Sahne 46Dil bilgisiPremium

Jei lis, liksime namie

Gelecek zamanla eğer

Bir şey olursa ne olacağını anlatırken Litvancada iki bölüm de gelecek zamandadır: Yağmur yağarsa evde kalacağız. Litvancada hem «yağmur yağacak» hem «kalacağız» gelecek zamandadır. ile aynı anlama gelir.

Gelecek zaman, altı kişi

Dinlemek için bir kelimeye dokunDinlemek için bir kelimeye dokun
Mastar			·			·	Anlam
Her fiil: -siu · -si · -s · -sime · -site · -s
							olmak
							gitmek (taşıtla)
							kalmak
							gelmek

Mastardan -ti ekini çıkar, -s- ve kişi ekini ekle. Birkaçı biraz değişir: → , yağmur yağacak · → , bitecek.

Eğer..., o zaman...

Dinlemek için bir kelimeye dokunDinlemek için bir kelimeye dokun
Eğer	O zaman	Anlam
		Yağmur yağarsa evde kalacağız.
		Gelirsen kafeye gideceğiz.
		Görüşme iyi geçerse işi alacağım.
		Tren çalışmazsa otobüse bineceğiz.

Jei lis, liksime namie.Yağmur yağarsa evde kalacağız.
Jei atvažiuosi, aš tau paskambinsiu.Gelirsen seni arayacağım.
Jei traukinys nevažiuos, važiuosime autobusu.Tren çalışmazsa otobüse bineceğiz.
Jei Micius bus alkanas, aš duosiu jam pyrago.Micius acıkırsa ona biraz kek vereceğim.

Alıştırma 1/6 · Kelime bulma

Kelimeleri bul

Gelecek zamandaki fiillere dokun.

, .
Yağmur yağarsa evde kalacağız.
, .
Gelirsen seni arayacağım.
.
Deneme sürem otuz haziranda bitiyor.
.
Deneme sürem otuz haziranda bitiyor.
, .
Tren çalışmazsa otobüse bineceğiz.
, .
Yağmur yağarsa evde kalacağım.
, .
Yağmur yağarsa evde kalacağım.
, , .
Elzė, sen bende kalacaksın, annen işe gidecek.
, .
Bir gece daha kalırsanız oda sizin olacak.
? .
Gelecek misiniz? Hepimiz avluda olacağız.
, .
Kafeye gelirsen çok mutlu olacağım.
, .
Micius avluya gelecek, biz de sonra geleceğiz.
, .
Micius avluya gelecek, biz de sonra geleceğiz.

Alıştırma 2/6 · Doğru biçim

Doğru kişi

Boşluk için doğru sözcüğü seç.

Gerai. Aš .
Tamam. Geleceğim.
Gerai. Aš .
Tamam. Geleceğim.
Jei tu atvažiuosi, mes tavęs stotyje.
Gelirsen seni istasyonda bekleyeceğiz.
Jei jūs norėsite, aš .
İsterseniz yardım edeceğim.
Jei Anna paskambins, ji , kada pokalbis.
Anna ararsa görüşmenin ne zaman olduğunu söyleyecek.
Jei jūs sekmadienį, kambarys bus jūsų.
Pazar günü gelirseniz oda sizin olacak.
Jei lis, jie namie.
Yağmur yağarsa evde kalacaklar.
Jei lis, aš namie.
Yağmur yağarsa evde kalacağım.
Jei lis, aš namie.
Yağmur yağarsa evde kalacağım.
Elze, jei lis, tu pas mane.
Elzė, yağmur yağarsa bende kalacaksın.
Jei bus šalta, mes namie.
Hava soğuk olursa evde kalacağız.
Jei jūs dar vieną naktį, pusryčiai bus įskaičiuoti.
Bir gece daha kalırsanız kahvaltı dâhil olacak.

jei sonrasında gelecek zaman

Litvancada iki bölüm de gelecek zamandadır. Biçimi seç.

Jei rytoj , liksime namie.
Yarın yağmur yağarsa evde kalacağız.
Jei šeštadienį tu , eisime į kavinę.
Cumartesi gelirsen kafeye gideceğiz.
Jei pirmadienį pokalbis geras, gausiu darbą.
Pazartesi görüşme iyi geçerse işi alacağım.
Jei rytoj traukinys , būsime prie ežero dešimtą.
Yarın tren çalışırsa saat onda gölün yanında olacağız.
Jei sekmadienį Micius , Rūta duos jam pyrago.
Micius pazar günü gelirse Rūta ona biraz kek verecek.
Jei pokalbis bus geras, aš darbą.
Görüşme iyi geçerse işi alacağım.
Jei pokalbis bus geras, aš darbą.
Görüşme iyi geçerse işi alacağım.
Jei rytoj traukinys , važiuosime autobusu.
Yarın tren çalışmazsa otobüse bineceğiz.
Jei atvažiuosi, mes į kavinę.
Gelirsen kafeye gideceğiz.
Jei traukinys nevažiuos, mes autobusu.
Tren çalışmazsa otobüsle gideceğiz.
Jei sekmadienį bus gražu, mes į kiemą.
Pazar hava güzel olursa avluya geleceğiz.

