Sahne 13 / 50
Tè senza zucchero
Şekersiz çay.
HedefinŞunu yapabilirim: bir şeyin fiyatını sormak, fiyatları anlamak ve hesabı istemek.
ChiaraGuardi: tavolo numero tre. Quel signore è qui ogni mattina.
Bakın: üç numaralı masa. O bey her sabah burada.
E il tavolo numero uno?
Peki bir numaralı masa?
E il tavolo numero uno?
Peki bir numaralı masa?
- Chiara
Nella Sua cucina.
Sizin mutfağınızda.
Masanın altına bakıyor, oturuyor ve menüye bakmadan sipariş veriyor. 
Il cliente del tavolo treUn tè senza zucchero, un panino e il conto, per favore.
Şekersiz bir çay, bir küçük ekmek ve hesap, lütfen.
- Chiara
Sì, signore.
Peki efendim.
Posso avere il menù?
Menüyü alabilir miyim?
Posso avere il menù?
Menüyü alabilir miyim?
- Chiara
Ecco. I prezzi sono qui, in basso.
Buyurun. Fiyatlar burada, aşağıda.
Scusi, non capisco. Quanto costa un caffè?
Affedersiniz, anlamıyorum. Bir kahve ne kadar?
Scusi, non capisco. Quanto costa un caffè?
Affedersiniz, anlamıyorum. Bir kahve ne kadar?
- Chiara
Il caffè costa due euro e trenta. Il tè un euro e cinquanta, un panino sessanta centesimi, la torta tre euro e cinquanta.
Kahve iki avro otuz sent. Çay bir avro elli sent, küçük ekmek altmış sent, kek üç avro elli sent.
Va bene. Vorrei ordinare.
Tamam. Sipariş vermek istiyorum.
Va bene. Vorrei ordinare.
Tamam. Sipariş vermek istiyorum.
Un tè senza zucchero, un panino e il conto, per favore.
Şekersiz bir çay, bir küçük ekmek ve hesap, lütfen.
Un tè senza zucchero, un panino e il conto, per favore.
Şekersiz bir çay, bir küçük ekmek ve hesap, lütfen.
- Chiara
Il conto? Già? Non ha ancora niente!
Hesap mı? Şimdiden mi? Daha hiçbir şey almadınız!
- Chiara
Oh, va bene. Tè e panino: due euro e dieci.
Peki, tamam. Çay ve küçük ekmek: iki avro on sent.
Milo adamın masasına atlıyor ve kalemini kapıyor. - Il cliente del tavolo tre
Un gatto! No, no, no!
Kedi! Hayır, hayır, hayır!
Adam sandalyesinin üzerine çıkıyor. - Il cliente del tavolo tre
Il conto! Presto, per favore!
Hesap! Çabuk, lütfen!
- Chiara
Due euro e dieci, signore.
İki avro on sent, efendim.
Tam parayı masaya bırakıp kapıya koşuyor. - Il cliente del tavolo tre
Ecco i soldi. Arrivederci!
İşte para. Hoşça kalın!
- Chiara
Ha molta, molta paura dei gatti.
Kedilerden çok ama çok korkuyor.
Come si chiama?
Adı ne?
Come si chiama?
Adı ne?
- Chiara
Non lo so. "Tè senza zucchero": questo è il suo nome.
Bilmiyorum. Adı "şekersiz çay".
E la sua penna?
Peki kalemi?
E la sua penna?
Peki kalemi?
- Chiara
La penna? Adesso è di Milo.
Kalem mi? Artık Milo'nun.
Hangi cümleyi duyuyorsun?
Menüyü alabilir miyim?
Menüyü alabilir miyim?
Bunu kim söylüyor?
Guardi: tavolo numero tre. Quel signore è qui ogni mattina.
Guardi: tavolo numero tre. Quel signore è qui ogni mattina.
Ne anlama geliyor?
Nella Sua cucina.
Kelimeleri sıraya koy.
Tamam. Sipariş vermek istiyorum.
Tamam. Sipariş vermek istiyorum.
Hangi cümleyi duyuyorsun?
İşte para. Hoşça kalın!
Bunu kim söylüyor?
Il conto? Già? Non ha ancora niente!
Il conto? Già? Non ha ancora niente!
Ne anlama geliyor?
Un gatto! No, no, no!
Kelimeleri sıraya koy.
Peki kalemi?
Peki kalemi?
Önce ne oluyor?
Replikleri sahnede geçtikleri sıraya koy.
Sahne tamamlandı
Tè senza zucchero
Hedefe ulaşıldıŞunu yapabilirim: bir şeyin fiyatını sormak, fiyatları anlamak ve hesabı istemek.
Alıştırmaya devam et
Bu sahne aklında kalsın
Bu sahnenin kelimelerini ve dil bilgisini henüz tazeyken pekiştir, kalıcı olsun.
Ücretsiz bir hesapla 1. modüldeki 5 sahnenin tamamı için ek alıştırmalar seni bekliyor.
Tüm yıllık planlarda %25 indirim
