Sahne 24Dil bilgisiPremium

Ateik! Duokite!

Birinden bir şey yapmasını istemek

Emir, birinden bir şey yapmasını istemek için kullanılan fiil biçimidir. Mastarı al, -ti kısmını çıkar ve -k ekle; bu biçim, dediğin bir arkadaş, çocuk veya kedi içindir. -kite ekini ise dediğin iyi tanımadığın bir yetişkin veya birden çok kişi için ekle.

Emir kipiDinlemek için bir kelimeye dokunDinlemek için bir kelimeye dokun
Mastar			Anlam
-ti → -k · -kite
			gelmek
			gitmek
			koymak
			vermek
			bakmak
			beklemek
			söylemek, anlatmak
			dinlemek
			yemek
			oturmak (bir yere)

Her zaman mastardan -ti çıkarılır: → . ünsüzü, -ti öncesindeyse ile birleşir: , koşmak → , .

Kibar olmak için ekle: Lütfen buraya gel! Yapabilir misiniz...? daha da yumuşaktır.

Dėkite katiną atgal į krepšį!Kediyi tekrar çantaya koyun!
Miciau, ateik čia, prašau!Micius, buraya gel lütfen!
Miciau, ateik čia, prašau!Micius, buraya gel lütfen!
Žiūrėkite! Jis jums duoda dovaną.Bakın! Size bir hediye veriyor.
Žiūrėkite! Jis jums duoda dovaną.Bakın! Size bir hediye veriyor.
Duokite man popieriaus, prašau.Lütfen bana kâğıt verin.
Užeikite, užeikite!İçeri girin, girin!
Elze, palauk!Elzė, bekle!
Elze, palauk!Elzė, bekle!

Alıştırma 1/6 · Kelime bulma

Kelimeleri bul

Birinden bir şey yapmasını isteyen fiillere dokun.

! !
Kediyi tekrar çantaya koyun! Çabuk!
, , !
Micius, buraya gel lütfen!
, , !
Micius, buraya gel lütfen!
! .
Bakın! Size bir hediye veriyor.
! .
Bakın! Size bir hediye veriyor.
, . .
Lütfen bana kâğıt verin. Bir de kalem.
, ! , .
Elzė, bekle! Bak, Micius burada.
, ! , .
Elzė, bekle! Bak, Micius burada.
, !
Gelin, oturun ve yiyin!
, ! , !
Micius, eve git! Hayır, buraya otur!
, ! , !
Micius, eve git! Hayır, buraya otur!
, ! , !
Elzė, dinle! Ona Hanım, dinleyin!
, ! .
Jonas, ye! Çantanı da buraya koy.
, !
Arkadaşlar, buraya gelin ve bakın!

Alıştırma 2/6 · Doğru biçim

-k mi -kite mi?

Tomas sana jūs der, sen de yetişkinlere jūs dersin; Micius ve Elzė'ye tu denir.

Miciau, čia!
Micius, buraya gel!
Miciau, čia!
Micius, buraya gel!
katiną į krepšį!
Kediyi çantaya koyun!
Ponia Ona, , prašau!
Ona Hanım, lütfen bekleyin!
Ponia Ona, , prašau!
Ona Hanım, lütfen bekleyin!
Elze, ! Micius ant spausdintuvo!
Elzė, bak! Micius yazıcının üstünde!
Elze, ! Micius ant spausdintuvo!
Elzė, bak! Micius yazıcının üstünde!
man rašiklį, prašau.
Lütfen bana bir kalem verin.
Jonai, ! Tu labai pavargęs.
Jonas, ye! Çok yorgunsun.
Elze, miegoti!
Elzė, yatmaya git!
Tomai, namo! Jau pusė šešių.
Tomas, eve gidin! Saat beş buçuk oldu bile.
Tomai, namo! Jau pusė šešių.
Tomas, eve gidin! Saat beş buçuk oldu bile.
Miciau, man pelę!
Micius, fareyi bana ver!
Miciau, man pelę!
Micius, fareyi bana ver!
Miciau, ! Kur tu eini?
Micius, bekle! Nereye gidiyorsun?

Oturmak, dinlemek, anlatmak

Bir arkadaş, çocuk veya kedi için -k; iyi tanımadığın bir yetişkin için -kite kullanılır.

Ponia Ona, čia, prašau!
Ona Hanım, lütfen buraya gelin!
Ponia Ona, čia, prašau!
Ona Hanım, lütfen buraya gelin!
Elze, pyragą ant stalo.
Elzė, keki masaya koy.
Elze, pyragą ant stalo.
Elzė, keki masaya koy.
, koks gražus katinas!
Bakın, ne güzel bir kedi!
, kur mano akiniai?
Söyleyin, gözlüğüm nerede?
Elze, , kur Micius?
Elzė, söyle, Micius nerede?
Elze, , kur Micius?
Elzė, söyle, Micius nerede?
Elze, ! Tai nauja daina.
Elzė, dinle! Bu yeni bir şarkı.
, ponia Ona! Aš groju.
Dinleyin, Ona Hanım! Müzik çalıyorum.
Ponia Ona, pyragą!
Ona Hanım, biraz kek yiyin!
Miciau, čia!
Micius, buraya otur!
, prašau. Čia jūsų stalas.
Lütfen oturun. Bu sizin masanız.

