
Zeynep
führt das Café im Erdgeschoss
- direkt
- großzügig
- gibt allen zu essen, ob sie bestellt haben oder nicht
Über mich
Ben Zeynep. Aşağıdaki kafe benim. Ich bin Zeynep. Das Café unten gehört mir.
Sabah beşte kalkıyorum. Ich stehe um fünf Uhr morgens auf.
Ekmek ve kek yapıyorum. Ich backe Brot und Kuchen.
İnsanlar kahve içmeye geliyor. Die Leute kommen zum Kaffeetrinken.
Meine Geschichte
Ben Zeynep. Aşağıdaki kafe benim.Ich bin Zeynep. Das Café unten gehört mir.
Sabah beşte kalkıyorum.Ich stehe um fünf Uhr morgens auf.
Ekmek ve kek yapıyorum.Ich backe Brot und Kuchen.
İnsanlar kahve içmeye geliyor.Die Leute kommen zum Kaffeetrinken.
Onlara kahvaltı da veriyorum.Ich gebe ihnen auch Frühstück.
Ayşe Hanım bana her şeyi anlatıyor.Frau Ayşe erzählt mir alles.
Siz açsanız size kek veriyorum.Wenn Sie Hunger haben, gebe ich Ihnen Kuchen.
Tekir her sabah penceremde oturuyor.Tekir sitzt jeden Morgen in meinem Fenster.
- Alter
- 41
- Zuhause
- Kafenin üstünde küçük bir evIn der kleinen Wohnung über ihrem Café
- Macht
- Yedi numaranın giriş katındaki kafenin sahibiFührt das Café im Erdgeschoss von Haus Nummer 7
- Mag
- sabah, insanlara yemek vermek, kekder frühe Morgen, Leute bewirten, ihr Mohnkuchen
- Mag nicht
- aç değilim sözüLeute, die sagen, sie hätten keinen Hunger
Kommt vor in
Afiyet olsunGuten Appetit!
Kim nerede?Wer wohnt wo?
Kafenin masasıDer Tisch aus dem Café
Telefon numaranızIhre Nummer, bitte
Sadece çayTee. Nur Tee.
Üç numaralı masaDer Mann an Tisch drei
Siparişi ben veriyorumGenau das, was ich möchte
On mumZehn Kerzen
Günaydın, iyi gecelerUm sieben aufstehen, um sieben schlafen
İstasyona üç yolLinks, rechts, geradeaus
Tekir’in hesabıDie Rechnung für den Kater
Şemsiyenizi alınNehmen Sie einen Schirm mit
Çok küçük, çok büyükZu klein, zu groß
Konserden önceVor dem Konzert
Ne gördünüz?Was hast du gesehen?
FotoğraflarDie Fotos
Başkentte işEine Stelle in der Hauptstadt
Herkes meşgulAlle sind beschäftigt
KalıyorumIch bleibe