Szene 24 von 50
Fare
Die Maus
Dein ZielIch kann sagen, wo etwas im Büro ist, und Menschen um etwas bitten.
TolgaGünaydın. Çantanız neden bu kadar ağır?
Guten Morgen. Warum ist Ihre Tasche so schwer?
- Tolga
Kedi! Hayır!
Ein Kater! Nein, nein, nein!
Özür dilerim! Kedilerden korkuyorsunuz, biliyorum.
Entschuldigen Sie! Ich weiß, dass Sie Angst vor Katzen haben.
Özür dilerim! Kedilerden korkuyorsunuz, biliyorum.
Entschuldigen Sie! Ich weiß, dass Sie Angst vor Katzen haben.
- Tolga
Kediyi çantaya koyun! Çabuk!
Tun Sie den Kater zurück in die Tasche! Schnell!
Nerede?
Wo ist er?
Nerede?
Wo ist er?
TolgaBilgisayarın arkasında! Hayır, yazıcının önünde! Hayır, masamda!
Hinter dem Computer! Nein, vor dem Drucker! Nein, auf meinem Schreibtisch!
Tekir, buraya gel, lütfen!
Tekir, komm bitte her!
Tekir, buraya gel, lütfen!
Tekir, komm bitte her!
- Tolga
Gelmiyor! Saat on birde önemli bir toplantım var!
Er kommt nicht! Und um elf habe ich eine wichtige Besprechung!
Tekir läuft mit Tolgas Computermaus im Maul weg. - Tolga
Farem!
Meine Maus!
O fare değil, Tekir!
Nicht diese Maus, Tekir!
O fare değil, Tekir!
Nicht diese Maus, Tekir!
Tekir kommt zurück und lässt die Maus stolz vor Tolgas Füßen fallen. Bakın! Size hediye veriyor.
Sehen Sie! Er macht Ihnen ein Geschenk.
Bakın! Size hediye veriyor.
Sehen Sie! Er macht Ihnen ein Geschenk.
- Tolga
Teşekkür... ederim?
… Danke?
Tekir rica ederim diyor.
Tekir sagt: gern geschehen.
Tekir rica ederim diyor.
Tekir sagt: gern geschehen.
- Tolga
Peki. Bana kâğıt verin, lütfen. Bir de kalem.
Gut. Geben Sie mir bitte Papier. Und einen Stift.
Neden?
Wofür?
Neden?
Wofür?
- Tolga
Kurallar için. Kediye kurallar lazım.
Für Regeln. Der Kater braucht Regeln.
Welchen Satz hörst du?
Hinter dem Computer! Nein, vor dem Drucker! Nein, auf meinem Schreibtisch!
Wer sagt das?
Günaydın. Çantanız neden bu kadar ağır?
Günaydın. Çantanız neden bu kadar ağır?
Was bedeutet das?
Özür dilerim! Kedilerden korkuyorsunuz, biliyorum.
Özür dilerim! Kedilerden korkuyorsunuz, biliyorum.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Tekir, komm bitte her!
Tekir, komm bitte her!
Welchen Satz hörst du?
Tekir sagt: gern geschehen.
Tekir sagt: gern geschehen.
Wer sagt das?
Peki. Bana kâğıt verin, lütfen. Bir de kalem.
Peki. Bana kâğıt verin, lütfen. Bir de kalem.
Was bedeutet das?
Bakın! Size hediye veriyor.
Bakın! Size hediye veriyor.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Für Regeln. Der Kater braucht Regeln.
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Fare
Ziel erreichtIch kann sagen, wo etwas im Büro ist, und Menschen um etwas bitten.
Weiter üben
Damit diese Szene hängen bleibt
Übe Wortschatz und Grammatik dieser Szene, solange alles noch frisch ist – dann bleibt es auch.
Mit einem kostenlosen Konto bekommst du die Zusatzübungen für alle 5 Szenen in Modul 1.
25 % Rabatt auf alle Jahrespläne
