On mum

HedefinŞunu yapabilirim: birinin doğum gününü kutlamak, hediye vermek, evli olup olmadığımı, çocuğum olup olmadığını ve anne babamın nerede yaşadığını söylemek.

Ben

Cumartesi. Avluda balonlar, uzun bir masa, on mumlu bir pasta. Elif'in annesi, kasabanın doktoru da burada. Her zamanki kutlama sorularını soruyor: Evli misin? Çocuğun var mı? Anne baban nerede yaşıyor? Sonra Ayşe fotoğrafı çeviriyor: yedi numaranın penceresinde, elinde trompet olan, kötü saç kesimli on yaşında bir çocuk. Emre senin evinde büyümüş.

Elif
Merhaba! Bugün doğum günüm! Artık on yaşındayım!
Merhaba! Bugün doğum günüm! Artık on yaşındayım!
Doğum günün kutlu olsun, Elif! Bu Emre'den ve benden.
Doğum günün kutlu olsun, Elif! Bu Emre'den ve benden.
Doğum günün kutlu olsun, Elif! Bu Emre'den ve benden.
Doğum günün kutlu olsun, Elif! Bu Emre'den ve benden.
Kâğıdı yırtıp çıkarıyor.
Elif
Resim defteri! Sarı! Çok teşekkür ederim!
Resim defteri! Sarı! Çok teşekkür ederim!
Zeynep on mumlu büyük bir pasta getiriyor.
Zeynep
İşte kek! On mum!
İşte kek! On mum!
Elif
Bir, iki, üç... On mum!
Bir, iki, üç... On mum!
Açık kahverengi saçlarını at kuyruğu yapmış uzun boylu bir kadın yanına oturuyor.
Selin
Merhaba! Ben Selin, Elif'in annesiyim. Yeni komşu siz misiniz?
Merhaba! Ben Selin, Elif'in annesiyim. Yeni komşu siz misiniz?
Evet. Memnun oldum!
Evet. Memnun oldum!
Evet. Memnun oldum!
Evet. Memnun oldum!
Selin
Ben de memnun oldum. Evli misiniz?
Ben de memnun oldum. Evli misiniz?
Hayır, evli değilim.
Hayır, evli değilim.
Hayır, evli değilim.
Hayır, evli değilim.
Selin
Çocuğunuz var mı?
Çocuğunuz var mı?
Hayır, çocuğum yok.
Hayır, çocuğum yok.
Hayır, çocuğum yok.
Hayır, çocuğum yok.
Selin
Anne babanız nerede oturuyor?
Anne babanız nerede oturuyor?
Annem ve babam Hamburg'da oturuyor.
Annem ve babam Hamburg'da oturuyor.
Annem ve babam Hamburg'da oturuyor.
Annem ve babam Hamburg'da oturuyor.
Ayşe
Selin, ben hepsini biliyorum. Evli değil, çocuğu yok. Anne babası Hamburg'da.
Selin, ben hepsini biliyorum. Evli değil, çocuğu yok. Anne babası Hamburg'da.
Selin
Tabii. Annem her şeyi biliyor.
Tabii. Annem her şeyi biliyor.
Ayşe hep yüzü duvara dönük duran fotoğrafı çıkarıp çeviriyor: yedi numaranın penceresinde, elinde trompet olan, kötü saç kesimli on yaşında bir çocuk.
Ayşe
On yaş... Bakın. Burada o da on yaşında.
On yaş... Bakın. Burada o da on yaşında.
Bu benim pencerem!
Bu benim pencerem!
Bu benim pencerem!
Bu benim pencerem!
Emre
Bu da benim. Çocukken sizin evinizde oturuyordum.
Bu da benim. Çocukken sizin evinizde oturuyordum.
Elif
Emre! Saçların çok komik!
Emre! Saçların çok komik!
Ayşe
Evet. Çok kötü bir saç modeli. Bu yüzden fotoğraf duvara dönüktü.
Evet. Çok kötü bir saç modeli. Bu yüzden fotoğraf duvara dönüktü.
Ayşe
Emre, bizim için çal, lütfen.
Emre, bizim için çal, lütfen.
Emre
Şimdi mi? Gündüz mü?
Şimdi mi? Gündüz mü?
Ayşe
Evet. Gündüz serbest.
Evet. Gündüz serbest.
Bu kez trompet gündüz çalıyor ve bütün bina şarkı söylüyor.
Ayşe
İyi ki doğdun! İyi ki doğdun!
İyi ki doğdun! İyi ki doğdun!
Tekir ağzında mumlardan biriyle avludan yürüyerek uzaklaşıyor.
Elif
Tekir! Onuncu mumum!
Tekir! Onuncu mumum!
Ayşe
Boş ver. O da doğum günü istiyor.
Boş ver. O da doğum günü istiyor.

Tekrar hoş geldiniz

On mum

Hangi cümleyi duyuyorsun?

Bunu kim söylüyor?

Ne anlama geliyor?

Kelimeleri sıraya koy.

Hangi cümleyi duyuyorsun?

Bunu kim söylüyor?

Ne anlama geliyor?

Kelimeleri sıraya koy.

Hangi cümleyi duyuyorsun?

Bunu kim söylüyor?

Ne anlama geliyor?

Kelimeleri sıraya koy.

Önce ne oluyor?

On mum

Alıştırmaya devam et

Bu sahne aklında kalsın