Sahne 21Dil bilgisiPremium

Devintą, be ketvirčio devintą

Saat ve birinci, ikinci, üçüncü

Sıra sayısı, bir dizide kaçıncı olduğunu belirtir: birinci, ikinci, üçüncü. Litvancada saat sıra sayısıyla söylenir: birinci saat, dokuzuncu saat. Saat kaç?, kelimesi kelimesine ‘kaçıncı saat?’ demektir; cevabı , , olur. Normal sayıları da aynı sıklıkta duyarsın: –

Sıra sayıları ve saat

Dinlemek için bir kelimeye dokunDinlemek için bir kelimeye dokun
Sayı	Eril	Dişil	Akkusativ (belirtme hâli)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Eril biçim, sıra sayısının temel biçimidir: , birinci, , ikinci. , saat, dişil olduğu için saat ifadesi de dişildir: , saat dokuz. Belirtme hâli ne zaman olduğunu söyler: , dokuzda; sonrasında sıkça gelir.

Saati okumak

Dinlemek için bir kelimeye dokunDinlemek için bir kelimeye dokun
Zaman	Saat	Saat …'de/…'da
9:00	·
9:30
8:45
8:55
9:15
17:30

Buçuk, sonraki saate göre sayılır: , onuncu saatin yarısı, yani 9.30'dur. sonrasında hem normal sayı hem sıra sayısı duyulur: veya , 5.30. Dokuzdan beş buçuğa kadar: .

Sıra sayıları sıfattır; bu yüzden ve gibi ismin cinsiyetine ve hâline uyar: , ilk soru · , ilk gün.

, üçüncü, dört hâlde

Dinlemek için bir kelimeye dokunDinlemek için bir kelimeye dokun
Hâl	Eril	Dişil	Anlam
Yalın durum			üçüncü masa · üçüncü gün
İlgi hâli			üçüncü masada · saat üçe kadar
Akkusativ (belirtme hâli)			üçüncü masa · üçüncü gün
Bulunma durumu			üçüncü evde · üçüncü kafede

Darbas prasideda devintą.İş dokuzda başlıyor.
Aš čia būnu be ketvirčio devintą.Dokuza çeyrek kala buradayım.
Dabar be penkių devynios!Dokuza beş var!
Dabar be penkių devynios!Dokuza beş var!
Mes dirbame nuo devynių iki pusės šešių.Dokuzdan beş buçuğa kadar çalışıyoruz.
Tomas sėdi prie trečio stalo.Tomas üçüncü masada oturuyor.
Jūs gyvenate septintame name.Yedi numaralı evde oturuyorsunuz.

Alıştırma 1/6 · Kelime bulma

Kelimeleri bul

Sıra sayılarına dokun: birinci, üçüncü, yedinci...

.
İş dokuzda başlıyor.
– !
Siz üçüncü masadaki adamsınız!
– !
Siz üçüncü masadaki adamsınız!
, .
Kedili evden, yedi numaralı evdensiniz.
, ...
Birinci soru, ikinci soru...
.
Beş buçuğa kadar çalışıyoruz.
, , ...
Üçüncü soru, dördüncü soru, beşinci soru...
, ! .
Tomas, bu şimdiden altıncı fincan kahveniz! Saat daha iki.
, ! .
Tomas, bu şimdiden altıncı fincan kahveniz! Saat daha iki.
– , !
Bizim ev yedi numara, sekiz değil!
. , .
Elzė on yaşında. Onuncu doğum günü, dokuzuncu değil.
? ? , !
On birinci soru mu? On ikinci mi? Elzė, saat akşam on oldu bile!

Alıştırma 2/6 · Doğru biçim

Saat kaç?

Boşluk için doğru sözcüğü seç.

Dabar be penkių !
Dokuza beş var! (8:55)
Dabar be penkių !
Dokuza beş var! (8:55)
Darbas prasideda .
İş dokuzda başlıyor. (9:00)
Aš čia būnu be ketvirčio .
Dokuza çeyrek kala buradayım. (8:45)
Mes dirbame iki pusės .
Beş buçuğa kadar çalışıyoruz. (17:30)
Dabar ryto.
Sabah saat yedi. (7:00)
Aš groju iki nakties.
Gece saat üçe kadar müzik çalıyorum. (3:00)
Dabar jau vakaro.
Akşam saat altı olmuş bile. (18:00)
Dabar valanda.
Saat on bir. (11:00)
Močiute, jau ! Aš alkana.
Büyükanne, saat on iki olmuş bile! Açım. (12:00)
Dabar vakaro. Aš einu groti.
Akşam saat on. Çalmaya gidiyorum. (22:00)

Birinci, ikinci, üçüncü

İsme uyan biçimi seç.

