yaparsın.
Bu modülde şunları öğrendin
- ask the way and understand simple directions
- buy food at the market in kilos, bottles and pieces, and ask what it costs
- buy a train ticket, ask when and where the train leaves, and understand an announcement
- say where I'm from and where I live now, and how I get somewhere
- say where places are on a map and explain the way
Bu modülün sahnelerinden
stazionedişil
tren istasyonu
Marco, dov’è la stazione?Marco, istasyon nerede?
Marco, dov’è la stazione?Marco, istasyon nerede?
Dov’è la stazione?
andare
gitmek (otobüs, tren veya arabayla)
Domani Tommaso e io andiamo al lago in treno.Yarın Tommaso ile göle trenle gidiyoruz.
Domani Tommaso e io andiamo al lago in treno.Yarın Tommaso ile göle trenle gidiyoruz.
Dov’è la stazione?
lagoeril
göl
Domani Tommaso e io andiamo al lago in treno.Yarın Tommaso ile göle trenle gidiyoruz.
Domani Tommaso e io andiamo al lago in treno.Yarın Tommaso ile göle trenle gidiyoruz.
Dov’è la stazione?
trenoeril
tren
Domani Tommaso e io andiamo al lago in treno.Yarın Tommaso ile göle trenle gidiyoruz.
Domani Tommaso e io andiamo al lago in treno.Yarın Tommaso ile göle trenle gidiyoruz.
Dov’è la stazione?
poi
sonra
No, no! La stazione è vicina. A destra, poi a sinistra all’angolo.Hayır, hayır! İstasyon yakın. Sağa, sonra köşeden sola.
Dov’è la stazione?
dritto
dümdüz
La stazione? Sempre dritto, vicino al fiume. Cinque minuti a piedi.İstasyon mu? Dümdüz, nehrin yanında. Yürüyerek beş dakika.
Dov’è la stazione?
destra
sağ
No, no! La stazione è vicina. A destra, poi a sinistra all’angolo.Hayır, hayır! İstasyon yakın. Sağa, sonra köşeden sola.
Dov’è la stazione?
vicino
yakın
Vicina? La signora Rossi dice che è lontana.Yakın mı? Bayan Rossi uzak diyor.
Vicina? La signora Rossi dice che è lontana.Yakın mı? Bayan Rossi uzak diyor.
Dov’è la stazione?
angoloeril
köşe
No, no! La stazione è vicina. A destra, poi a sinistra all’angolo.Hayır, hayır! İstasyon yakın. Sağa, sonra köşeden sola.
Dov’è la stazione?
stradadişil
yol
Tre vicini, tre strade!Üç komşu, üç yol!
Tre vicine, tre strade!Üç komşu, üç yol!
Dov’è la stazione?
autobuseril
otobüs
E la mia è la stazione degli autobus. È vicina.Benimki de otobüs terminali. O yakın.
Dov’è la stazione?
mercatoeril
pazar
Ecco il mercato. È aperto ogni sabato, dalle sette all’una.İşte pazar. Her cumartesi yediden bire kadar açık.
Al mercato
comprare
satın almak
Compro dieci chili di mele per il caffè.Kafe için on kilo elma alıyorum.
Al mercato
chiloeril
kilo
Dieci chili? È tanto!On kilo mu? Çok fazla!
Dieci chili? È tanto!On kilo mu? Çok fazla!
Al mercato
cenadişil
akşam yemeği
Ho una lista. Per la cena.Bir listem var. Akşam yemeği için.
Ho una lista. Per la cena.Bir listem var. Akşam yemeği için.
Al mercato
pomodoroeril
domates
Vorrei un chilo di pomodori e due chili di patate, per favore.Bir kilo domates ve iki kilo patates istiyorum, lütfen.
Vorrei un chilo di pomodori e due chili di patate, per favore.Bir kilo domates ve iki kilo patates istiyorum, lütfen.
Al mercato
patatadişil
patates
Vorrei un chilo di pomodori e due chili di patate, per favore.Bir kilo domates ve iki kilo patates istiyorum, lütfen.
Vorrei un chilo di pomodori e due chili di patate, per favore.Bir kilo domates ve iki kilo patates istiyorum, lütfen.
Al mercato
bottigliadişil
şişe
Sì, mezzo chilo di formaggio e una bottiglia di latte.Evet, yarım kilo peynir ve bir şişe süt.
Sì, mezzo chilo di formaggio e una bottiglia di latte.Evet, yarım kilo peynir ve bir şişe süt.
Al mercato
giaccadişil
ceket
Ci sono i peli di Milo sulla Sua giacca. E Milo viene qui ogni sabato.Ceketinizde Milo'nun tüyleri var. Milo her cumartesi buraya gelir.
