Szene 30 von 50
Elif’in haritası
Die Karte
Dein ZielIch kann sagen, wo Orte auf einer Karte liegen, und den Weg erklären.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 13 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
ElifMerhaba! Anneannem her şeyi anlattı. Pazar, göl, Tekir!
Hallo! Oma hat mir alles erzählt: Sonntag, der See, Tekir!
AyşeTabii. Her şeyi biliyorum.
Natürlich. Ich weiß alles.
- Elif
İşte harita. Senin için! Ben çizdim.
Hier ist eine Karte. Für dich! Ich habe sie gezeichnet.
- Elif
Bak: Bu yedi numara. Aşağıda Zeynep'in kafesi var.
Schau: Das ist Haus Nummer 7 und unten ist Zeyneps Café.
Parkın yanında bu ne?
Und was ist das beim Park?
Parkın yanında bu ne?
Und was ist das beim Park?
ElifOkulum. Parkın karşısında.
Das ist meine Schule. Sie liegt gegenüber dem Park.
Postane nerede? Postaneye gitmem lazım.
Und wo ist die Post? Ich brauche die Post.
Postane nerede? Postaneye gitmem lazım.
Und wo ist die Post? Ich brauche die Post.
ElifPostane bankayla eczanenin arasında. Süpermarket köşede, istasyonun yanında.
Die Post ist zwischen der Bank und der Apotheke. Und der Supermarkt ist an der Ecke beim Bahnhof.
AyşeYedi numaradan postaneye nasıl gidiyorsunuz?
Also, wie kommen Sie von Haus Nummer 7 zur Post?
Yedi numaradan sağa, sonra ikinci sokaktan sola. Postane bankayla eczanenin arasında.
Von Haus Nummer 7 nach rechts, dann die zweite Straße links. Und die Post ist zwischen der Bank und der Apotheke.
Yedi numaradan sağa, sonra ikinci sokaktan sola. Postane bankayla eczanenin arasında.
Von Haus Nummer 7 nach rechts, dann die zweite Straße links. Und die Post ist zwischen der Bank und der Apotheke.
- Ayşe
Çok iyi! Aferin!
Sehr gut! Gut gemacht!
ElifBunlar Tekir'in yerleri: Pazar, kafenin penceresi, parktaki bank ve göl.
Und hier sind Tekirs Plätze: der Markt, das Caféschaufenster, die Bank im Park und der See.
Çatıdaki kırmızı çarpı ne? Küçük anahtar ne?
Und was ist das rote X auf dem Dach? Und der kleine Schlüssel?
Çatıdaki kırmızı çarpı ne? Küçük anahtar ne?
Und was ist das rote X auf dem Dach? Und der kleine Schlüssel?
- Elif
Tekir'in sırrı.
Das ist Tekirs Geheimnis.
Hangi sır?
Was für ein Geheimnis?
Hangi sır?
Was für ein Geheimnis?
- Elif
Sır sırdır.
Ein Geheimnis ist ein Geheimnis.
- Ayşe
Kim çay istiyor?
Na, wer möchte Tee?
Wer sagt das?
Merhaba! Anneannem her şeyi anlattı. Pazar, göl, Tekir!
Merhaba! Anneannem her şeyi anlattı. Pazar, göl, Tekir!
Was bedeutet das?
İşte harita. Senin için! Ben çizdim.
Welchen Satz hörst du?
Und was ist das beim Park?
Und was ist das beim Park?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Und wo ist die Post? Ich brauche die Post.
Und wo ist die Post? Ich brauche die Post.
Wer sagt das?
Yedi numaradan postaneye nasıl gidiyorsunuz?
Yedi numaradan postaneye nasıl gidiyorsunuz?
Was bedeutet das?
Çok iyi! Aferin!
Welchen Satz hörst du?
Und was ist das rote X auf dem Dach? Und der kleine Schlüssel?
Und was ist das rote X auf dem Dach? Und der kleine Schlüssel?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Natürlich. Ich weiß alles.
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Elif’in haritası
Ziel erreichtIch kann sagen, wo Orte auf einer Karte liegen, und den Weg erklären.