Tomas sėdi prie stalo.
Tomas üçüncü masada oturuyor.
Tai mano diena darbe.
İşteki ilk günüm.
Tai mano diena darbe.
İşteki ilk günüm.
Jūs gyvenate name.
Yedi numaralı evde oturuyorsunuz.
klausimas: kada jūsų gimtadienis?
Üçüncü soru: doğum gününüz ne zaman?
Elzei dešimt. Tai jos gimtadienis.
Elzė on yaşında. Onuncu doğum günü.
Tai mano darbas čia.
Bu, buradaki ilk işim.
Tai mano darbas čia.
Bu, buradaki ilk işim.
klausimas: kur jūs dirbate?
İkinci soru: nerede çalışıyorsunuz?
klausimas: ar jūs turite katiną?
Dördüncü soru: kediniz var mı?
Šiandien mano diena darbe.
Bugün işte ikinci günüm.
Šiandien mano diena darbe.
Bugün işte ikinci günüm.
Tomas geria jau puodelį kavos.
Tomas şimdiden altıncı fincan kahvesini içiyor.

Saat birde, saat ikide...

Saat kaçta? Sıra sayısı belirtme hâline girer.

Mes valgome .
Birde yemek yiyoruz.
Kavą aš geriu .
İkide kahve içiyorum.
Aš valgau pusryčius dienos.
Öğleden sonra üçte kahvaltı yapıyorum.
aš geriu arbatą.
Dörtte çay içiyorum.
Aš einu namo ne , o pusę šešių.
Eve beşte değil, beş buçukta gidiyorum.
Aš geriu kavą ryto.
Sabah yedide kahve içiyorum.
Aš geriu kavą ryto.
Sabah yedide kahve içiyorum.
Aš valgau pusryčius .
Sekizde kahvaltı yapıyorum.
Micius valgo .
Micius saat on ikide yemek yer.
Močiutė ateina .
Büyükanne on birde geliyor.
Jūs gyvenate septintame name, o aš – .
Siz yedi numaralı evde, ben üç numaralı evde oturuyorum.

Alıştırma 3/6 · Sorular

Kiek dabar valandų?

Soruları cevaplayın.

Kiek dabar valandų? (15:00)
Saat kaç? (öğleden sonra üç)
Kiek dabar valandų? (16:00)
Saat kaç? (öğleden sonra dört)
Kiek dabar valandų? (17:00)
Saat kaç? (17:00)
Kiek dabar valandų? (7:00)
Saat kaç? (sabah yedi)
Kiek dabar valandų? (8:00)
Saat kaç? (sabah sekiz)
Kiek dabar valandų? (9:00)
Saat kaç? (sabah dokuz)
Kada ateina močiutė? (10:00)
Büyükanne ne zaman geliyor? (onda)
Kuris tai Tomo puodelis kavos? (6)
Tomas kaçıncı fincan kahvesini içiyor? (6.)
Kuris namas – Miciaus? (7)
Micius'un evi hangisi? (7 numara)
Kur šiandien groja Jonas?
Jonas bugün nerede çalıyor? (üçüncü kafede)

Alıştırma 4/6 · Eşleştirme

Saati okuyun

Her saati uygun saat görseliyle eşleştir.

Alıştırma 5/6 · Cümle kurma

Kelimeleri sıraya koy

Sözcükleri sıraya koy.

Çok mu zor? Önce cümleyi dinle.

İş dokuzda başlıyor.
Saat kaça kadar çalışıyoruz?
Saat kaça kadar çalışıyoruz?
Dokuzdan beş buçuğa kadar.
Dokuza beş var.
Dokuza beş var.
Tomas üçüncü masada oturuyor.
Saat on ikide değil, birde yemek yeriz.
İkide ve dörtte kahve içiyorum.
Micius beşte yemek yiyor, altıda uyuyor.
Yedide kahvaltı yapıyorum, sekizde kahve içiyorum.
Yedide kahvaltı yapıyorum, sekizde kahve içiyorum.
Büyükanne on birde değil, onda geliyor.

Alıştırma 6/6 · Durumlar içinde

Doğru kelimeler

Duruma uygun sözleri seç.

Saat 8:55 ve yeni iş arkadaşın geç kaldığını söylüyor. Ona saati söyle.
Sen söylersin:
Saat 8:55 ve yeni iş arkadaşın geç kaldığını söylüyor. Ona saati söyle.
Sen söylersin:
Tomas her gün ofise ne zaman geldiğini gururla anlatıyor.
Tomas söylüyor:
İş arkadaşına saat kaça kadar çalışacağınızı sor.
Sen söylersin:
İş arkadaşına saat kaça kadar çalışacağınızı sor.
Sen söylersin:
İlk günün olduğunu söyle.
Sen söylersin:
İlk günün olduğunu söyle.
Sen söylersin:
Tomas saatin dört olup olmadığını soruyor. Saat çoktan beş olmuş.
Sen söylersin:
Tomas saatin dört olup olmadığını soruyor. Saat çoktan beş olmuş.
Sen söylersin:
Jonas kafede saat kaça kadar müzik çaldığını söylüyor.
Jonas söylüyor:
Jonas bu akşam nerede müzik çalacağını söylüyor.
Jonas söylüyor:
Tomas'a Anna'nın üç numaralı evde oturduğunu söyle.
Sen söylersin:
Tomas'a Anna'nın üç numaralı evde oturduğunu söyle.
Sen söylersin:
Tomas saatin sekiz olduğunu sanıyor. Telefonun yediyi gösteriyor.
Sen söylersin:
Tomas saatin sekiz olduğunu sanıyor. Telefonun yediyi gösteriyor.
Sen söylersin:
Jonas sana ne zaman kahvaltı yaptığını söylüyor.
Jonas söylüyor: