Wörter aus Modul 4: Fotos an der Wand

In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.

In diesem Modul hast du gelernt

name family members and say how old people are
say how old I am, how many brothers and sisters I have, and when my birthday is
say how I am on the phone, describe my flat and my town, and describe what people look like
choose a present, ask about prices and colours, and say what someone already has
wish someone happy birthday, give a present, and say if I'm married, if I have children and where my parents live

Aus den Szenen dieses Moduls

sert
stark
Aa! Çok sert!Oh! Sehr stark!
Aa! Çok sert!Oh! Sehr stark!
Duvardaki aile
fotoğraf
Foto
Hayır. O fotoğraf değil.Nein. Dieses nicht.
Duvardaki aile
aile
Familie
Aileniz uzakta, Almanya'da, değil mi?Ihre Familie ist weit weg in Deutschland, oder?
Duvardaki aile
oğul
Sohn
Oğlunuz kaç yaşında?Wie alt ist Ihr Sohn?
Oğlunuz kaç yaşında?Wie alt ist Ihr Sohn?
Duvardaki aile
kız
Tochter
Oğlum elli, kızım kırk dört yaşında.Mein Sohn ist fünfzig, meine Tochter vierundvierzig.
Duvardaki aile
anne
Mutter
Evet, bütün ailem. Bu oğlum. Bu kızım, Elif'in annesi.Ja, meine ganze Familie. Das ist mein Sohn. Und das ist meine Tochter, Elifs Mutter.
Duvardaki aile
yıl
Jahr
Duvardaki aile
genç
jung
Bu kim? Çok genç!Und wer ist das? So jung!
Bu kim? Çok genç!Und wer ist das? So jung!
Duvardaki aile
eş
Ehemann
Eşim. Bu fotoğrafta yirmi yaşında.Mein Mann. Auf diesem Foto ist er zwanzig.
Duvardaki aile
erkek kardeş
Bruder
Bu Elif ve erkek kardeşi. O daha bebek.Und das sind Elif und ihr Bruder. Er ist noch ein Baby.
Duvardaki aile
bebek
Baby
Bu Elif ve erkek kardeşi. O daha bebek.Und das sind Elif und ihr Bruder. Er ist noch ein Baby.
Duvardaki aile
ay
Monat
Duvardaki aile
neredeyse
fast
Sadece altı aylık. Elif dokuz yaşında, neredeyse on.Erst sechs Monate. Und Elif ist neun, fast zehn.
Duvardaki aile
uzak
weit
Evet. Çok uzakta.Ja. Sehr weit.
Evet. Çok uzakta.Ja. Sehr weit.
Duvardaki aile
oğlan
Junge
Duvardaki aile
ödev
Hausaufgaben
Tabii. Hangi ödev?Natürlich. Welche Hausaufgaben?
Tabii. Hangi ödev?Natürlich. Welche Hausaufgaben?
Elif’in ödevi
birinci
erste
Birinci soru. Kaç yaşındasın?Erste Frage. Wie alt bist du?
Elif’in ödevi
soru
Frage
Birinci soru. Kaç yaşındasın?Erste Frage. Wie alt bist du?
Elif’in ödevi
yaşlı
alt
Otuz! Sen yaşlısın!Dreißig! Du bist ja schon alt!
Elif’in ödevi
ikinci
zweite
İkinci soru. Kardeşin var mı?Zweite Frage. Hast du Brüder und Schwestern?
Elif’in ödevi
kız kardeş
Schwester
Elif’in ödevi
ne zaman
wann
Üçüncü soru. Doğum günün ne zaman?Dritte Frage. Wann hast du Geburtstag?
Elif’in ödevi
doğum günü
Geburtstag
Üçüncü soru. Doğum günün ne zaman?Dritte Frage. Wann hast du Geburtstag?
Elif’in ödevi
temmuz
Juli
On Temmuz'da.Am zehnten Juli.
On Temmuz'da.Am zehnten Juli.
Elif’in ödevi
mart
März
Yirmi sekiz Mart doğum günüm! Tekir'le gel!„Am achtundzwanzigsten März habe ich Geburtstag! Komm mit Tekir!“
Yirmi sekiz Mart doğum günüm! Tekir'le gel!„Am achtundzwanzigsten März habe ich Geburtstag! Komm mit Tekir!“
Elif’in ödevi
cumartesi
Samstag
On Temmuz... Benimki yirmi sekiz Mart'ta! Bu cumartesi!Der zehnte Juli … Und meiner ist der achtundzwanzigste März! Diesen Samstag!
Elif’in ödevi
dinlemek
zuhören
Dinle! Komşum otuz yaşında. Bir erkek kardeşi ve bir ablası var.Hör zu! Mein Nachbar ist dreißig. Er hat einen jüngeren Bruder und eine ältere Schwester.
Elif’in ödevi
hakkında
über
Elif’in ödevi
ilginç
interessant
Tekir çok ilginç!Tekir ist sehr interessant!
Elif’in ödevi
ocak
Januar
Elif’in ödevi
şubat
Februar
Elif’in ödevi
nisan
April
Elif’in ödevi
mayıs
Mai
Elif’in ödevi
haziran
Juni
Elif’in ödevi
ağustos
August
Elif’in ödevi
eylül
September
Elif’in ödevi
ekim
Oktober
Elif’in ödevi
kasım
November
Elif’in ödevi
aralık
Dezember
Elif’in ödevi
öğrenmek
lernen
Anna! İyiyim. Ama neden Türkçe öğreniyorsun?Anna! Gut, danke. Aber warum lernst du Türkisch?
Anna! İyiyim. Ama neden Türkçe öğreniyorsun?Anna! Gut, danke. Aber warum lernst du Türkisch?
Anna arıyor
çünkü
weil
Anna arıyor
iş
Beruf
Anna arıyor
güzel
schön
Küçük ama güzel. Banyoda sarı bir kanepe var.Klein, aber schön. Und im Badezimmer steht ein gelbes Sofa.
Küçük ama güzel. Banyoda sarı bir kanepe var.Klein, aber schön. Und im Badezimmer steht ein gelbes Sofa.
Anna arıyor
uzun
lang
Uzun hikâye.Das ist eine lange Geschichte.
Uzun hikâye.Das ist eine lange Geschichte.
Anna arıyor
hikâye
Geschichte
Uzun hikâye.Das ist eine lange Geschichte.
Uzun hikâye.Das ist eine lange Geschichte.
Anna arıyor
şehir
Stadt
Şehir büyük mü?Und die Stadt? Ist sie groß?
Anna arıyor
yanında
neben
Anna arıyor
nehir
Fluss
Hayır. Küçük, eski ama çok güzel. Nehir kenarında.Nein, klein und alt, aber sehr hübsch. An einem Fluss.
Hayır. Küçük, eski ama çok güzel. Nehir kenarında.Nein, klein und alt, aber sehr hübsch. An einem Fluss.
Anna arıyor
gözlük
Brille
Ayşe Hanım kısa boylu ve yaşlı. Gözlüğü var. Her şeyi biliyor.Frau Ayşe ist klein und alt, trägt eine Brille und weiß alles.
Ayşe Hanım kısa boylu ve yaşlı. Gözlüğü var. Her şeyi biliyor.Frau Ayşe ist klein und alt, trägt eine Brille und weiß alles.
Anna arıyor
hep
immer
Kafe Zeynep'in. Hep ye diyor!Und Zeynep hat das Café. Sie sagt immer: „Iss!“
Kafe Zeynep'in. Hep ye diyor!Und Zeynep hat das Café. Sie sagt immer: „Iss!“
Anna arıyor
uzun boylu
groß
Ayşe Hanım kısa boylu ve yaşlı. Gözlüğü var. Her şeyi biliyor.Frau Ayşe ist klein und alt, trägt eine Brille und weiß alles.
Ayşe Hanım kısa boylu ve yaşlı. Gözlüğü var. Her şeyi biliyor.Frau Ayşe ist klein und alt, trägt eine Brille und weiß alles.
Anna arıyor
kahverengi
braun
Emre, müzisyen. Yukarıda oturuyor. Uzun boylu. Kahverengi gözleri, kıvırcık siyah saçları var.Emre, ein Musiker. Er wohnt oben. Groß, braune Augen, lockige schwarze Haare …
Emre, müzisyen. Yukarıda oturuyor. Uzun boylu. Kahverengi gözleri, kıvırcık siyah saçları var.Emre, ein Musiker. Er wohnt oben. Groß, braune Augen, lockige schwarze Haare …
Anna arıyor
göz
Auge
Emre, müzisyen. Yukarıda oturuyor. Uzun boylu. Kahverengi gözleri, kıvırcık siyah saçları var.Emre, ein Musiker. Er wohnt oben. Groß, braune Augen, lockige schwarze Haare …
Emre, müzisyen. Yukarıda oturuyor. Uzun boylu. Kahverengi gözleri, kıvırcık siyah saçları var.Emre, ein Musiker. Er wohnt oben. Groß, braune Augen, lockige schwarze Haare …
Anna arıyor
kıvırcık
lockig
Bir dakika... Kıvırcık siyah saçlar...Warte … Lockige schwarze Haare …
Bir dakika... Kıvırcık siyah saçlar...Warte … Lockige schwarze Haare …
Anna arıyor
saç
Haare (auf dem Kopf)
Bir dakika... Kıvırcık siyah saçlar...Warte … Lockige schwarze Haare …
Bir dakika... Kıvırcık siyah saçlar...Warte … Lockige schwarze Haare …
Anna arıyor
sormak
fragen
Elif’e hediye
aramak
suchen
Merhaba! Ne arıyorsunuz?Guten Tag! Was suchen Sie?
Elif’e hediye
hediye
Geschenk
Bir hediye. Arkadaşımızın doğum günü cumartesi. On yaşına giriyor!Ein Geschenk. Unsere Freundin hat am Samstag Geburtstag. Sie wird zehn!
Elif’e hediye
oyuncak
Spielzeug
Oyuncak ister misiniz? İşte küçük bir kedi.Vielleicht ein Spielzeug? Hier ist ein kleiner Kater.
Elif’e hediye
boya
Malfarben
Çok boyası var. Hep resim yapıyor.Sie hat viele Farben. Sie zeichnet ständig.
Elif’e hediye
resim yapmak
zeichnen
Bir resim defteri nasıl?Vielleicht ein Skizzenbuch?
Bir resim defteri nasıl?Vielleicht ein Skizzenbuch?
Elif’e hediye
resim defteri
Skizzenbuch
Bir resim defteri nasıl?Vielleicht ein Skizzenbuch?
Bir resim defteri nasıl?Vielleicht ein Skizzenbuch?
Elif’e hediye
renk
Farbe
Büyük var, küçük var. Hangi renk? Mavi, yeşil, sarı var.Hier: ein großes und ein kleines. Welche Farbe? Es gibt Blau, Grün und Gelb.
Elif’e hediye
mavi
blau
Büyük var, küçük var. Hangi renk? Mavi, yeşil, sarı var.Hier: ein großes und ein kleines. Welche Farbe? Es gibt Blau, Grün und Gelb.
Elif’e hediye
pahalı
teuer
Aa, pahalı. Küçük olan?Oh, teuer. Und das kleine?
Elif’e hediye
fazla
zu
Elif’e hediye
yarım
halb
Peki, büyük olan. Yarısını ben, yarısını siz ödüyorsunuz.Gut, das große. Ich zahle die Hälfte, Sie zahlen die Hälfte.
Elif’e hediye
ödemek
bezahlen
Peki, büyük olan. Yarısını ben, yarısını siz ödüyorsunuz.Gut, das große. Ich zahle die Hälfte, Sie zahlen die Hälfte.
Elif’e hediye
doğum günün kutlu olsun
Alles Gute zum Geburtstag
İyi ki doğdun! İyi ki doğdun!Zum Geburtstag viel Glück, zum Geburtstag viel Glück!
On mum
mum
Kerze
İşte kek! On mum!Und hier ist der Kuchen! Zehn Kerzen!
On mum
evli
verheiratet
Hayır, evli değilim.Nein, ich bin nicht verheiratet.
Hayır, evli değilim.Nein, ich bin nicht verheiratet.
On mum
çocuk
Kind
Çocuğunuz var mı?Und haben Sie Kinder?
On mum
anne baba
Mutter; Vater, je nach Wort
Anne babanız nerede oturuyor?Und Ihre Eltern? Wo wohnen die?
On mum
olunca
wenn
On mum
saç modeli
Frisur
Emre! Saçların çok komik!Emre! Was für ein Haarschnitt!
On mum
berbat
schrecklich
On mum
yüz
Gesicht
Evet. Çok kötü bir saç modeli. Bu yüzden fotoğraf duvara dönüktü.Ja. Ein schrecklicher Haarschnitt. Deshalb war das Foto zur Wand gedreht.
On mum
duvar
Wand
Evet. Çok kötü bir saç modeli. Bu yüzden fotoğraf duvara dönüktü.Ja. Ein schrecklicher Haarschnitt. Deshalb war das Foto zur Wand gedreht.
On mum
mümkün
möglich
On mum