Sahne 19Dil bilgisiPremium

Dovana Elzei

Kime veriliyor

Bir şeyi alan veya bir şeyin kendisi için olduğu kişi, yaş söylerken kullandığın yönelme hâline girer. Elzė için bir hediye. Bu senin için!

Kime? Yönelme hâlindeki isimler ve kişi adları

Dinlemek için bir kelimeye dokunDinlemek için bir kelimeye dokun
Yalın durum	Yönelme hâli	Anlam
-as → -ui
· ·	· ·	Jonas · arkadaş (erkek) · komşu (erkek)
-us → -ui
		bir oğul
-is · -ius → -iui
·	·	bir erkek kardeş · Micius
-a → -ai
· ·	· ·	Ona · anne · Rūta
-ė → -ei
· ·	· ·	Elzė · arkadaş (kadın) · komşu (kadın)

Çoğulda: -ams, -oms, -ėms. , komşulara · , annelere · , kadın arkadaşlara.

Kime? Yönelme hâlindeki zamirler

Dinlemek için bir kelimeye dokunDinlemek için bir kelimeye dokun
Kişi	Yönelme hâli	Anlam
Tekil
·	·	bana · sana · Bu senin için!
·	·	ona (erkek) · ona (kadın) · Balık onun için (erkek).
Çoğul
·	·	bize · size · Jonas bizim için çalıyor.
·	·	onlara · Kek onlar için.

Yönelme hâliyle daha önce üç yerde karşılaştın: Elzė sarıyı seviyor; kelimesi kelimesine, sarı Elzė'nin hoşuna gidiyor. Bir masaya ihtiyacınız var. Micius kaç yaşında?

Čia tau, Elze!Bu senin için, Elzė!
Čia tau, Elze!Bu senin için, Elzė!
Elzei patinka geltona.Elzė sarıyı seviyor.
Mes ieškome dovanos draugei.Bir kadın arkadaş için hediye arıyoruz.
Jonas groja mums naktį.Jonas geceleri bizim için çalıyor.
Jonas groja mums naktį.Jonas geceleri bizim için çalıyor.

Alıştırma 1/5 · Kelime bulma

Kelimeleri bul

Yönelme hâlindeki sözcüklere dokun: bir şeyi alan, bir şeyin kendisi için olduğu, beğenen veya ihtiyaç duyan kişi.

, !
Bu senin için, Elzė!
, !
Bu senin için, Elzė!
.
Elzė sarıyı seviyor.
.
Bir kadın arkadaş için hediye arıyoruz.
, .
Balık benim için değil, Micius için.
.
Bir masaya ihtiyacınız var.
– , – .
Kek oğlum için, kahve ise erkek komşu için.
.
Bu, erkek kardeşim için bir hediye.
.
Bu, erkek kardeşim için bir hediye.
, – .
Annem maviyi, büyükannem ise sessizliği seviyor.
– , – .
Hediye komşu kadın için, balık ise Micius için.
.
Micius'un Ona için bir hediyesi var.

Alıştırma 2/5 · Doğru biçim

Man, tau, jai, mums

Boşluk için doğru sözcüğü seç.

Čia , Elze!
Bu senin için, Elzė!
Čia , Elze!
Bu senin için, Elzė!
Ponia Ona, čia .
Ona Hanım, bu sizin için.
Ponia Ona, čia .
Ona Hanım, bu sizin için.
Jonas groja naktį.
Jonas geceleri bizim için çalıyor.
Jonas groja naktį.
Jonas geceleri bizim için çalıyor.
Elzei patinka geltona. Geltonas albumas – !
Elzė sarıyı seviyor. Sarı resim defteri onun için!
Micius alkanas. Žuvis – .
Micius aç. Balık onun için.

Elzė'ye, Jonas'a

Boşluk için doğru sözcüğü seç.

patinka geltona.
Elzė sarıyı seviyor.
patinka žuvis.
Micius balığı seviyor.
reikia kavos.
Jonas'ın kahveye ihtiyacı var.
patinka stipri arbata.
Ona demli çayı seviyor.
Mūsų reikia stalo.
Erkek komşumuzun bir masaya ihtiyacı var.
Kam dovana? ?
Hediye kimin için? Bir arkadaş için mi (erkek)?
Dovana mano .
Oğlum için bir hediye.
Dovana mano .
Erkek kardeşim için bir hediye.
Dovana mano .
Erkek kardeşim için bir hediye.
Mes ieškome dovanos .
Bir kadın arkadaş için hediye arıyoruz.
Pyragas – !
Kek komşu kadın için!

