Sahne 12 / 50
Arbatos. Tik arbatos.
Çay. Sadece çay.
HedefinŞunu yapabilirim: yiyecek ve içecek istemek, ne istediğimi ve ne istemediğimi söylemek.
This course speaks your language
Kafe tıklım tıklım. Rūta sipariş numaralarını sesleniyor.
RūtaVienuolika – kava ir pyragas! Dvylika – arbata ir duona!
On bir: kahve ve kek! On iki: çay ve ekmek!
Sırada seninkinden önce gelen numaraları sayıyorsun. Trylika, keturiolika, penkiolika... Kiek daug žmonių!
On üç, on dört, on beş... Ne kadar çok insan var!
Trylika, keturiolika, penkiolika... Kiek daug žmonių!
On üç, on dört, on beş... Ne kadar çok insan var!
- Rūta
Labas rytas! Ko norėtumėte?
Günaydın! Ne arzu edersiniz?
Norėčiau arbatos, prašau.
Bir çay rica ediyorum, lütfen.
Norėčiau arbatos, prašau.
Bir çay rica ediyorum, lütfen.
- Rūta
Arbatos. Gerai!
Çay. Tamam!
Bir şey yazıp hemen sonraki numarayı seslenir.
Tik arbatos! Aš nenoriu pusryčių. Aš nealkanas!
Sadece çay! Kahvaltı istemiyorum. Aç değilim!
Tik arbatos! Aš nenoriu pusryčių. Aš nealkana!
Sadece çay! Kahvaltı istemiyorum. Aç değilim!
Beş dakika sonra önüne dolu bir tepsi koyuyor. - Rūta
Štai: kava, du kiaušiniai, duona ir sviestas.
Buyurun! Kahve, iki yumurta, ekmek ve tereyağı.
Bet aš nenoriu kavos. Aš noriu arbatos.
Ama kahve istemiyorum. Çay istiyorum.
Bet aš nenoriu kavos. Aš noriu arbatos.
Ama kahve istemiyorum. Çay istiyorum.
- Rūta
Jums reikia pusryčių! Štai du kiaušiniai.
Kahvaltı yapmanız gerek! İşte iki yumurta.
Na gerai. Ir vandens, prašau.
Peki, tamam. Biraz da su, lütfen.
Na gerai. Ir vandens, prašau.
Peki, tamam. Biraz da su, lütfen.
- Rūta
Štai pienas. Pienas geras. Skanaus!
İşte biraz süt. Süt iyidir. Afiyet olsun!
Jonas yatmaya giderken ayaklarını sürüyerek içeri girer; üstünde hâlâ dün geceki ceket vardır. 
JonasLabas rytas... Rūta, arbatos, prašau. Tik arbatos.
Günaydın... Rūta, çay lütfen. Sadece çay.
- Rūta
Štai, Jonai. Didelis puodelis arbatos.
Buyur, Jonas. Büyük bir fincan çay.
Kodėl jis gauna arbatą, o aš – kiaušinius?
Neden ona çay, bana yumurta veriyorsunuz?
Kodėl jis gauna arbatą, o aš – kiaušinius?
Neden ona çay, bana yumurta veriyorsunuz?
- Rūta
Jis nealkanas. Jis pavargęs. Jis visą naktį groja.
O aç değil. Yorgun. Bütün gece çalıyor.
- Jonas
Taip. Dabar einu miegoti. Labanakt!
Evet. Şimdi yatmaya gidiyorum. İyi geceler!
Aš irgi pavargęs! Trimitas groja visą naktį!
Ben de yorgunum! Trompet bütün gece çalıyor!
Aš irgi pavargusi! Trimitas groja visą naktį!
Ben de yorgunum! Trompet bütün gece çalıyor!
Yumurtaları sana doğru itiyor. - Rūta
Ne, jūs alkanas. Aš žinau.
Hayır, açsınız. Biliyorum.
RūtaNe, jūs alkana. Aš žinau.
Hayır, açsınız. Biliyorum.
Hangi cümleyi duyuyorsun?
Buyurun! Kahve, iki yumurta, ekmek ve tereyağı.
Bunu kim söylüyor?
Vienuolika – kava ir pyragas! Dvylika – arbata ir duona!
Vienuolika – kava ir pyragas! Dvylika – arbata ir duona!
Ne anlama geliyor?
Labas rytas! Ko norėtumėte?
Kelimeleri sıraya koy.
Çok mu zor? Önce cümleyi dinle.
Ama kahve istemiyorum. Çay istiyorum.
Ama kahve istemiyorum. Çay istiyorum.
Hangi cümleyi duyuyorsun?
Neden ona çay, bana yumurta veriyorsunuz?
Neden ona çay, bana yumurta veriyorsunuz?
Bunu kim söylüyor?
Štai pienas. Pienas geras. Skanaus!
Štai pienas. Pienas geras. Skanaus!
Ne anlama geliyor?
Labas rytas... Rūta, arbatos, prašau. Tik arbatos.
Kelimeleri sıraya koy.
Çok mu zor? Önce cümleyi dinle.
Evet. Şimdi yatmaya gidiyorum. İyi geceler!
Önce ne oluyor?
Replikleri sahnede geçtikleri sıraya koy.
Sahne tamamlandı
Arbatos. Tik arbatos.
Hedefe ulaşıldıŞunu yapabilirim: yiyecek ve içecek istemek, ne istediğimi ve ne istemediğimi söylemek.
Alıştırmaya devam et
Bu sahne aklında kalsın
Bu sahnenin kelimelerini ve dil bilgisini henüz tazeyken pekiştir, kalıcı olsun.
Ücretsiz bir hesapla 1. modüldeki 5 sahnenin tamamı için ek alıştırmalar seni bekliyor.
Tüm yıllık planlarda %25 indirim
LernLaterne