Köşedeki dükkân

Komşuları daha yakından tanı ve öğrendiklerini yeni bir hikâyede uygula.

HikâyeYedi numaranın yakınındaki köşe dükkânında bir cumartesi: yıllar önce uzaklardan buraya gelen Kerim, eşi Aylin ve her akşam altıda uğrayan eski bir dost.

Hikâyedeki yeni kelimeler

Ürdün Ürdün
yıllar önce yıllar önce
hâlâ hâlâ

Yedi numaranın yakınındaki köşe dükkânında bir cumartesi: yıllar önce uzaklardan buraya gelen Kerim, eşi Aylin ve her akşam altıda uğrayan eski bir dost.

Anlamını görmek için bir kelimeye dokun.

Otomatik oynatma

Cumartesi, sabah altı. Sokak hâlâ karanlık. Yedi numaranın köşesindeki küçük dükkânda ışık yanıyor.
Cumartesi, sabah altı. Yedi numaranın yanında, köşede küçük bir dükkân var.
Cumartesi, sabah altı. Yedi numaranın yanında, köşede küçük bir dükkân var.
Kerim'in dükkânı. Kerim otuz yıldır burada çalışıyor.
Kerim'in dükkânı. Kerim otuz yıldır burada çalışıyor.
Kerim
Günaydın! Ben Kerim. Cumartesi beşte kalkıyorum.
Günaydın! Ben Kerim. Cumartesi beşte kalkıyorum.
Kerim
Yedide pazara gidiyorum. Elma, domates ve patates alıyorum.
Yedide pazara gidiyorum. Elma, domates ve patates alıyorum.
Aylin
Ben de dükkândayım. İkimiz de burada çalışıyoruz.
Ben de dükkândayım. İkimiz de burada çalışıyoruz.
Bu Kerim'in eşi Aylin. Bu şehirden.
Bu Kerim'in eşi Aylin. Bu şehirden.
Ama Kerim buralı değil. Ürdün'den.
Ama Kerim buralı değil. Ürdün'den.
Kerim
Sekizde pazardan geliyorum. Aylin, işte on kilo elma!
Sekizde pazardan geliyorum. Aylin, işte on kilo elma!
Saat onda dükkânın zili çalıyor. Elinde alışveriş listesiyle içeri giriyorsun.
Merhaba, Kerim Bey! Bir şişe süt, lütfen.
Merhaba, Kerim Bey! Bir şişe süt, lütfen.
Merhaba, Kerim Bey! Bir şişe süt, lütfen.
Merhaba, Kerim Bey! Bir şişe süt, lütfen.
Kerim
Merhaba! Buyurun. Başka bir şey?
Merhaba! Buyurun. Başka bir şey?
Evet, yarım kilo peynir. Kerim Bey, buralı mısınız?
Evet, yarım kilo peynir. Kerim Bey, buralı mısınız?
Evet, yarım kilo peynir. Kerim Bey, buralı mısınız?
Evet, yarım kilo peynir. Kerim Bey, buralı mısınız?
Kerim
Hayır. Ürdün'den geliyorum. Ama çok yıldır burada oturuyorum.
Hayır. Ürdün'den geliyorum. Ama çok yıldır burada oturuyorum.
Neden burada oturuyorsunuz?
Neden burada oturuyorsunuz?
Neden burada oturuyorsunuz?
Neden burada oturuyorsunuz?
Kerim
Yıllar önce Ankara'da öğrenciydim. Aylin de oradaydı.
Yıllar önce Ankara'da öğrenciydim. Aylin de oradaydı.
Kerim
O bu şehirden. Şimdi eşim. Bu şehir benim de şehrim.
O bu şehirden. Şimdi eşim. Bu şehir benim de şehrim.
Aylin
Dükkânımız otuz yıllık!
Dükkânımız otuz yıllık!
Çocuklarınız var mı?
Çocuklarınız var mı?
Çocuklarınız var mı?
Çocuklarınız var mı?
Kerim
Var. Bir oğlumuz, bir kızımız var. Artık büyükler.
Var. Bir oğlumuz, bir kızımız var. Artık büyükler.
Aylin
Kızımız Ankara'da, oğlumuz burada, istasyonun yanında oturuyor.
Kızımız Ankara'da, oğlumuz burada, istasyonun yanında oturuyor.
Kerim
Pazar kızımız trenle, oğlumuz bisikletle geliyor.
Pazar kızımız trenle, oğlumuz bisikletle geliyor.
Aylin