Gelmek mi, gel! mi?

Mastar -ti ile, emir -k veya -kite ile biter.

Gal galite rytoj?
Yarın gelebilir misiniz?
Gal galite rytoj?
Yarın gelebilir misiniz?
Aš noriu namo.
Eve gitmek istiyorum.
Aš noriu namo.
Eve gitmek istiyorum.
Kur krepšį?
Çantayı nereye koyayım?
Man reikia katinui žuvį.
Kediye bir balık vermem gerek.
Man reikia katinui žuvį.
Kediye bir balık vermem gerek.
Miciui patinka į spausdintuvą.
Micius yazıcıya bakmayı seviyor.
Gal galite minutę?
Bir dakika bekleyebilir misiniz?
Ką man šefui?
Patrona ne söyleyeyim?
Ką man šefui?
Patrona ne söyleyeyim?
Man patinka muzikos.
Müzik dinlemeyi seviyorum.
Aš noriu !
Yemek istiyorum!
Aš noriu !
Yemek istiyorum!
Kur man ?
Nereye oturayım?

Alıştırma 3/6 · Boşlukları doldur

Yoğun bir sabah

Boşlukları kutudaki sözcüklerle doldur.

Miciau, čia! Ne, į mane!
Micius, buraya gel! Hayır, bana bak!
Miciau, čia! Ne, į mane!
Micius, buraya gel! Hayır, bana bak!
man popieriaus ir , kur katinas.
Bana kâğıt verin ve kedinin nerede olduğunu söyleyin.
man popieriaus ir , kur katinas.
Bana kâğıt verin ve kedinin nerede olduğunu söyleyin.
Tomai, , prašau. Jis ateina.
Tomas, lütfen bekleyin. Geliyor.
Tomai, , prašau. Jis ateina.
Tomas, lütfen bekleyin. Geliyor.
, , prašau!
Lütfen içeri girin, oturun!
, , prašau!
Lütfen içeri girin, oturun!
Gal galite pusę devynių?
Saat sekiz buçukta gelebilir misiniz?
Gal galite pusę devynių?
Saat sekiz buçukta gelebilir misiniz?
Kur popierių?
Kâğıdı nereye koyayım?
Kur popierių?
Kâğıdı nereye koyayım?
Ką Miciui? Žuvį?
Micius'a ne vereyim? Balık mı?
Ką Miciui? Žuvį?
Micius'a ne vereyim? Balık mı?
Man patinka Jono.
Jonas'ı dinlemeyi seviyorum.
Man patinka Jono.
Jonas'ı dinlemeyi seviyorum.
Aš noriu ir miegoti.
Yemek ve uyumak istiyorum.
Aš noriu ir miegoti.
Yemek ve uyumak istiyorum.
Kur man , prie lango?
Nereye oturayım, pencerenin yanına mı?
Kur man , prie lango?
Nereye oturayım, pencerenin yanına mı?

Alıştırma 4/6 · Cümle kurma

Kelimeleri sıraya koy

Sözcükleri sıraya koy.

Çok mu zor? Önce cümleyi dinle.

Kediyi tekrar çantaya koyun!
Micius, buraya gel lütfen!
Micius, buraya gel lütfen!
Lütfen bana kâğıt verin.
Bakın, size bir hediye veriyor.
Bakın, size bir hediye veriyor.
Elzė, beni bekle!
Elzė, beni bekle!
Eve gitmek istiyorum.
Eve gitmek istiyorum.
Bir dakika bekleyebilir misiniz?
Micius yazıcıya bakmayı seviyor.
Patrona ne söyleyeyim?
Patrona ne söyleyeyim?
Elzė, otur ve ye!
Elzė, otur ve ye!

Alıştırma 5/6 · Durumlar içinde

Doğru kelimeler

Duruma uygun sözleri seç.

Micius, Tomas'ın masasında. Yanına gelmesini söyle.
Sen söylersin:
Micius, Tomas'ın masasında. Yanına gelmesini söyle.
Sen söylersin:
Tomas'tan sana bir kalem vermesini iste.
Sen söylersin:
Tomas'tan sana bir kalem vermesini iste.
Sen söylersin:
Rūta dönüp gitmek üzere. Beklemesini iste.
Sen söylersin:
Rūta dönüp gitmek üzere. Beklemesini iste.
Sen söylersin:
Elzė'nin kediye bakmasını istiyorsun.
Sen söylersin:
Elzė'nin kediye bakmasını istiyorsun.
Sen söylersin:
Micius'u bulamıyorsun. Elzė'den nerede olduğunu söylemesini iste.
Sen söylersin:
Micius'u bulamıyorsun. Elzė'den nerede olduğunu söylemesini iste.
Sen söylersin: