Szene 40 von 50
Doktor Elif
Ärztin Elif
Dein ZielIch kann sagen, wie es mir jetzt geht, und eine kurze Notiz verstehen.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 5 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
ElifMerhaba! Ben Doktor Elif. Randevunuz şimdi.
Guten Tag! Ich bin Frau Doktor Elif. Ihr Termin ist jetzt.
Merhaba, doktor.
Guten Tag, Frau Doktor.
Merhaba, doktor.
Guten Tag, Frau Doktor.
- Elif
Tekir benim hemşirem.
Tekir ist mein Krankenpfleger.
Gerçek doktor musun?
Bist du eine echte Ärztin?
Gerçek doktor musun?
Bist du eine echte Ärztin?
- Elif
Annem gerçek doktor. Ben en iyi doktorum.
Mama ist eine echte Ärztin. Und ich bin die beste.
- Elif
Nereniz ağrıyor?
Wo tut es denn weh?
Boğazım. Ama artık daha iyi.
Mein Hals. Aber es ist schon besser.
Boğazım. Ama artık daha iyi.
Mein Hals. Aber es ist schon besser.
Sie prüft ihr Spielzeugthermometer. 
Sie schaut mit einer Spielzeugtaschenlampe sehr ernst in deinen Mund. - Elif
Ağzınızı açın. Ah deyin.
Öffnen Sie den Mund. Sagen Sie „ah“.
Aaah...
Aaah.
Aaah...
Aaah.
- Elif
Hımm. Ateş yok.
Hm. Kein Fieber.
Kötü mü?
Ist das schlimm?
Kötü mü?
Ist das schlimm?
- Elif
Hayır. Çok iyi.
Nein. Das ist sehr gut.
- Elif
Şimdi kaç saat uyuyorsunuz?
Wie viele Stunden schlafen Sie jetzt?
On iki. Emre kulak tıkacı verdi.
Zwölf. Emre hat mir Ohrstöpsel gegeben.
On iki. Emre kulak tıkacı verdi.
Zwölf. Emre hat mir Ohrstöpsel gegeben.
- Elif
On iki! Neredeyse Tekir kadar!
Zwölf! Fast wie Tekir!
Sie schreibt mit der Zungenspitze zwischen den Zähnen auf eine Seite ihres Hefts und liest sie vor. - Elif
İşte reçeteniz.
Hier ist Ihr Rezept.
- Elif
Bir: Günde üç kez krep. İki: Ayaklarda kedi.
„Eins: Pfannkuchen, dreimal täglich. Zwei: Kater auf den Füßen.“
- Elif
Üç: Cumartesi şenlik. Gelmelisiniz!
„Drei: am Samstag das Fest. Sie müssen kommen!“
Ama Tolga yatakta kedi yasak diyor!
Aber Tolga sagt: keine Katzen im Bett!
Ama Tolga yatakta kedi yasak diyor!
Aber Tolga sagt: keine Katzen im Bett!
- Elif
Bu reçete. Reçete Tolga'nın listesinden daha önemli.
Es ist ein Rezept. Ein Rezept ist wichtiger als Tolgas Liste.
Ayşe kommt mit einem großen Teller Pfannkuchen herein. 
Ayşeİşte krepler. Reçeteye göre.
Hier sind die Pfannkuchen. Wie verordnet.
Teşekkür ederim, Ayşe Hanım! Teşekkür ederim, doktor!
Danke, Frau Ayşe! Danke, Frau Doktor!
Teşekkür ederim, Ayşe Hanım! Teşekkür ederim, doktor!
Danke, Frau Ayşe! Danke, Frau Doktor!
- Ayşe
Doktor Elif, hasta yemek yiyebilir mi?
Frau Doktor Elif, darf der Patient essen?
AyşeDoktor Elif, hasta yemek yiyebilir mi?
Frau Doktor Elif, darf die Patientin essen?
- Elif
Evet. Ama sadece üç krep.
Ja. Aber nur drei Pfannkuchen.
- Elif
Randevu bitti. Hoşça kalın!
Der Termin ist vorbei. Auf Wiedersehen!
Wer sagt das?
Merhaba! Ben Doktor Elif. Randevunuz şimdi.
Merhaba! Ben Doktor Elif. Randevunuz şimdi.
Was bedeutet das?
Tekir benim hemşirem.
Tekir benim hemşirem.
Welchen Satz hörst du?
Mama ist eine echte Ärztin. Und ich bin die beste.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Mein Hals. Aber es ist schon besser.
Mein Hals. Aber es ist schon besser.
Wer sagt das?
Hımm. Ateş yok.
Hımm. Ateş yok.
Was bedeutet das?
Hayır. Çok iyi.
Welchen Satz hörst du?
Wie viele Stunden schlafen Sie jetzt?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Zwölf! Fast wie Tekir!
Wer sagt das?
Bir: Günde üç kez krep. İki: Ayaklarda kedi.
Bir: Günde üç kez krep. İki: Ayaklarda kedi.
Was bedeutet das?
Ama Tolga yatakta kedi yasak diyor!
Ama Tolga yatakta kedi yasak diyor!
Welchen Satz hörst du?
Hier sind die Pfannkuchen. Wie verordnet.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Frau Doktor Elif, darf der Patient essen?
Frau Doktor Elif, darf die Patientin essen?
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Doktor Elif
Ziel erreichtIch kann sagen, wie es mir jetzt geht, und eine kurze Notiz verstehen.