Kim, yoksa kime mi?

Bir şeye sahip olan veya bir şey yapan kişi yalın hâldedir; bir şeyi alan kişi yönelme hâlindedir.

groja mums naktį.
Jonas geceleri bizim için çalıyor.
Jonas – mano .
Jonas benim arkadaşım.
Jonas – mano .
Jonas benim arkadaşım.
Mano groja naktį.
Komşum geceleri çalıyor.
Mano groja naktį.
Komşum geceleri çalıyor.
Mano visada alkanas.
Oğlum her zaman aç.
Mano gyvena Hamburge.
Erkek kardeşim Hamburg'da yaşıyor.
Mano gyvena Hamburge.
Erkek kardeşim Hamburg'da yaşıyor.
turi dovaną Elzei.
Ona'nın Elzė için bir hediyesi var.
, čia tau!
Anne, bu senin için!
turi dovaną Elzei.
Rūta'nın Elzė için bir hediyesi var.
Mano turi daug dažų.
Kadın arkadaşımın çok boyası var.
Mano – ponia Ona.
Komşum Ona Hanım.
Mano – ponia Ona.
Komşum Ona Hanım.

Alıştırma 3/5 · Boşlukları doldur

Herkese hediyeler

Boşlukları kutudaki sözcüklerle doldur.

Geltonas albumas – , o žuvis – .
Sarı resim defteri Elzė için, balık ise Micius için.
Geltonas albumas – , o žuvis – .
Sarı resim defteri Elzė için, balık ise Micius için.
patinka kava, o – arbata.
Rūta kahveyi, Jonas ise çayı seviyor.
patinka kava, o – arbata.
Rūta kahveyi, Jonas ise çayı seviyor.
Pusę moku aš, o pusę – . Dovana – !
Yarısını ben, yarısını sen ödüyorsun. Hediye onun için (kadın)!
Pusę moku aš, o pusę – . Dovana – !
Yarısını ben, yarısını sen ödüyorsun. Hediye onun için (kadın)!

Alıştırma 4/5 · Cümle kurma

Kelimeleri sıraya koy

Sözcükleri sıraya koy.

Çok mu zor? Önce cümleyi dinle.

Bu senin için, Elzė!
Bu senin için, Elzė!
Elzė sarıyı seviyor.
Bir kadın arkadaş için hediye arıyoruz.
Jonas geceleri bizim için çalıyor.
Jonas geceleri bizim için çalıyor.
Jonas benim arkadaşım ve komşum.
Jonas benim arkadaşım ve komşum.
Erkek kardeşim Hamburg'da yaşıyor.
Erkek kardeşim Hamburg'da yaşıyor.
Oğlum her zaman aç.
Anne, bu senin için!
Ona ve Rūta, Elzė için hediye arıyor.
Elzė benim arkadaşım ve komşum.
Elzė benim arkadaşım ve komşum.

Alıştırma 5/5 · Durumlar içinde

Doğru kelimeler

Duruma uygun sözleri seç.

Elzė'ye doğum günü hediyesini ver.
Sen söylersin:
Elzė'ye doğum günü hediyesini ver.
Sen söylersin:
Satış görevlisi Kam dovana? diye soruyor. Hediye arkadaş olan bir kız için.
Sen söylersin:
Satış görevlisi Kam dovana? diye soruyor. Hediye arkadaş olan bir kız için.
Sen söylersin:
Başka bir gün, başka bir hediye. Satış görevlisi Kam dovana? diye soruyor. Bu kez hediye erkek olan bir arkadaş için.
Sen söylersin:
Başka bir gün, başka bir hediye. Satış görevlisi Kam dovana? diye soruyor. Bu kez hediye erkek olan bir arkadaş için.
Sen söylersin:
Jonas hediyelik eşya dükkânında sarı resim defterini seçip satış görevlisine nedenini söylüyor.
Jonas söylüyor:
Elzė koşarak içeri girip Ona'ya Micius'un ona bir hediyesi olduğunu söylüyor.
Elzė söylüyor: