Sahne 35 / 50
Lietpaltis
Yağmurluk
HedefinŞunu yapabilirim: bir şeyin neden öyle olduğunu söylemek, iltifat etmek ve iltifatı kabul etmek.
This course speaks your language
Cuma akşamı. Pazar meydanındaki ilk şenlik provasından sonra, fırtınada kafenin standını kurmaya yardım etmiş olarak, üstünden su damlayarak merdiveni çıkıyorsun.
OnaJūs vėl šlapias!
Yine ıslanmışsınız!
OnaJūs vėl šlapia!
Yine ıslanmışsınız!
Lauke audra. Mano drabužiai šlapi, batai irgi.
Dışarıda fırtına var. Giysilerim ıslak, ayakkabılarım da.
Lauke audra. Mano drabužiai šlapi, batai irgi.
Dışarıda fırtına var. Giysilerim ıslak, ayakkabılarım da.
- Ona
O kur jūsų skėtis?
Peki şemsiyeniz nerede?
Biure. Rytą buvo saulė.
Ofiste. Sabah hava güneşliydi.
Biure. Rytą buvo saulė.
Ofiste. Sabah hava güneşliydi.
- Ona
Rytą visada saulė.
Sabahları hava hep güneşli olur.
- Ona
O geltona striukė?
Peki sarı ceket?
Irgi šlapia. Ji šilta, bet ji ne lietpaltis.
O da ıslak. Sıcak tutuyor ama yağmurluk değil.
Irgi šlapia. Ji šilta, bet ji ne lietpaltis.
O da ıslak. Sıcak tutuyor ama yağmurluk değil.
- Ona
Striukė – nuo šalčio, ne nuo lietaus. Jums reikia lietpalčio.
Ceket soğuk içindir, yağmur için değil. Yağmurluğa ihtiyacınız var.
Sahanlıktaki dolaba gidip eski, yeşil bir yağmurlukla dönüyor. - Ona
Palaukite.
Bekleyin.
- Ona
Mano senas lietpaltis. Apsivilkite.
Eski yağmurluğum. Giyin.
Jis sausas! Ir labai šiltas.
Kuru! Hem de çok sıcak tutuyor.
Jis sausas! Ir labai šiltas.
Kuru! Hem de çok sıcak tutuyor.
- Ona
Jums tinka. Geriau nei geltona striukė.
Size yakışıyor. Sarı ceketten daha iyi.
Ačiū. Kiek jam metų?
Teşekkürler. Kaç yıllık peki?
Ačiū. Kiek jam metų?
Teşekkürler. Kaç yıllık peki?
- Ona
Keturiasdešimt. Lietpaltis vyresnis nei jūs.
Kırk. Sizden daha yaşlı.
Cepte ağır bir şey var.
Kas čia kišenėje? Raktas. Senas ir sunkus.
Cepteki bu ne? Bir anahtar. Eski ve ağır.
Kas čia kišenėje? Raktas. Senas ir sunkus.
Cepteki bu ne? Bir anahtar. Eski ve ağır.
Üzerindeki eski kâğıt etiketi okuyorsun. „Palėpė.“ Palėpės raktas?
“Çatı katı.” Çatı katının anahtarı mı?
„Palėpė.“ Palėpės raktas?
“Çatı katı.” Çatı katının anahtarı mı?
- Ona
Pasilikite jį.
Sizde kalsın.
Kodėl man?
Neden ben?
Kodėl man?
Neden ben?
- Ona
Nes dabar jūs – septinto namo žmogus.
Çünkü artık siz de 7 numaradan birisiniz.
O kas yra palėpėje?
Peki çatı katında ne var?
O kas yra palėpėje?
Peki çatı katında ne var?
- Ona
Seni daiktai. Daug senų daiktų.
Eski şeyler. Bir sürü eski şey.
Hapşırıyorsun.
Apčiū!
Hapşu!
Apčiū!
Hapşu!
- Ona
Na štai. Arbata ir lova. Dabar!
İşte. Çay ve yatak. Hemen!
Bet rytoj repeticija...
Ama yarın prova var...
Bet rytoj repeticija...
Ama yarın prova var...
- Ona
Rytoj jūs turite gulėti lovoje. Visą dieną.
Yarın yatakta kalmalısınız. Bütün gün.
Taip, ponia Ona.
Evet Ona Hanım.
Taip, ponia Ona.
Evet Ona Hanım.
- Ona
O dabar aš jums atnešu arbatos.
Şimdi de size biraz çay getireceğim.
Hangi cümleyi duyuyorsun?
Sabahları hava hep güneşli olur.
Bunu kim söylüyor?
Jūs vėl šlapias!
Jūs vėl šlapia!
Ne anlama geliyor?
O kur jūsų skėtis?
Kelimeleri sıraya koy.
Çok mu zor? Önce cümleyi dinle.
O da ıslak. Sıcak tutuyor ama yağmurluk değil.
O da ıslak. Sıcak tutuyor ama yağmurluk değil.
Hangi cümleyi duyuyorsun?
Kırk. Sizden daha yaşlı.
Kırk. Sizden daha yaşlı.
Bunu kim söylüyor?
Mano senas lietpaltis. Apsivilkite.
Mano senas lietpaltis. Apsivilkite.
Ne anlama geliyor?
Jums tinka. Geriau nei geltona striukė.
Kelimeleri sıraya koy.
Çok mu zor? Önce cümleyi dinle.
Çünkü artık siz de 7 numaradan birisiniz.
Hangi cümleyi duyuyorsun?
Ama yarın prova var...
Ama yarın prova var...
Bunu kim söylüyor?
Seni daiktai. Daug senų daiktų.
Seni daiktai. Daug senų daiktų.
Ne anlama geliyor?
Na štai. Arbata ir lova. Dabar!
Kelimeleri sıraya koy.
Çok mu zor? Önce cümleyi dinle.
Yarın yatakta kalmalısınız. Bütün gün.
Önce ne oluyor?
Replikleri sahnede geçtikleri sıraya koy.
Sahne tamamlandı
Lietpaltis
Hedefe ulaşıldıŞunu yapabilirim: bir şeyin neden öyle olduğunu söylemek, iltifat etmek ve iltifatı kabul etmek.
Alıştırmaya devam et
Bu sahne aklında kalsın
Bu sahnenin kelimelerini ve dil bilgisini henüz tazeyken pekiştir, kalıcı olsun.
Ücretsiz bir hesapla 1. modüldeki 5 sahnenin tamamı için ek alıştırmalar seni bekliyor.
Tüm yıllık planlarda %25 indirim
LernLaterne