Hepimiz burada, dükkânın arkasındaki mutfakta yemek yiyoruz.
Hepimiz burada, dükkânın arkasındaki mutfakta yemek yiyoruz.
Kerim Bey, postane nerede? Postaneye gitmem lazım.
Kerim Bey, postane nerede? Postaneye gitmem lazım.
Kerim Bey, postane nerede? Postaneye gitmem lazım.
Kerim Bey, postane nerede? Postaneye gitmem lazım.
Kerim
Sağa gidin. Sonra ikinci sokaktan sola. Postane bankayla eczanenin arasında.
Sağa gidin. Sonra ikinci sokaktan sola. Postane bankayla eczanenin arasında.
Teşekkür ederim! Tekir'i tanıyor musunuz?
Teşekkür ederim! Tekir'i tanıyor musunuz?
Teşekkür ederim! Tekir'i tanıyor musunuz?
Teşekkür ederim! Tekir'i tanıyor musunuz?
Kerim
Tekir mi? Tabii! Çok yıldır tanıyorum.
Tekir mi? Tabii! Çok yıldır tanıyorum.
Kerim
Kaç yaşında? Kimse bilmiyor. Ben de bilmiyorum.
Kaç yaşında? Kimse bilmiyor. Ben de bilmiyorum.
Akşam. Sokak lambaları yanıyor. Büyük, gri bir erkek kedi her gün yaptığı gibi dükkânın kapısının önüne oturuyor.
Her akşam altıda Tekir dükkânın önünde oturuyor.
Her akşam altıda Tekir dükkânın önünde oturuyor.
Sabah Zeynep'in penceresinde, cumartesi pazarda, akşam burada.
Sabah Zeynep'in penceresinde, cumartesi pazarda, akşam burada.
Kerim
İyi akşamlar, Tekir! Yine buradasın. Aç mısın?
İyi akşamlar, Tekir! Yine buradasın. Aç mısın?
Kerim
Al. Biraz balık. Ama sadece biraz!
Al. Biraz balık. Ama sadece biraz!
Aylin
Kerim! Her akşam sadece biraz!
Kerim! Her akşam sadece biraz!
Kerim
Tekir benim arkadaşım. Çok yıldır arkadaşız.
Tekir benim arkadaşım. Çok yıldır arkadaşız.
Elif anneannesinden eve dönerken içeri giriyor.
Elif
İyi akşamlar, Kerim Bey! Tekir'i nereden tanıyorsunuz?
İyi akşamlar, Kerim Bey! Tekir'i nereden tanıyorsunuz?
Kerim
Yıllar önce bir akşam vardı. Bugün gibi.
Yıllar önce bir akşam vardı. Bugün gibi.
Kerim
Kapıda bir kedi vardı. Büyük, gri, çok aç.
Kapıda bir kedi vardı. Büyük, gri, çok aç.
Aylin
Bugün gibi! Hâlâ her akşam aç.
Bugün gibi! Hâlâ her akşam aç.
Elif
Tekir sizin kediniz mi?
Tekir sizin kediniz mi?
Kerim
Hayır, benim değil. Yedi numarada oturuyor. Ama akşam yemeği burada!
Hayır, benim değil. Yedi numarada oturuyor. Ama akşam yemeği burada!
Elif
Pazarda da, kafede de! Tekir'in üç akşam yemeği var!
Pazarda da, kafede de! Tekir'in üç akşam yemeği var!
Aylin
Bu yüzden çok büyük.
Bu yüzden çok büyük.
Tekir balığını bitiriyor, yüzünü yıkayıp kuyruğu havada yedi numaraya doğru uzaklaşıyor. Elif de okul çantasını alıyor.
Kerim
İyi geceler, Tekir! Eve git. Yedi numaraya.
İyi geceler, Tekir! Eve git. Yedi numaraya.
Aylin
Hoşça kal, Elif! Düz git, sonra ikinci sokaktan sola!
Hoşça kal, Elif! Düz git, sonra ikinci sokaktan sola!
Dükkân sessiz. Kerim ve Aylin masada çay içiyor.
Dükkân sessiz. Kerim ve Aylin masada çay içiyor.
Kerim
Yarın pazar. Çocuklar geliyor.
Yarın pazar. Çocuklar geliyor.
Aylin
Tabii, Tekir de.
Tabii, Tekir de.

Tekrar hoş geldiniz

Köşedeki dükkân

Hikâyedeki yeni kelimeler

Bunu kim söyledi?

Doğru mu, yanlış mı?

Önce ne oldu?

Hikâyeyi anlayın

Köşedeki dükkân

Alıştırmaya devam et