4. modülün kelimeleri: Duvardaki fotoğraflar

Tekrarlar iki tarafı da çalıştırır: Lukas ile Lena bir şeyi farklı söylediğinde, her iki rolde de birer kez yaparsın.

Bu modülde şunları öğrendin

name family members and say how old people are
say how old I am, how many brothers and sisters I have, and when my birthday is
say how I am on the phone, describe my flat and my town, and describe what people look like
choose a present, ask about prices and colours, and say what someone already has
wish someone happy birthday, give a present, and say if I'm married, if I have children and where my parents live

Bu modülün sahnelerinden

sert
güçlü; sert; demli (çay)
Aa! Çok sert!Aa! Çok sert!
Aa! Çok sert!Aa! Çok sert!
Duvardaki aile
fotoğraf
fotoğraf
Hayır. O fotoğraf değil.Hayır. O fotoğraf değil.
Duvardaki aile
aile
aile
Aileniz uzakta, Almanya'da, değil mi?Aileniz uzakta, Almanya'da, değil mi?
Duvardaki aile
oğul
oğul
Oğlunuz kaç yaşında?Oğlunuz kaç yaşında?
Oğlunuz kaç yaşında?Oğlunuz kaç yaşında?
Duvardaki aile
kız
kız evlat
Oğlum elli, kızım kırk dört yaşında.Oğlum elli, kızım kırk dört yaşında.
Duvardaki aile
anne
anne
Evet, bütün ailem. Bu oğlum. Bu kızım, Elif'in annesi.Evet, bütün ailem. Bu oğlum. Bu kızım, Elif'in annesi.
Duvardaki aile
yıl
yıl
Duvardaki aile
genç
genç
Bu kim? Çok genç!Bu kim? Çok genç!
Bu kim? Çok genç!Bu kim? Çok genç!
Duvardaki aile
eş
koca, eş
Eşim. Bu fotoğrafta yirmi yaşında.Eşim. Bu fotoğrafta yirmi yaşında.
Duvardaki aile
erkek kardeş
erkek kardeş
Bu Elif ve erkek kardeşi. O daha bebek.Bu Elif ve erkek kardeşi. O daha bebek.
Duvardaki aile
bebek
bebek
Bu Elif ve erkek kardeşi. O daha bebek.Bu Elif ve erkek kardeşi. O daha bebek.
Duvardaki aile
ay
ay
Duvardaki aile
neredeyse
neredeyse
Sadece altı aylık. Elif dokuz yaşında, neredeyse on.Sadece altı aylık. Elif dokuz yaşında, neredeyse on.
Duvardaki aile
uzak
uzak
Evet. Çok uzakta.Evet. Çok uzakta.
Evet. Çok uzakta.Evet. Çok uzakta.
Duvardaki aile
oğlan
oğlan
Duvardaki aile
ödev
ev ödevi
Tabii. Hangi ödev?Tabii. Hangi ödev?
Tabii. Hangi ödev?Tabii. Hangi ödev?
Elif’in ödevi
birinci
birinci (sıra sayısı)
Birinci soru. Kaç yaşındasın?Birinci soru. Kaç yaşındasın?
Elif’in ödevi
soru
soru
Birinci soru. Kaç yaşındasın?Birinci soru. Kaç yaşındasın?
Elif’in ödevi
yaşlı
yaşlı
Otuz! Sen yaşlısın!Otuz! Sen yaşlısın!
Elif’in ödevi
ikinci
ikinci (sıra sayısı)
İkinci soru. Kardeşin var mı?İkinci soru. Kardeşin var mı?
Elif’in ödevi
kız kardeş
kız kardeş
Elif’in ödevi
ne zaman
ne zaman (soru)
Üçüncü soru. Doğum günün ne zaman?Üçüncü soru. Doğum günün ne zaman?
Elif’in ödevi
doğum günü
doğum günü
Üçüncü soru. Doğum günün ne zaman?Üçüncü soru. Doğum günün ne zaman?
Elif’in ödevi
temmuz
Temmuz
On Temmuz'da.On Temmuz'da.
On Temmuz'da.On Temmuz'da.
Elif’in ödevi
mart
Mart
Yirmi sekiz Mart doğum günüm! Tekir'le gel!Yirmi sekiz Mart doğum günüm! Tekir'le gel!
Yirmi sekiz Mart doğum günüm! Tekir'le gel!Yirmi sekiz Mart doğum günüm! Tekir'le gel!
Elif’in ödevi
cumartesi
Cumartesi
