
Sahne 36 / 50
Negaliu ateiti
Gelemiyorum
HedefinŞunu yapabilirim: hasta olduğumu bildirmek, nasıl hissettiğimi söylemek ve basit tavsiyeleri anlamak.

This course speaks your language
Şenlik haftasının pazartesi sabahı. Uyanıyorsunuz ve başınızı neredeyse kaldıramıyorsunuz.
Oi... Man skauda galvą. Ir gerklę.
Ah... Başım ağrıyor. Boğazım da.
Oi... Man skauda galvą. Ir gerklę.
Ah... Başım ağrıyor. Boğazım da.
Man karšta. Ne, man šalta. Jaučiuosi baisiai.
Sıcak basıyor. Yok, üşüyorum. Berbat hissediyorum.
Man karšta. Ne, man šalta. Jaučiuosi baisiai.
Sıcak basıyor. Yok, üşüyorum. Berbat hissediyorum.
Kur mano telefonas?
Telefonum nerede?
Kur mano telefonas?
Telefonum nerede?

Tomas'ı arıyorsun. Labas rytas, Tomai. Čia Lukas.
Günaydın Tomas. Ben Lukas.
Labas rytas, Tomai. Čia Lena.
Günaydın Tomas. Ben Lena.
TomasAštuonios keturiasdešimt penkios. Kodėl jūsų nėra biure?
Saat 8:45. Neden ofiste değilsiniz?
Aš sergu. Šiandien negaliu ateiti.
Hastayım. Bugün gelemem.
Aš sergu. Šiandien negaliu ateiti.
Hastayım. Bugün gelemem.
TomasSergate? Kaip jaučiatės?
Hasta mısınız? Nasıl hissediyorsunuz?
Blogai. Skauda galvą ir gerklę. Ir man karšta.
Kötü. Başım ve boğazım ağrıyor. Bir de sıcak basıyor.
Blogai. Skauda galvą ir gerklę. Ir man karšta.
Kötü. Başım ve boğazım ağrıyor. Bir de sıcak basıyor.
TomasJūs turite likti namie. Aš turiu sąrašą.
Evde kalmalısınız. Bir listem var.

TomasPirma: arbata. Antra: lova. Trečia: jokių kačių lovoje.
Bir: çay. İki: yatak. Üç: yatakta kedi yok.
Jokių kačių? Kodėl?
Kedi yok mu? Neden ki?
Jokių kačių? Kodėl?
Kedi yok mu? Neden ki?
TomasNes katino plaukai gerklei blogi.
Çünkü kedi tüyü boğaza iyi gelmez.
TomasKetvirta: paskambinkite gydytojui. Šiandien.
Dört: doktoru ara. Bugün.
Ačiū, Tomai. O darbas?
Teşekkürler Tomas. Peki iş?
Ačiū, Tomai. O darbas?
Teşekkürler Tomas. Peki iş?
TomasJokio darbo, jokio elektroninio pašto. Šiandien už jus dirbu aš.
İş yok, e-posta yok. Bugün sizin yerinize ben çalışıyorum.
TomasRytoj ryte man paskambinkite. Lygiai devintą.
Yarın sabah beni arayın. Tam dokuzda.
Lygiai devintą. Gerai, Tomai.
Tam dokuzda. Tamam Tomas.
Lygiai devintą. Gerai, Tomai.
Tam dokuzda. Tamam Tomas.

Ayaklarına bakıyorsun. Micius üzerlerinde yatıyor, sıcak ve ağır. Miciau? Ką tu čia darai?
Micius? Burada ne yapıyorsun?
Miciau? Ką tu čia darai?
Micius? Burada ne yapıyorsun?
Tomas sako: jokių kačių lovoje.
Tomas diyor ki: yatakta kedi yok.
Tomas sako: jokių kačių lovoje.
Tomas diyor ki: yatakta kedi yok.
Bet tu toks šiltas...
Ama o kadar sıcaksın ki...
Bet tu toks šiltas...
Ama o kadar sıcaksın ki...
Micius kıpırdamıyor.
Gerai. Gali likti. Bet tik šiandien.
Tamam. Kalabilirsin. Ama sadece bugün.
Gerai. Gali likti. Bet tik šiandien.
Tamam. Kalabilirsin. Ama sadece bugün.

Hangi cümleyi duyuyorsun?
Hastayım. Bugün gelemem.
Hastayım. Bugün gelemem.
Bunu kim söylüyor?
Aštuonios keturiasdešimt penkios. Kodėl jūsų nėra biure?
Aštuonios keturiasdešimt penkios. Kodėl jūsų nėra biure?
Ne anlama geliyor?
Kur mano telefonas?
Kur mano telefonas?
Kelimeleri sıraya koy.
Çok mu zor? Önce cümleyi dinle.
Kötü. Başım ve boğazım ağrıyor. Bir de sıcak basıyor.
Kötü. Başım ve boğazım ağrıyor. Bir de sıcak basıyor.
Hangi cümleyi duyuyorsun?
Yarın sabah beni arayın. Tam dokuzda.
Bunu kim söylüyor?
Nes katino plaukai gerklei blogi.
Nes katino plaukai gerklei blogi.
Ne anlama geliyor?
Ačiū, Tomai. O darbas?
Ačiū, Tomai. O darbas?
Kelimeleri sıraya koy.
Çok mu zor? Önce cümleyi dinle.
Tomas diyor ki: yatakta kedi yok.
Tomas diyor ki: yatakta kedi yok.
Önce ne oluyor?
Replikleri sahnede geçtikleri sıraya koy.

Sahne tamamlandı
Negaliu ateiti
Hedefe ulaşıldıŞunu yapabilirim: hasta olduğumu bildirmek, nasıl hissettiğimi söylemek ve basit tavsiyeleri anlamak.
Alıştırmaya devam et
Bu sahne aklında kalsın
Bu sahnenin kelimelerini ve dil bilgisini henüz tazeyken pekiştir, kalıcı olsun.
Ücretsiz bir hesapla 1. modüldeki 5 sahnenin tamamı için ek alıştırmalar seni bekliyor.
Tüm yıllık planlarda %25 indirim
