
Tomáš
dein neuer Kollege bei der Arbeit
- überorganisiert
- liebt Listen
- hat Angst vor Katzen
Über mich
Dobrý den! Jmenuju se Tomáš. Guten Tag! Ich heiße Tomáš.
Jsem váš kolega. Ich bin Ihr Kollege.
Kočka? Ale ne... Eine Katze? Oh nein …
Mám rád pořádek. Ich mag Ordnung.
Meine Geschichte
Jmenuju se Tomáš a budu váš kolega v kanceláři.Ich heiße Tomáš und werde Ihr Kollege im Büro sein.
Mám rád pořádek.Ich mag Ordnung.
Mám seznam na práci a seznam na nákup.Ich habe eine Liste für die Arbeit und eine zum Einkaufen.
Mám i seznam svých seznamů.Ich habe sogar eine Liste meiner Listen.
Každý den přijdu v osm čtyřicet pět.Ich komme jeden Tag um acht Uhr fünfundvierzig an.
Jsem přátelský, opravdu.Ich bin freundlich, wirklich.
Jen se trochu bojím koček.Ich habe nur ein bisschen Angst vor Katzen.
Prosím, neříkejte, že u vás v domě je kočka.Sagen Sie bitte nicht, dass in Ihrem Haus eine Katze lebt.
- Alter
- 35
- Zuhause
- Nový byt u nádraží.In einer brandneuen Wohnung in der Nähe des Bahnhofs
- Macht
- Váš nový kolega v kanceláři.Dein neuer Kollege im Büro
- Mag
- seznamy, plány, dobrá kávaListen, Zeitpläne, guter Kaffee
- Mag nicht
- kočky, zpožděníKatzen, Zuspätkommen
Kommt vor in
Čaj bez cukruTee ohne Zucker
První den v práciDer erste Arbeitstag
Jeden den, jedna barvaEin Tag, eine Farbe
Dárek pro TomášeEin Geschenk für Tomáš
Pravidla pro kocouraRegeln für den Kater
Plán BPlan B
Mourek zná cestuMourek kennt den Weg
Čtyři taškyVier Taschen
Čaj a postelTee und Bett
Dvacet čtrnáct20.14
Fotky ze slavnostiFotos vom Fest
Všichni mají práciAlle haben Arbeit
ZůstávámIch bleibe