On Temmuz... Benimki yirmi sekiz Mart'ta! Bu cumartesi!On Temmuz... Benimki yirmi sekiz Mart'ta! Bu cumartesi!
Elif’in ödevi
dinlemek
dinlemek
Dinle! Komşum otuz yaşında. Bir erkek kardeşi ve bir ablası var.Dinle! Komşum otuz yaşında. Bir erkek kardeşi ve bir ablası var.
Elif’in ödevi
hakkında
hakkında
Elif’in ödevi
ilginç
ilginç
Tekir çok ilginç!Tekir çok ilginç!
Elif’in ödevi
ocak
Ocak
Elif’in ödevi
şubat
Şubat
Elif’in ödevi
nisan
Nisan
Elif’in ödevi
mayıs
Mayıs
Elif’in ödevi
haziran
Haziran
Elif’in ödevi
ağustos
Ağustos
Elif’in ödevi
eylül
Eylül
Elif’in ödevi
ekim
Ekim
Elif’in ödevi
kasım
Kasım
Elif’in ödevi
aralık
Aralık
Elif’in ödevi
öğrenmek
öğrenmek
Anna! İyiyim. Ama neden Türkçe öğreniyorsun?Anna! İyiyim. Ama neden Türkçe öğreniyorsun?
Anna! İyiyim. Ama neden Türkçe öğreniyorsun?Anna! İyiyim. Ama neden Türkçe öğreniyorsun?
Anna arıyor
çünkü
çünkü
Anna arıyor
iş
iş; meslek
Anna arıyor
güzel
güzel
Küçük ama güzel. Banyoda sarı bir kanepe var.Küçük ama güzel. Banyoda sarı bir kanepe var.
Küçük ama güzel. Banyoda sarı bir kanepe var.Küçük ama güzel. Banyoda sarı bir kanepe var.
Anna arıyor
uzun
uzun
Uzun hikâye.Uzun hikâye.
Uzun hikâye.Uzun hikâye.
Anna arıyor
hikâye
hikâye
Uzun hikâye.Uzun hikâye.
Uzun hikâye.Uzun hikâye.
Anna arıyor
şehir
şehir
Şehir büyük mü?Şehir büyük mü?
Anna arıyor
yanında
yanında
Anna arıyor
nehir
nehir
Hayır. Küçük, eski ama çok güzel. Nehir kenarında.Hayır. Küçük, eski ama çok güzel. Nehir kenarında.
Hayır. Küçük, eski ama çok güzel. Nehir kenarında.Hayır. Küçük, eski ama çok güzel. Nehir kenarında.
Anna arıyor
gözlük
gözlük
Ayşe Hanım kısa boylu ve yaşlı. Gözlüğü var. Her şeyi biliyor.Ayşe Hanım kısa boylu ve yaşlı. Gözlüğü var. Her şeyi biliyor.
Ayşe Hanım kısa boylu ve yaşlı. Gözlüğü var. Her şeyi biliyor.Ayşe Hanım kısa boylu ve yaşlı. Gözlüğü var. Her şeyi biliyor.
Anna arıyor
hep
her zaman
Kafe Zeynep'in. Hep ye diyor!Kafe Zeynep'in. Hep ye diyor!
Kafe Zeynep'in. Hep ye diyor!Kafe Zeynep'in. Hep ye diyor!
Anna arıyor
uzun boylu
uzun, yüksek
Ayşe Hanım kısa boylu ve yaşlı. Gözlüğü var. Her şeyi biliyor.Ayşe Hanım kısa boylu ve yaşlı. Gözlüğü var. Her şeyi biliyor.
Ayşe Hanım kısa boylu ve yaşlı. Gözlüğü var. Her şeyi biliyor.Ayşe Hanım kısa boylu ve yaşlı. Gözlüğü var. Her şeyi biliyor.
Anna arıyor
kahverengi
kahverengi
Emre, müzisyen. Yukarıda oturuyor. Uzun boylu. Kahverengi gözleri, kıvırcık siyah saçları var.Emre, müzisyen. Yukarıda oturuyor. Uzun boylu. Kahverengi gözleri, kıvırcık siyah saçları var.
Emre, müzisyen. Yukarıda oturuyor. Uzun boylu. Kahverengi gözleri, kıvırcık siyah saçları var.Emre, müzisyen. Yukarıda oturuyor. Uzun boylu. Kahverengi gözleri, kıvırcık siyah saçları var.
Anna arıyor
göz
göz
Emre, müzisyen. Yukarıda oturuyor. Uzun boylu. Kahverengi gözleri, kıvırcık siyah saçları var.Emre, müzisyen. Yukarıda oturuyor. Uzun boylu. Kahverengi gözleri, kıvırcık siyah saçları var.
Emre, müzisyen. Yukarıda oturuyor. Uzun boylu. Kahverengi gözleri, kıvırcık siyah saçları var.Emre, müzisyen. Yukarıda oturuyor. Uzun boylu. Kahverengi gözleri, kıvırcık siyah saçları var.
