Modül 10Kelime tekrarıPremium
10. modülün kelimeleri: Kalıyorum
Tekrarlar iki tarafı da çalıştırır: Lukas ile Lena bir şeyi farklı söylediğinde, her iki rolde de birer kez yaparsın.
Bu modülde şunları öğrendin
- talk about my plans and book a room on the phone
- introduce myself fully and answer questions about my work, my languages and my past
- invite someone, accept or refuse politely and suggest another day
- say whose things are and when they went missing
- announce a decision and give reasons, thank people and invite a friend to visit
Bu modülün sahnelerinden
kartpostal
postcard
Merhaba! Kartpostalın hâlâ buzdolabımda. Kedi ve ağızlık!Hi! Your postcard is still on my fridge. The cat and the mouthpiece. Ha!
Başkentte iş
şirket
company
Dinle. Şirketime mühendis lazım. Türkçe çalışmalısın.Listen. My company needs an engineer. And you'll have to work in Turkish.
Başkentte iş
iş görüşmesi
iş görüşmesi: job interview; iş: work or a job; görüşmesi: meeting or interview in a compound
Çok iyi! Gel, bak. Sadece görüşme.That's perfect! Come and have a look. It's only an interview.
Başkentte iş
deneme süresi
trial period
Pazartesi mi? Burada çalışıyorum! Deneme sürem otuz Haziran'da bitiyor.Monday? But I work here! My trial period only ends on the thirtieth of June.
Pazartesi mi? Burada çalışıyorum! Deneme sürem otuz Haziran'da bitiyor.Monday? But I work here! My trial period only ends on the thirtieth of June.
Başkentte iş
bitirmek
end, finish
Pazartesi mi? Burada çalışıyorum! Deneme sürem otuz Haziran'da bitiyor.Monday? But I work here! My trial period only ends on the thirtieth of June.
Pazartesi mi? Burada çalışıyorum! Deneme sürem otuz Haziran'da bitiyor.Monday? But I work here! My trial period only ends on the thirtieth of June.
Başkentte iş
harika
great, perfect
Harika! Pazar gelirsen birlikte kafeye gideriz.Great! If you come on Sunday, we'll go to a café together.
Başkentte iş
tek kişilik oda
single room
Tek kişilik. Bir gece için.Single. For one night.
Tek kişilik. Bir gece için.Single. For one night.
Başkentte iş
iki kişilik oda
iki/çift kişilik oda: double room; oda: room; kişilik: for the stated number of people
Tek kişilik mi, iki kişilik mi?Single or double?
Başkentte iş
iyi şanslar
good luck
İyi şanslar mı? Ama kimseye söylemedim!'Good luck'? But I haven't told anyone anything!
İyi şanslar mı? Ama kimseye söylemedim!'Good luck'? But I haven't told anyone anything!
Başkentte iş
tasarlamak
design
Mobilya tasarlayabilirim. Kediye de bakabilirim.I can design furniture. And I can look after a cat.
Mobilya tasarlayabilirim. Kediye de bakabilirim.I can design furniture. And I can look after a cat.
Görüşme
düşünmek
think about (consider)
Bu kadar erken mi? Düşünmem lazım.So soon? I need to think about it.
Bu kadar erken mi? Düşünmem lazım.So soon? I need to think about it.
Görüşme
cevap vermek
answer
Tabii. Cuma gününe kadar cevabınızı bekleyeceğim.Of course. I'll wait for your answer until Friday.
Görüşme
merkez
centre
Merkezde ev. Otuz metrekare. Ayda on beş bin lira.Flat in the centre. Thirty square metres. Fifteen thousand lira a month.
Merkezde ev. Otuz metrekare. Ayda on beş bin lira.Flat in the centre. Thirty square metres. Fifteen thousand lira a month.
Görüşme
metrekare
square metre
Merkezde ev. Otuz metrekare. Ayda on beş bin lira.Flat in the centre. Thirty square metres. Fifteen thousand lira a month.
Merkezde ev. Otuz metrekare. Ayda on beş bin lira.Flat in the centre. Thirty square metres. Fifteen thousand lira a month.
Görüşme
davet etmek
invite
Sevgili komşularım ve Tolga! Her şey için teşekkür ederim. Cumartesi akşam yedide sizi yemeğe davet ediyorum. Benim evimde.'Dear neighbours and Tolga! Thank you for everything. On Saturday, at seven in the evening, I'm inviting you to dinner. At my place.'
Sevgili komşularım ve Tolga! Her şey için teşekkür ederim. Cumartesi akşam yedide sizi yemeğe davet ediyorum. Benim evimde.'Dear neighbours and Tolga! Thank you for everything. On Saturday, at seven in the evening, I'm inviting you to dinner. At my place.'
Herkes meşgul
yıkamak
wash
Özür dilerim, gelemeyeceğim. Cumartesi işlerim var. Bir: Pencereleri yıkamak. İki: Kâğıt almak. Üç: Başka bir şey.'Sorry, I won't be able to. On Saturday I have to: one, wash the windows; two, buy paper; three, something else.'
Herkes meşgul
meşgul
busy
Herkes meşgul mü? Ben de gelemem. Cumartesi çalıyorum.Everyone's busy? I can't come either. I'm playing on Saturday.
Herkes meşgul
yuvarlak
round
Küçük yuvarlak pencere. Bir kedi için yeterince büyük.And a little round window. Just big enough for a cat.
Küçük yuvarlak pencere. Bir kedi için yeterince büyük.And a little round window. Just big enough for a cat.
Çatı katı
kaybolmak
disappear
Anahtarım! İki kez kayboldu!My key! It went missing twice!
Anahtarım! İki kez kayboldu!My key! It went missing twice!
