Şimdiye kadar fiiller şimdiki zamandaydı, yani içinde bulunduğumuz zamanı anlatıyordu. Geçmiş zaman, daha önce olanı anlatır. Geçmiş zamanda öğreneceğin ilk fiil , olmak: kökünü al ve kişi ekini ekle. her zamanki gibi başa gelir: , değildim.
| Kişi | Şimdiki zaman | Geçmiş zaman | ile | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| Tekil | ||||
| benim · idim · değildim | ||||
| sen varsın · vardın · yoktun | ||||
| · | o var · o vardı · o yoktu | |||
| Çoğul | ||||
| biz varız · vardık · yoktuk | ||||
| sen varsın · vardın · yoktun | ||||
| · | onlar var · onlar vardı · onlar yoktu | |||
İlgi hâliyle kullanılan , yine ilgi hâliyle kullanılan olur: O burada değil. O orada değildi.
Geçmişteki yaş da aynı şekilde söylenir: On yaşındaydım. , ‘-dığında’, iki ifadeyi bağlar: Küçükken senin dairende yaşıyordum.
Aš gyvenau tavo bute, kai buvau mažas.Küçükken senin dairende oturuyordum.
Jis buvo labai geras žmogus.Çok iyi bir adamdı.
Šeštadienį mes visi buvome Elzės gimtadienyje.Cumartesi hepimiz Elzė’nin doğum günü partisindeydik.
Aš gimiau liepos dešimtą.On Temmuz’da doğdum.
Aš gimiau liepos dešimtą.On Temmuz’da doğdum.
Taip. Šukuosena buvo baisi.Evet. Saç kesimi berbattı.
Alıştırma 1/6 · Kelime bulma
Kelimeleri bul
būti’nin her geçmiş zaman biçimine dokunun.
, .
Küçükken senin dairende oturuyordum.
.
Çok iyi bir adamdı.
.
Cumartesi hepimiz Elzė’nin doğum günü partisindeydik.
, ?
Jonas, iyi bir çocuk muydun?
, ?
Jonas, iyi bir çocuk muydun?
, ?
Çocuklar, neredeydiniz?
!
Saç kesimim berbat değildi!
, .
Hamburg’da değildim, buradaydım.
, .
Hamburg’da değildim, buradaydım.
, .
Kafede değildik, Elzė’nin doğum günü partisindeydik.
, ? !
Micius, neredeydin? Burada değildin!
Alıştırma 2/6 · Doğru biçim
Buvau, buvai, buvo
Boşluk için doğru sözcüğü seç.
Kai aš mažas, gyvenau čia.
Küçükken burada oturuyordum.
Jonai, tu labai mažas!
Jonas, çok küçüktün!
Jonai, tu labai mažas!
Jonas, çok küçüktün!
Mano vyras labai geras žmogus.
Kocam çok iyi bir adamdı.
Šeštadienį mes Elzės gimtadienyje.
Cumartesi Elzė’nin doğum günü partisindeydik.
Ponia Ona, kur jūs ?
Bayan Ona, neredeydiniz?
Ponia Ona, kur jūs ?
Bayan Ona, neredeydiniz?
Jonas ir Micius viršuje.
Jonas ve Micius üst kattaydı.
Nebuvau, nebuvo
ne başa gelir ve ek yine kişiyi gösterir.
Aš ten .
Orada değildim.
Aš ten .
Orada değildim.
Miciau, tu geras katinas!
Micius, iyi bir kedi değildin!
Miciau, tu geras katinas!
Micius, iyi bir kedi değildin!
Mano šukuosena baisi!
Saç kesimim berbat değildi!
Šeštadienį mes kavinėje.
Cumartesi kafede değildik.
Šeštadienį jūs kavinėje.
Cumartesi kafede değildiniz.
Alıştırma 3/6 · Boşlukları doldur
Şimdi ve eskiden
Boşlukları kutudaki sözcüklerle doldur.
Dabar aš viršuje, bet kai mažas, gyvenau tavo bute.
Şimdi üst katta oturuyorum ama küçükken senin dairende oturuyordum.
Dabar aš viršuje, bet kai mažas, gyvenau tavo bute.
Şimdi üst katta oturuyorum ama küçükken senin dairende oturuyordum.
Mano vyro jau . Jis labai geras žmogus.
Kocam artık aramızda değil. Çok iyi bir adamdı.
Mano vyro jau . Jis labai geras žmogus.
Kocam artık aramızda değil. Çok iyi bir adamdı.
Aš liepos dešimtą, o Elzė kovo dvidešimt aštuntą.
On Temmuz’da doğdum. Elzė ise yirmi sekiz Mart’ta doğdu.
Aš liepos dešimtą, o Elzė kovo dvidešimt aštuntą.
On Temmuz’da doğdum. Elzė ise yirmi sekiz Mart’ta doğdu.
Alıştırma 4/6 · Eşleştirme
Kimdi?
Çiftleri eşleştirin.
Alıştırma 5/6 · Cümle kurma
Kelimeleri sıraya koy
Sözcükleri sıraya koy.
Çok mu zor? Önce cümleyi dinle.
Küçükken senin dairende oturuyordum.
Çok iyi bir adamdı.
On Temmuz’da doğdum.
On Temmuz’da doğdum.
Evet. Saç kesimi berbattı.
Cumartesi kafede değildiniz.
Alıştırma 6/6 · Durumlar içinde
Doğru kelimeler
Duruma uygun sözleri seç.
Daiva nerede doğduğunuzu soruyor. Hamburg’da.
Sen söylersin:
Daiva nerede doğduğunuzu soruyor. Hamburg’da.
Sen söylersin:
Jonas on yaşındaki fotoğrafını gösteriyor. Ona çok küçük olduğunu söyleyin.
Sen söylersin:
Jonas on yaşındaki fotoğrafını gösteriyor. Ona çok küçük olduğunu söyleyin.
Sen söylersin:
Rūta cumartesi nerede olduğunuzu soruyor. Elzė’nin doğum günü partisindeydiniz.
Sen söylersin:
Rūta cumartesi nerede olduğunuzu soruyor. Elzė’nin doğum günü partisindeydiniz.
Sen söylersin:
Rūta cumartesi sabahı kafede olup olmadığınızı soruyor. Değildiniz.
Sen söylersin:
Rūta cumartesi sabahı kafede olup olmadığınızı soruyor. Değildiniz.
Sen söylersin:
Jonas iyi bir çocuk olup olmadığını soruyor. Ona gülüp olmadığını söylüyor.
Ona söylüyor:
Ünite tamamlandı
LernLaterne