Al mercato
binarioeril
peron
Il treno alle 9:12, dal binario due. Ritorno alle 17:40.Tren 9.12'de, ikinci perondan. Dönüş 17.40'ta.
Biglietti per il lago
bigliettoeril
bilet
Buongiorno. Due biglietti per il lago, per favore.Günaydın. Göle iki bilet, lütfen.
Buongiorno. Due biglietti per il lago, per favore.Günaydın. Göle iki bilet, lütfen.
Biglietti per il lago
partire
hareket etmek (araç)
Andata e ritorno. A che ora parte il treno, e da quale binario?Gidiş dönüş. Tren ne zaman ve hangi perondan kalkıyor?
Andata e ritorno. A che ora parte il treno, e da quale binario?Gidiş dönüş. Tren ne zaman ve hangi perondan kalkıyor?
Biglietti per il lago
arrivare
araçla gelmek; örneğin başkente gelmek
Per favore, compra due biglietti di andata e ritorno. Arrivo in stazione alle otto e cinquantasette.İki gidiş dönüş bileti al, lütfen. İstasyona dokuza üç kala geliyorum.
Biglietti per il lago
orarioeril
sefer tarifesi
Ecco l’orario. Ritorno alle 17:40.İşte tarife. Dönüş 17.40'ta.
Biglietti per il lagoesattamente
tam olarak
Buongiorno. Sono esattamente le otto e cinquantasette.Günaydın. Saat tam dokuza üç var.
Biglietti per il lago
cancellato
iptal edilmiş
Cancellato? Che cosa vuol dire?İptal mi? Bu ne demek?
Cancellato? Che cosa vuol dire?İptal mi? Bu ne demek?
Biglietti per il lago
fermatadişil
durak
Piano B: l’autobus. Il numero cinque, da questa fermata.B planı: otobüs. Beş numara, bu duraktan.
Piano B
sicuro
emin; gerçek
Sei sicuro? Il numero cinque?Emin misin? Beş numara mı?
Sei sicura? Il numero cinque?Emin misin? Beş numara mı?
Piano B
giocare
oynamak (oyun, spor)
Guarda quanta gente! Corre, cammina e gioca a calcio.Ne kadar çok insan var, bak! Koşuyorlar, yürüyorlar, futbol oynuyorlar.
Guarda quanta gente! Corre, cammina e gioca a calcio.Ne kadar çok insan var, bak! Koşuyorlar, yürüyorlar, futbol oynuyorlar.
Piano B
calcioeril
futbol
Guarda quanta gente! Corre, cammina e gioca a calcio.Ne kadar çok insan var, bak! Koşuyorlar, yürüyorlar, futbol oynuyorlar.
Guarda quanta gente! Corre, cammina e gioca a calcio.Ne kadar çok insan var, bak! Koşuyorlar, yürüyorlar, futbol oynuyorlar.
Piano B
mappadişil
harita
Ecco una mappa. Per te! L’ho disegnata io.İşte bir harita. Senin için! Ben çizdim.
La mappa di Sofia
scuoladişil
okul
Quella è la mia scuola. È di fronte al parco.Benim okulum. Parkın karşısında.
La mappa di Sofia
postadişil
postane
E dov’è la posta? Mi serve la posta.Peki postane nerede? Bana postane lazım.
E dov’è la posta? Mi serve la posta.Peki postane nerede? Bana postane lazım.
La mappa di Sofia
tra
arasında
La posta è tra la banca e la farmacia. E il supermercato è all’angolo, vicino alla stazione.Postane banka ile eczanenin arasında. Süpermarket de köşede, istasyonun yanında.
La mappa di Sofia
bancadişil
banka
La posta è tra la banca e la farmacia. E il supermercato è all’angolo, vicino alla stazione.Postane banka ile eczanenin arasında. Süpermarket de köşede, istasyonun yanında.
La mappa di Sofia
farmaciadişil
eczane
La posta è tra la banca e la farmacia. E il supermercato è all’angolo, vicino alla stazione.Postane banka ile eczanenin arasında. Süpermarket de köşede, istasyonun yanında.
La mappa di Sofia
supermercatoeril
süpermarket
La posta è tra la banca e la farmacia. E il supermercato è all’angolo, vicino alla stazione.Postane banka ile eczanenin arasında. Süpermarket de köşede, istasyonun yanında.
La mappa di Sofia
postoeril
yer
E qui ci sono i posti di Milo: il mercato, la finestra del caffè, la panchina nel parco e il lago.Bunlar da Milo'nun yerleri: pazar, kafenin penceresi, parktaki bank ve göl.
La mappa di Sofia
panchinadişil
bank (oturmak için)
E qui ci sono i posti di Milo: il mercato, la finestra del caffè, la panchina nel parco e il lago.Bunlar da Milo'nun yerleri: pazar, kafenin penceresi, parktaki bank ve göl.
La mappa di Sofia
tettoeril
çatı
E che cos’è quella X rossa sul tetto? E la piccola chiave?Peki çatıdaki kırmızı X ne? Ya küçük anahtar?
E che cos’è quella X rossa sul tetto? E la piccola chiave?Peki çatıdaki kırmızı X ne? Ya küçük anahtar?
La mappa di Sofia
Ek kelimeler
biciclettadişil
bisiklet
Bici, bicicletta sözcüğünün yaygın kısaltmasıdır; tekil ve çoğul biçimi aynıdır.
Vado al mercato in bicicletta.Pazara bisikletle gidiyorum.
Dov’è la stazione? (P)
Alıştırma 1/7 · Resimler
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Alıştırma 2/7 · Dinleme
Dinle ve seç
Dinle ve duyduğun kelimeyi seç.
treno: tren
stazione: tren istasyonu
angolo: köşe
poi: sonra
via: sokak
Alıştırma 3/7 · Anlamlar
Ne anlama geliyor?
Bu ne demek?
stazione
vicino
treno
andare
sentire
dritto
Alıştırma 4/7 · Eşleştirme
Modülden cümleler
Çiftleri eşleştirin.
Alıştırma 5/7 · Boşlukları doldur
Konuşmaları hatırla
Boşlukları kutudaki sözcüklerle doldurun.
Lukas rolünde
vicini, tre strade!
Üç komşu, üç yol!
Lena rolünde
vicine, tre strade!
Üç komşu, üç yol!
Lukas rolünde
Milo non è il mio .
Milo benim kedim değil.
Lena rolünde
non è la mia gatta.
Milo benim kedim değil.
Lukas rolünde
. Due biglietti per il lago, per favore.
Günaydın. Göle iki bilet, lütfen.
Lena rolünde
. Due biglietti per il lago, per favore.
Günaydın. Göle iki bilet, lütfen.
Lukas rolünde
sicuro? Il numero cinque?
Emin misin? Beş numara mı?
Lena rolünde
sicura? Il numero cinque?
Emin misin? Beş numara mı?
Lukas rolünde
che cos’è questo, vicino al parco?
Peki parkın yanındaki bu ne?
Lena rolünde
che cos’è questo, vicino al parco?
Peki parkın yanındaki bu ne?
Alıştırma 6/7 · Durumlar içinde
Cümleleri kullan
Duruma uygun sözcükleri seçin.
Lukas rolünde
Üç komşu, üç yol!
Sen söylersin:
Lena rolünde
Üç komşu, üç yol!
Sen söylersin:
Lukas rolünde
Milo benim kedim değil.
Sen söylersin:
Lena rolünde
Milo benim kedim değil.
Sen söylersin:
Lukas rolünde
Günaydın. Göle iki bilet, lütfen.
Sen söylersin:
Lena rolünde
Günaydın. Göle iki bilet, lütfen.
Sen söylersin:
Lukas rolünde
Emin misin? Beş numara mı?
Sen söylersin:
Lena rolünde
Emin misin? Beş numara mı?
Sen söylersin:
Lukas rolünde
Peki parkın yanındaki bu ne?
Sen söylersin:
Lena rolünde
Peki parkın yanındaki bu ne?
Sen söylersin:
Alıştırma 7/7 · Çizgi hikâye
Tu: “Sofia, dov’è la posta? Questa è una banca!”
Konuşma balonlarını doldur.
![Sen: “Sofia, postane nerede? Burası [[banka]]!”](https://cdn.lernlaterne.de/img/courses/crs001/comics/cvr006.3.webp?width=664&quality=65)
1 LukasTu: “Sofia, dov’è la posta? Questa è una !”
Sen: “Sofia, postane nerede? Burası banka!”
2 SofiaSofia: “La posta è tra la banca e la . Là!”
Sofia: “Postane bankayla eczanenin arasında. Şurada!”
3 LukasTu: “E chi è quello, sulla ?”
Sen: “Peki banktaki kim?”
4 SofiaSofia: “Milo! Questo è il suo .”
Sofia: “Milo! Burası onun yeri.”
1 LenaTu: “Sofia, dov’è la posta? Questa è una !”
Sen: “Sofia, postane nerede? Burası banka!”
2 SofiaSofia: “La posta è tra la banca e la . Là!”
Sofia: “Postane bankayla eczanenin arasında. Şurada!”
3 LenaTu: “E chi è quello, sulla ?”
Sen: “Peki banktaki kim?”
4 SofiaSofia: “Milo! Questo è il suo .”
Sofia: “Milo! Burası onun yeri.”
Ünite tamamlandı