Būti, važiuoti, ateiti: tüm kişiler

Boşluk için doğru sözcüğü seç.

Sekmadienį aš sostinėje.
Pazar günü başkentte olacağım.
Sekmadienį aš sostinėje.
Pazar günü başkentte olacağım.
Pirmadienį tu sostinėje?
Pazartesi başkentte olacak mısın?
Jei lis, mes namie.
Yağmur yağarsa evde olacağız.
Kada jūs viešbutyje?
Otelde ne zaman olacaksınız?
Sekmadienį aš į sostinę.
Pazar günü başkente gideceğim.
Sekmadienį aš į sostinę.
Pazar günü başkente gideceğim.
Ar tu traukiniu?
Trenle mi geleceksin?
Ar jūs traukiniu ar autobusu?
Trenle mi, otobüsle mi gideceksiniz?
Ponia Ona, aš vakare.
Ona Hanım, akşam geleceğim.
Ponia Ona, aš vakare.
Ona Hanım, akşam geleceğim.
Ar tu į kiemą, Miciau?
Avluya gelecek misin, Micius?
Jei jūs , aš iškepsiu pyragą.
Gelirseniz kek yapacağım.

Alıştırma 3/6 · Boşlukları doldur

Pazar planları

Boşlukları kutudaki sözcüklerle doldur.

Ar tu sostinėje sekmadienį?
Pazar günü başkentte olacak mısın?
Ar tu sostinėje sekmadienį?
Pazar günü başkentte olacak mısın?
Kada jūs viešbutyje?
Otelde ne zaman olacaksınız?
Kada jūs viešbutyje?
Otelde ne zaman olacaksınız?
Ar tu traukiniu?
Trenle mi geleceksin?
Ar tu traukiniu?
Trenle mi geleceksin?
Jei jūs traukiniu, viešbutis prie stoties.
Trenle gelirseniz otel istasyonun yanında.
Jei jūs traukiniu, viešbutis prie stoties.
Trenle gelirseniz otel istasyonun yanında.
Jei lis, Micius namie.
Yağmur yağarsa Micius evde kalacak.
Jei lis, Micius namie.
Yağmur yağarsa Micius evde kalacak.
Ponia Ona, aš vakare.
Ona Hanım, akşam geleceğim.
Ponia Ona, aš vakare.
Ona Hanım, akşam geleceğim.
Jei atvažiuosi, mes į kavinę.
Gelirsen kafeye gideceğiz.
Jei atvažiuosi, mes į kavinę.
Gelirsen kafeye gideceğiz.
Jei pokalbis geras, aš darbą.
Görüşme iyi geçerse işi alacağım.
Jei pokalbis geras, aš darbą.
Görüşme iyi geçerse işi alacağım.

Alıştırma 4/6 · Cümle kurma

Kelimeleri sıraya koy

Sözcükleri sıraya koy.

Çok mu zor? Önce cümleyi dinle.

Yağmur yağarsa evde kalacağız.
Gelirsen seni arayacağım.
Deneme sürem otuz haziranda bitiyor.
Deneme sürem otuz haziranda bitiyor.
Bir gecelik oda ayırtmak isterim.
Bir gecelik oda ayırtmak isterim.
Gelirsen kafeye gideceğiz.
Pazar günü başkente gideceğim.
Pazar günü başkente gideceğim.

Alıştırma 5/6 · Durumlar içinde

Doğru kelimeler

Duruma uygun sözleri seç.

Anna pazartesi görüşmeye gelip gelmeyeceğini soruyor. Geleceğini söyle.
Sen söylersin:
Anna pazartesi görüşmeye gelip gelmeyeceğini soruyor. Geleceğini söyle.
Sen söylersin:
Pazar günü yağmur yağarsa trenle gideceğini söyle.
Sen söylersin:
Pazar günü yağmur yağarsa trenle gideceğini söyle.
Sen söylersin:
Rūta'ya işi alırsan ona söyleyeceğini belirt.
Sen söylersin:
Rūta'ya işi alırsan ona söyleyeceğini belirt.
Sen söylersin:
Ona pazar gecesi evde olup olmayacağını soruyor. Başkentte olacaksın.
Sen söylersin:
Ona pazar gecesi evde olup olmayacağını soruyor. Başkentte olacaksın.
Sen söylersin:
Elzė, Micius'un seninle başkente gelip gelmeyeceğini soruyor. Evde kalacağını söyle.
Sen söylersin:
Elzė, Micius'un seninle başkente gelip gelmeyeceğini soruyor. Evde kalacağını söyle.
Sen söylersin:
Anna'nın ziyaretin için bir planı var.
Anna söylüyor: