Tavan arasında her eşyanın bir sahibi ve kaybolduğu bir gün var. Bir şeyin ne zaman olduğunu anlatmak için Litvancada birkaç kalıp kullanılır. Çoğunu zaten biliyorsun.
Geçmişte ne zaman?
| Sözcük | Örnek | Anlam |
|---|---|---|
| Belirtme hâliyle | ||
| · · | önce · bir hafta önce · bir ay önce · bir yıl önce | |
| · · | önce · iki gün önce · üç ay önce · on dakika önce | |
| · | sırasında · şenlik sırasında · konser sırasında | |
| · · | cumartesi · nisanda · 28 Mart'ta | |
| İlgi hâliyle | ||
| o zamandan beri · şenlikten beri | ||
| Geçmiş zamanla | ||
| · | o zaman · siz hastayken · Jonas küçükken | |
| Tek başına | ||
| geçen yıl · Geçen yıl Micius davulun üstünde uyudu. | ||
10–20 arası sayılarda ve on'un katlarında isim her zamanki gibi tamlayan çoğulda, -ų ile kullanılır: , on dakika önce · , yirmi yıl önce.
Peki kimin? Sahibi tamlayan hâlinde, nesnenin önünde gelir: , Tomas'ın kalemi.
Kimin? İyelik sahibi ilgi hâlinde
| Yalın durum | İlgi hâli | Anlam |
|---|---|---|
| -as → -o | ||
| · | · | Tomas'ın kalemi · Jonas'ın ağızlığı |
| -ius → -iaus | ||
| Micius'un dairesi | ||
| -a → -os | ||
| · | · | Ona'nın anahtarı · Rūta'nın keki |
| -ė → -ės | ||
| Elzė'nin termometresi | ||
Tomo rašiklis dingo prieš tris mėnesius.Tomas'ın kalemi üç ay önce kayboldu.
Elzės žvakė dingo per gimtadienį.Elzė'nin mumu doğum günü partisinde kayboldu.
Termometras dingo, kai jūs sirgote.Termometre siz hastayken kayboldu.
Jono kandiklis dingo per šventę.Jonas'ın ağızlığı şenlik sırasında kayboldu.
Jūsų raktas dingo pirmą dieną.Anahtarınız ilk gün kayboldu.
Alıştırma 1/6 · Kelime bulma
Kelimeleri bul
Sahiplere dokun: tamlayan hâlindeki adlar (kimin?).
.
İşte Tomas'ın kalemi ve Jonas'ın ağızlığı.
.
Bu Micius'un dairesiydi.
, .
Elzė'nin termometresi siz hastayken kayboldu.
? , .
Bu Ona'nın anahtarı mı? Hayır, Rūta'nın anahtarı.
? , .
Bu Ona'nın anahtarı mı? Hayır, Rūta'nın anahtarı.
Alıştırma 2/6 · Doğru biçim
Ne zaman?
Boşluk için doğru sözcüğü seç.
Tomo rašiklis dingo tris mėnesius.
Tomas'ın kalemi üç ay önce kayboldu.
Prieš Micius miegojo lagamine.
Bir hafta önce Micius bavulun içinde uyudu.
Termometras dingo, jūs sirgote.
Termometre siz hastayken kayboldu.
Kandiklis dingo per .
Ağızlık şenlik sırasında kayboldu.
Jonas jo ieško nuo .
Jonas onu şenlikten beri arıyor.
Jonas jo ieško nuo .
Jonas onu şenlikten beri arıyor.
Micius miegojo ant būgno.
Geçen yıl Micius davulun üstünde uyudu.
Elzės žvakė dingo prieš .
Elzė'nin mumu bir ay önce kayboldu.
Onos raktas dingo prieš .
Ona'nın anahtarı bir yıl önce kayboldu.
Tomo rašiklis dingo prieš tris .
Tomas'ın kalemi üç ay önce kayboldu.
Mano blynas dingo prieš dešimt !
Krebim on dakika önce kayboldu!
Kimin?
Boşluk için doğru sözcüğü seç.
Čia rašiklis.
İşte Tomas'ın kalemi.
O čia kandiklis.
İşte Jonas'ın ağızlığı.
O čia kandiklis.
İşte Jonas'ın ağızlığı.
Tai buvo butas.
Bu Micius'un dairesiydi.
Mano termometras! termometras!
Termometrem! Elzė'nin termometresi!
Ar tai raktas?
Bu Ona'nın anahtarı mı?
Ar tai raktas?
Bu Ona'nın anahtarı mı?
O čia pyragas.
İşte Rūta'nın keki.
Kim, ne zaman?
Boşluk için doğru sözcüğü seç.
ieško rašiklio.
Tomas kalemini arıyor.
ieško kandiklio.
Jonas ağızlığını arıyor.
ima tik tuos daiktus, kuriuos myli.
Micius yalnızca sevdiği şeyleri alır.
ieško rakto.
Ona anahtarını arıyor.
ieško pyrago.
Rūta kekini arıyor.
ieško pyrago.
Rūta kekini arıyor.
rado savo termometrą!
Elzė termometresini buldu!
rado savo termometrą!
Elzė termometresini buldu!
Rūtos pyragas dingo prieš dvi .
Rūta'nın keki iki gün önce kayboldu.
Jono kandiklis dingo per .
Jonas'ın ağızlığı konser sırasında kayboldu.
Mano lagaminas dingo .
Bavulum cumartesi kayboldu.
Mano lagaminas dingo .
Bavulum cumartesi kayboldu.
Mano termometras dingo .
Termometrem nisanda kayboldu.
Alıştırma 3/6 · Boşlukları doldur
Elzė'nin listesi
Boşlukları kutudaki sözcüklerle doldur.
Elzės žvakė dingo prieš .
Elzė'nin mumu bir ay önce kayboldu.
Elzės žvakė dingo prieš .
Elzė'nin mumu bir ay önce kayboldu.
Rūtos pyragas dingo prieš dvi .
Rūta'nın keki iki gün önce kayboldu.
Rūtos pyragas dingo prieš dvi .
Rūta'nın keki iki gün önce kayboldu.
Mano blynas dingo prieš dešimt !
Krebim on dakika önce kayboldu!
Mano blynas dingo prieš dešimt !
Krebim on dakika önce kayboldu!
Jono kandiklis dingo per .
Jonas'ın ağızlığı konser sırasında kayboldu.
Jono kandiklis dingo per .
Jonas'ın ağızlığı konser sırasında kayboldu.
Mano lagaminas dingo .
Bavulum cumartesi kayboldu.
Mano lagaminas dingo .
Bavulum cumartesi kayboldu.
Mano termometras dingo .
Termometrem nisanda kayboldu.
Mano termometras dingo .
Termometrem nisanda kayboldu.
Koncertas prasidėjo .
Konser saat sekizde başladı.
Koncertas prasidėjo .
Konser saat sekizde başladı.
ieško rašiklio, o ieško kandiklio.
Tomas kalemini, Jonas da ağızlığını arıyor.
ieško rašiklio, o ieško kandiklio.
Tomas kalemini, Jonas da ağızlığını arıyor.
ieško rakto, o ieško pyrago.
Ona anahtarını, Rūta da kekini arıyor.
ieško rakto, o ieško pyrago.
Ona anahtarını, Rūta da kekini arıyor.
rado savo termometrą!
Elzė termometresini buldu!
rado savo termometrą!
Elzė termometresini buldu!
Alıştırma 4/6 · Cümle kurma
Kelimeleri sıraya koy
Sözcükleri sıraya koy.
Çok mu zor? Önce cümleyi dinle.
Tomas'ın kalemi üç ay önce kayboldu.
Termometre siz hastayken kayboldu.
Geçen yıl Micius davulun üstünde uyudu.
Bu Micius'un dairesiydi.
Ona'nın anahtarı bir yıl önce kayboldu.
Jonas'ın ağızlığı konser sırasında kayboldu.
Alıştırma 5/6 · Durumlar içinde
Doğru kelimeler
Duruma uygun sözleri seç.
Elzė bir kalem kaldırıp kimin olduğunu soruyor. Tomas'ın.
Sen söylersin:
Elzė bir kalem kaldırıp kimin olduğunu soruyor. Tomas'ın.
Sen söylersin:
Elzė'ye anahtarın ne zaman kaybolduğunu sor.
Sen söylersin:
Elzė'ye anahtarın ne zaman kaybolduğunu sor.
Sen söylersin:
Elzė tavan arasında listesini okuyup Jonas'ın ağızlığının ne zaman kaybolduğunu söylüyor.
Elzė söylüyor:
Anahtarının bir hafta önce kaybolduğunu söyle.
Sen söylersin:
Bir süre önce demek için prieš ve belirtme hâli kullanılır: prieš savaitę. Po savaitės ise bir hafta sonra demektir.
Anahtarının bir hafta önce kaybolduğunu söyle.
Sen söylersin:
Bir süre önce demek için prieš ve belirtme hâli kullanılır: prieš savaitę. Po savaitės ise bir hafta sonra demektir.
Alıştırma 6/6 · Eşleştirme
Ne zamandı?
Çiftleri eşleştirin.
Ünite tamamlandı
LernLaterne