
Sahne 17 / 50
Namų darbai
Ev ödevi
HedefinŞunu yapabilirim: yaşımı, kaç kardeşim olduğunu ve doğum günümün ne zaman olduğunu söylemek.

This course speaks your language
Elzė bir defter ve kurşun kalemle dairene gelir.
ElzėLabas! Ar galite man padėti? Čia mano namų darbai.
Merhaba! Bana yardım edebilir misiniz? Bu benim ev ödevim.
Žinoma. Kokie namų darbai?
Tabii. Hangi ödev?
Žinoma. Kokie namų darbai?
Tabii. Hangi ödev?
Elzė„Mano kaimynas“. O jūs – mano kaimynas!
“Komşum”. Siz de benim komşumsunuz!
Elzė„Mano kaimynė“. O jūs – mano kaimynė!
“Komşum”. Siz de benim komşumsunuz!
ElzėPirmas klausimas. Kiek jums metų?
İlk soru. Kaç yaşındasınız?
Trisdešimt.
Otuz.
Trisdešimt.
Otuz.
Bunu yazar.
ElzėTrisdešimt! Jūs jau senas!
Otuz! Şimdiden yaşlanmışsınız!
ElzėTrisdešimt! Jūs jau sena!
Otuz! Şimdiden yaşlanmışsınız!
Aš ne senas! Aš jaunas!
Yaşlı değilim! Gencim!
Aš ne sena! Aš jauna!
Yaşlı değilim! Gencim!
ElzėGerai, gerai. O kiek metų Miciui?
Tamam, tamam. Peki Micius kaç yaşında?
Nežinau. Niekas nežino.
Bilmiyorum. Kimse bilmiyor.
Nežinau. Niekas nežino.
Bilmiyorum. Kimse bilmiyor.
ElzėAntras klausimas. Ar turite brolių ir seserų?
İkinci soru. Erkek ve kız kardeşiniz var mı?
Vieną brolį ir vieną seserį.
Bir erkek kardeş, bir kız kardeş.
Vieną brolį ir vieną seserį.
Bir erkek kardeş, bir kız kardeş.
ElzėJie irgi gyvena Vokietijoje?
Onlar da mı Almanya'da yaşıyor?
Taip, Hamburge.
Evet, Hamburg'da.
Taip, Hamburge.
Evet, Hamburg'da.
ElzėAš irgi turiu brolį. Kūdikį. Naktį jis nemiega, kaip Jonas!
Benim de bir erkek kardeşim var. Bir bebek. Geceleri uyumuyor, tıpkı Jonas gibi!
ElzėTrečias klausimas. Kada jūsų gimtadienis?
Üçüncü soru. Doğum gününüz ne zaman?
Liepos dešimtą.
On Temmuz’da.
Liepos dešimtą.
On Temmuz’da.
ElzėLiepos dešimtą... O mano – kovo dvidešimt aštuntą! Jau šeštadienį!
On Temmuz... Benimki de yirmi sekiz Mart! Bu cumartesi!
ElzėKlausykite! „Mano kaimynas. Jam trisdešimt metų. Jis turi vieną brolį ir vieną seserį.“
Dinleyin! “Komşum. Otuz yaşında. Bir erkek, bir kız kardeşi var.”
ElzėKlausykite! „Mano kaimynė. Jai trisdešimt metų. Ji turi vieną brolį ir vieną seserį.“
Dinleyin! “Komşum. Otuz yaşında. Bir erkek, bir kız kardeşi var.”

Sayfayı çevirip okumaya devam ediyor.
Elzė„Micius – didelis katinas. Jis gyvena čia, ten ir ten. Jis turi dešimt raktų.“
“Micius büyük bir kedi. Burada, şurada, orada yaşıyor. On anahtarı var.”
Palauk... Apie mane – tik tiek? O apie Micių – du puslapiai?
Bekle... Benim hakkımda sadece bu kadar mı? Micius hakkında iki sayfa mı?
Palauk... Apie mane – tik tiek? O apie Micių – du puslapiai?
Bekle... Benim hakkımda sadece bu kadar mı? Micius hakkında iki sayfa mı?
ElzėMicius labai įdomus!
Micius çok ilginç!
O aš neįdomus?
Ben ilginç değil miyim?
O aš neįdomi?
Ben ilginç değil miyim?
ElzėJūs – trečiame puslapyje. Su Miciumi.
Üçüncü sayfadasınız. Micius’la.

Üzerine sarı bir kedi çizilmiş bir kart veriyor.
ElzėO čia jums!
Bu da sizin için.
Kartı yüksek sesle okuyorsun.
„Kovo dvidešimt aštuntą – mano gimtadienis! Ateikite su Miciumi!“
“Yirmi sekiz Mart benim doğum günüm! Micius’la gelin!”
„Kovo dvidešimt aštuntą – mano gimtadienis! Ateikite su Miciumi!“
“Yirmi sekiz Mart benim doğum günüm! Micius’la gelin!”
Ačiū, Elze! O Micius žino?
Teşekkürler Elzė! Peki Micius biliyor mu?
Ačiū, Elze! O Micius žino?
Teşekkürler Elzė! Peki Micius biliyor mu?
ElzėMicius viską žino.
Micius her şeyi biliyor.

Hangi cümleyi duyuyorsun?
Tamam, tamam. Peki Micius kaç yaşında?
Bunu kim söylüyor?
Labas! Ar galite man padėti? Čia mano namų darbai.
Labas! Ar galite man padėti? Čia mano namų darbai.
Ne anlama geliyor?
„Mano kaimynas“. O jūs – mano kaimynas!
„Mano kaimynė“. O jūs – mano kaimynė!
Kelimeleri sıraya koy.
Çok mu zor? Önce cümleyi dinle.
Yaşlı değilim! Gencim!
Yaşlı değilim! Gencim!
Hangi cümleyi duyuyorsun?
Üçüncü soru. Doğum gününüz ne zaman?
Bunu kim söylüyor?
Antras klausimas. Ar turite brolių ir seserų?
Antras klausimas. Ar turite brolių ir seserų?
Ne anlama geliyor?
Jie irgi gyvena Vokietijoje?
Kelimeleri sıraya koy.
Çok mu zor? Önce cümleyi dinle.
Üçüncü sayfadasınız. Micius’la.
Hangi cümleyi duyuyorsun?
Bu da sizin için.
Bunu kim söylüyor?
Micius labai įdomus!
Micius labai įdomus!
Ne anlama geliyor?
O aš neįdomus?
O aš neįdomi?
Kelimeleri sıraya koy.
Çok mu zor? Önce cümleyi dinle.
“Yirmi sekiz Mart benim doğum günüm! Micius’la gelin!”
“Yirmi sekiz Mart benim doğum günüm! Micius’la gelin!”
Önce ne oluyor?
Replikleri sahnede geçtikleri sıraya koy.

Sahne tamamlandı
Namų darbai
Hedefe ulaşıldıŞunu yapabilirim: yaşımı, kaç kardeşim olduğunu ve doğum günümün ne zaman olduğunu söylemek.
Alıştırmaya devam et
Bu sahne aklında kalsın
Bu sahnenin kelimelerini ve dil bilgisini henüz tazeyken pekiştir, kalıcı olsun.
Ücretsiz bir hesapla 1. modüldeki 5 sahnenin tamamı için ek alıştırmalar seni bekliyor.
Tüm yıllık planlarda %25 indirim