Anna arıyor
kıvırcık
kıvırcık
Bir dakika... Kıvırcık siyah saçlar...Bir dakika... Kıvırcık siyah saçlar...
Bir dakika... Kıvırcık siyah saçlar...Bir dakika... Kıvırcık siyah saçlar...
Anna arıyor
saç
saç
Bir dakika... Kıvırcık siyah saçlar...Bir dakika... Kıvırcık siyah saçlar...
Bir dakika... Kıvırcık siyah saçlar...Bir dakika... Kıvırcık siyah saçlar...
Anna arıyor
sormak
sormak
Elif’e hediye
aramak
aramak
Merhaba! Ne arıyorsunuz?Merhaba! Ne arıyorsunuz?
Elif’e hediye
hediye
hediye
Bir hediye. Arkadaşımızın doğum günü cumartesi. On yaşına giriyor!Bir hediye. Arkadaşımızın doğum günü cumartesi. On yaşına giriyor!
Elif’e hediye
oyuncak
oyuncak
Oyuncak ister misiniz? İşte küçük bir kedi.Oyuncak ister misiniz? İşte küçük bir kedi.
Elif’e hediye
boya
boyalar
Çok boyası var. Hep resim yapıyor.Çok boyası var. Hep resim yapıyor.
Elif’e hediye
resim yapmak
çizmek
Bir resim defteri nasıl?Bir resim defteri nasıl?
Bir resim defteri nasıl?Bir resim defteri nasıl?
Elif’e hediye
resim defteri
resim defteri: resim çizmek için defter; resim: çizim veya görüntü; defteri: defterin tamlama biçimi; resmini: senin/onun resmi, belirtili nesne
Bir resim defteri nasıl?Bir resim defteri nasıl?
Bir resim defteri nasıl?Bir resim defteri nasıl?
Elif’e hediye
renk
renk
Büyük var, küçük var. Hangi renk? Mavi, yeşil, sarı var.Büyük var, küçük var. Hangi renk? Mavi, yeşil, sarı var.
Elif’e hediye
mavi
mavi
Büyük var, küçük var. Hangi renk? Mavi, yeşil, sarı var.Büyük var, küçük var. Hangi renk? Mavi, yeşil, sarı var.
Elif’e hediye
pahalı
pahalı
Aa, pahalı. Küçük olan?Aa, pahalı. Küçük olan?
Elif’e hediye
fazla
fazla (fazla büyük)
Elif’e hediye
yarım
buçuk, yarım
Peki, büyük olan. Yarısını ben, yarısını siz ödüyorsunuz.Peki, büyük olan. Yarısını ben, yarısını siz ödüyorsunuz.
Elif’e hediye
ödemek
ödemek
Peki, büyük olan. Yarısını ben, yarısını siz ödüyorsunuz.Peki, büyük olan. Yarısını ben, yarısını siz ödüyorsunuz.
Elif’e hediye
doğum günün kutlu olsun
doğum günün kutlu olsun
İyi ki doğdun! İyi ki doğdun!İyi ki doğdun! İyi ki doğdun!
On mum
mum
mum
İşte kek! On mum!İşte kek! On mum!
On mum
evli
evli
Hayır, evli değilim.Hayır, evli değilim.
Hayır, evli değilim.Hayır, evli değilim.
On mum
çocuk
çocuk
Çocuğunuz var mı?Çocuğunuz var mı?
On mum
anne baba
ebeveyn: sözcüğe göre anne veya baba
Anne babanız nerede oturuyor?Anne babanız nerede oturuyor?
On mum
olunca
olunca; -dığında (yağmur yağdığında)
On mum
saç modeli
saç modeli: saçın biçimi; saç: baştaki kıllar; modeli: modelin tamlama veya iyelik biçimi
Emre! Saçların çok komik!Emre! Saçların çok komik!
On mum
berbat
korkunç
On mum
yüz
yüz
Evet. Çok kötü bir saç modeli. Bu yüzden fotoğraf duvara dönüktü.Evet. Çok kötü bir saç modeli. Bu yüzden fotoğraf duvara dönüktü.
On mum
duvar
duvar
Evet. Çok kötü bir saç modeli. Bu yüzden fotoğraf duvara dönüktü.Evet. Çok kötü bir saç modeli. Bu yüzden fotoğraf duvara dönüktü.
On mum
mümkün
mümkün
On mum