Szene 39 von 50
Boğaz için ilaç
Etwas für den Hals
Dein ZielIch kann nach einem Medikament fragen und verstehen, wie oft ich es nehmen soll.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 6 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
EmreGünaydın!
Guten Morgen!
Günaydın mı? Akşam altıya çeyrek var!
Guten Morgen? Es ist Viertel vor sechs am Abend!
Günaydın mı? Akşam altıya çeyrek var!
Guten Morgen? Es ist Viertel vor sechs am Abend!
- Emre
Benim için şimdi sabah. Yeni kalktım.
Für mich ist jetzt Morgen. Ich bin gerade erst aufgestanden.
- Emre
Ayşe Hanım hastasınız diyor. Nasılsınız?
Ayşe sagt, Sie sind krank. Wie geht es Ihnen?
Kötü. Ama sabahtan biraz daha iyiyim.
Schlecht. Aber etwas besser als heute Morgen.
Kötü. Ama sabahtan biraz daha iyiyim.
Schlecht. Aber etwas besser als heute Morgen.
Boğazım için ilaç lazım. Ama eczane altıda kapanıyor.
Ich brauche ein Medikament für meinen Hals. Aber die Apotheke schließt um sechs.
Boğazım için ilaç lazım. Ama eczane altıda kapanıyor.
Ich brauche ein Medikament für meinen Hals. Aber die Apotheke schließt um sechs.
- Emre
O zaman çabuk gidelim! Yürüyerek on dakika.
Dann gehen wir schnell! Es sind zehn Minuten zu Fuß.
17:58 Uhr. Der Apotheker hält schon seine Schlüssel in der Hand. 
Raviİyi akşamlar. İki dakika sonra kapatıyoruz.
Guten Abend. Wir schließen in zwei Minuten.
Özür dilerim! Boğazım için ilaç lazım.
Entschuldigung! Ich brauche etwas für meinen Hals.
Özür dilerim! Boğazım için ilaç lazım.
Entschuldigung! Ich brauche etwas für meinen Hals.
- Ravi
Boğaz ağrısı mı? İşte tabletler. Çok iyi geliyor.
Halsschmerzen? Hier sind Tabletten. Sie helfen sehr gut.
Nasıl almalıyım?
Wie nehme ich sie?
Nasıl almalıyım?
Wie nehme ich sie?
RaviGünde üç kez, ikişer tablet. Yemekten sonra, önce değil.
Je zwei Tabletten, dreimal täglich. Nach dem Essen, nicht davor.
Yemekten sonra. Önce değil. Kaç lira?
Nach dem Essen, nicht davor. Wie viel kostet es?
Yemekten sonra. Önce değil. Kaç lira?
Nach dem Essen, nicht davor. Wie viel kostet es?
- Ravi
Doksan lira.
Neunzig Lira.
- Ravi
Başka bir şey?
Sonst noch etwas?
Emre legt schnell etwas Kleines auf die Theke. - Emre
Bir de bu, lütfen.
Und das hier, bitte.
- Ravi
Saat altı. Kapalı!
Sechs Uhr. Geschlossen!
- Emre
Bu sizin için. Gece için.
Das ist für Sie. Für die Nacht.
Kulak tıkacı mı?
Ohrstöpsel?
Kulak tıkacı mı?
Ohrstöpsel?
- Emre
Trompet için özür dilerim. En iyi gece çalıyorum.
Entschuldigen Sie die Trompete. Nachts spiele ich am besten.
Teşekkür ederim, Emre! Artık uyuyabilirim.
Danke, Emre! Jetzt kann ich schlafen.
Teşekkür ederim, Emre! Artık uyuyabilirim.
Danke, Emre! Jetzt kann ich schlafen.
- Emre
Ben çalmaya gidiyorum. İyi geceler!
Und ich gehe spielen. Gute Nacht!
Wer sagt das?
Benim için şimdi sabah. Yeni kalktım.
Benim için şimdi sabah. Yeni kalktım.
Was bedeutet das?
Ayşe Hanım hastasınız diyor. Nasılsınız?
Welchen Satz hörst du?
Ich brauche ein Medikament für meinen Hals. Aber die Apotheke schließt um sechs.
Ich brauche ein Medikament für meinen Hals. Aber die Apotheke schließt um sechs.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Entschuldigung! Ich brauche etwas für meinen Hals.
Entschuldigung! Ich brauche etwas für meinen Hals.
Wer sagt das?
Günde üç kez, ikişer tablet. Yemekten sonra, önce değil.
Günde üç kez, ikişer tablet. Yemekten sonra, önce değil.
Was bedeutet das?
Başka bir şey?
Welchen Satz hörst du?
Sechs Uhr. Geschlossen!
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Entschuldigen Sie die Trompete. Nachts spiele ich am besten.
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Boğaz için ilaç
Ziel erreichtIch kann nach einem Medikament fragen und verstehen, wie oft ich es nehmen soll.