Çatı katı
termometre
thermometer
Termometrem de! Sen hastayken kayboldu.And my thermometer! It went missing when you were ill.
Çatı katı
dün
yesterday
Ama ben dün karar verdim!But I only decided yesterday!
Ama ben dün karar verdim!But I only decided yesterday!
Kalıyorum
tarih
date
Ev, bir yıl daha... Soyadım doğru! Tarih geçen pazartesi!The flat, one more year... My surname, without mistakes! And the date is from last Monday!
Ev, bir yıl daha... Soyadım doğru! Tarih geçen pazartesi!The flat, one more year... My surname, without mistakes! And the date is from last Monday!
Kalıyorum
geçen
last (most recent: last night)
Ev, bir yıl daha... Soyadım doğru! Tarih geçen pazartesi!The flat, one more year... My surname, without mistakes! And the date is from last Monday!
Ev, bir yıl daha... Soyadım doğru! Tarih geçen pazartesi!The flat, one more year... My surname, without mistakes! And the date is from last Monday!
Kalıyorum
karar vermek
karar vermek: to decide; karar: a decision; vermek: to give
Ama ben dün karar verdim!But I only decided yesterday!
Ama ben dün karar verdim!But I only decided yesterday!
Kalıyorum
yazık
what a shame
Biliyorum. Sema söyledi. Yazık ama anlıyorum.I know, Sema told me. Shame, but I understand.
Kalıyorum
Ek kelimeler
Alıştırma 1/7 · Resimler
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Resimler ve kelimeler
Kelimeleri resimlerle eşleştir.
Alıştırma 2/7 · Dinleme
Dinle ve seç
Dinle ve duyduğun kelimeyi seç.
tasarlamak: design
kartpostal: postcard
bitirmek: end, finish
otel: hotel
harika: great, perfect
Alıştırma 3/7 · Anlamlar
Ne anlama geliyor?
Bu ne demek?
tek kişilik oda
otel
bitirmek
iş görüşmesi
iyi şanslar
tasarlamak
Alıştırma 4/7 · Eşleştirme
Modülden cümleler
Çiftleri eşleştirin.
Alıştırma 5/7 · Boşlukları doldur
Konuşmaları hatırla
Boşlukları kutudaki sözcüklerle doldurun.
, Anna! Evet, gerçek hikâye.
Hi, Anna! Yes, it's a true story.
, Anna! Evet, gerçek hikâye.
Hi, Anna! Yes, it's a true story.
Lukas rolünde
Ben Lukas Becker. Almanım, Hamburg'dan. yaşındayım.
I'm Lukas Becker. I'm German, from Hamburg. I'm thirty.
Lena rolünde
Ben Lena Becker. Almanım, Hamburg'dan. yaşındayım.
I'm Lena Becker. I'm German, from Hamburg. I'm thirty.
komşularım ve Tolga! Her şey için teşekkür ederim. Cumartesi akşam yedide sizi yemeğe davet ediyorum. Benim evimde.
'Dear neighbours and Tolga! Thank you for everything. On Saturday, at seven in the evening, I'm inviting you to dinner. At my place.'
komşularım ve Tolga! Her şey için teşekkür ederim. Cumartesi akşam yedide sizi yemeğe davet ediyorum. Benim evimde.
'Dear neighbours and Tolga! Thank you for everything. On Saturday, at seven in the evening, I'm inviting you to dinner. At my place.'
Bavulum katında. Anahtar da... Yağmurluğun cebinde!
My suitcase is in the attic. And the key... the key is in the raincoat pocket!
Bavulum katında. Anahtar da... Yağmurluğun cebinde!
My suitcase is in the attic. And the key... the key is in the raincoat pocket!
dakika mı? Peki...
For one minute? Well, all right...
dakika mı? Peki...
For one minute? Well, all right...
Alıştırma 6/7 · Durumlar içinde
Cümleleri kullan
Duruma uygun sözcükleri seçin.
Lukas rolünde
Merhaba Anna! Evet, gerçek bir hikâye.
Sen söylersin:
Lena rolünde
Merhaba Anna! Evet, gerçek bir hikâye.
Sen söylersin:
Lukas rolünde
Ben Lukas Becker. Almanım, Hamburgluyum. Otuz yaşındayım.
Sen söylersin:
Lena rolünde
Ben Lena Becker. Almanım, Hamburgluyum. Otuz yaşındayım.
Sen söylersin:
"Sevgili komşularım ve Tolga! Her şey için teşekkür ederim. Cumartesi akşamı saat yedide sizi yemeğe davet ediyorum. Benim evimde."
Sen söylersin:
"Sevgili komşularım ve Tolga! Her şey için teşekkür ederim. Cumartesi akşamı saat yedide sizi yemeğe davet ediyorum. Benim evimde."
Sen söylersin:
Bavulum çatı arasında. Anahtar da… Anahtar yağmurluğun cebinde!
Sen söylersin:
Bavulum çatı arasında. Anahtar da… Anahtar yağmurluğun cebinde!
Sen söylersin:
Bir dakikalığına mı? Peki, tamam…
Sen söylersin:
Bir dakikalığına mı? Peki, tamam…
Sen söylersin:
Alıştırma 7/7 · Çizgi hikâye
Emre, işte bir kartpostal! Ben çizdim.
Konuşma balonlarını doldur.
1 ElifEmre, işte bir ! Ben çizdim.
Emre, here's a postcard for you! I drew it.
2 EmreKedi neden bu kadar ?
Why is the cat so round?
3 ElifÇünkü krepleri !
Because he loves pancakes!
4 EmreYazık. Artık kartpostal .
Shame, but the postcard is Tekir's now.
Ünite tamamlandı
LernLaterne