Strukturen
Spiel mit den Formen für sich.
Im Türkischen steht das Verb meist am Satzende. Die Endungen zeigen Person und Zeit: çalışıyorum, çalıştım, çalışacağım. Das Pronomen kann entfallen.
wann?
düngestern
bugünheute
yarınmorgen
wer?
- benich
- sendu
- oer
- osie
- bizwir
- sizihr
- onlarsie
Bugün ben Verb.
Heute Verb ich.
Verb
yemekessen
içmektrinken
gitmekgehen
çalışmakarbeiten
uyumakschlafen
okumaklesen
yüzmekschwimmen
Besitz wird mit einer Besitzendung und var oder yok ausgedrückt: kedim var, kedin yok. O bedeutet sowohl er als auch sie.
wer?
- benich
- sendu
- oer
- osie
- bizwir
- sizihr
- onlarsie
Benim kedim var.
Ich habe eine Katze.
was? · erneut tippen: haben → nicht haben
kedieine Katze
köpekeinen Hund
arabaein Auto
zamanZeit
paraGeld
Ort -de/-da, Herkunft -den/-dan, Ziel -e/-a: evde, evden, eve. Nach stimmlosen Konsonanten wird d zu t; nach einem Vokal steht beim Ziel ein y.
woher? wo? wohin?
neredenwoherHerkunft · Abl. (-den/-dan)
neredewoOrt · Lok. (-de/-da)
nereyewohinZiel · Dat. (-e/-a)
Neredesin?
Wo bist du?
Ort.
Ich bin Ort.
Ort
AlmanyaDeutschland
AvusturyaÖsterreich
İsviçreSchweiz
TürkiyeTürkei
Amerikadie USA
Birleşik Krallıkdas Vereinigte Königreich
FransaFrankreich
PolonyaPolen
MısırÄgypten
FasMarokko
MaltaMalta
AnkaraAnkara
evZuhause
istasyonder Bahnhof
okulSchule
kafedas Café
parkder Park
gölder See
Adjektive bleiben unverändert. Mit Bu/bunlar benennt man Dinge; burada ... var sagt, was hier vorhanden ist: bu büyük bir kitap, burada büyük kitaplar var.
Satzbau: etwas benennen oder sagen, was hier ist
- budas ist
buradahier
Nomen · tipp noch einmal für den Plural
- köpekHund
- kediKatze
evHaus
masaTisch
çantaTasche
kitapBuch- arabaAuto
Bu wie ist es Nomen · tipp noch einmal für den Plural.
Das ist Nomen · tipp noch einmal für den Plural wie ist es.
wie ist es?
büyükgroß
küçükklein
yenineu
güzelschön
eskialt
Die Verneinung steht vor -yor. Die Fragepartikel wird getrennt geschrieben: geliyor musun, gelmiyor musun. Ihr Vokal folgt der Vokalharmonie; die Personalendung wird an die Partikel angehängt.
Satzart
- olumlubejahend
- olumsuzverneinend
- soruFrage
- olumsuz soruverneinte Frage
Verb.
Verb
Verb
gelmekkommen- çalışmakarbeiten
Nach einer Zahl bleibt das Nomen in der Einzahl: iki büyük kitap, üç küçük kedi. Auch Adjektive bleiben unverändert.
wie viele?
- bireins
- ikizwei
- üçdrei
İki was var.
was.
was?
- kitapBuch
- kediKatze
- masaTisch
Bei Adjektiven richtet sich der Vokal der Fragepartikel nach dem letzten Vokal des Adjektivs: hazır mısın, iyi misin, mutlu musun, üzgün müsün. Die Partikel wird getrennt geschrieben; die Personalendung wird an sie angehängt. Die Verneinung erfolgt mit değil: hazır değilsin.
Satzart
- olumlubejahend
- olumsuzverneinend
- soruFrage
- olumsuz soruverneinte Frage
wie ist es?
wie ist es
wie ist es?
- hazırbereit
- iyiwohlauf
mutluglücklich
üzgüntraurig