Сцена 46 з 50
A job in London
Робота в Лондоні
Твоя метаЯ вмію поговорити про свої плани й забронювати номер телефоном.
This course speaks your language
- Anna
Hello! The letter arrived. The cat stole a mouthpiece? From a fridge?
Привіт! Лист надійшов. Кіт украв мундштук? Із холодильника?
Anna! No, from the stall. A long story.
Анно! Ні, з прилавка. Довга історія.
Anna! No, from the stall. A long story.
Анно! Ні, з прилавка. Довга історія.
- Anna
My company needs an engineer in London. We work in English.
Моїй компанії потрібен інженер у Лондоні. Ми працюємо англійською.
I don’t speak perfectly yet.
Я поки не говорю досконало.
I don’t speak perfectly yet.
Я поки не говорю досконало.
- Anna
Better than you think. The interview is Monday at ten.
Краще, ніж ти думаєш. Співбесіда в понеділок о десятій.
This Monday already? My trial period ends on the thirtieth of June.
Уже цього понеділка? Мій випробувальний термін закінчується тридцятого червня.
This Monday already? My trial period ends on the thirtieth of June.
Уже цього понеділка? Мій випробувальний термін закінчується тридцятого червня.
- Anna
Just come. You can think it over afterwards.
Просто приїдь. Потім зможеш усе обміркувати.
All right. I’ll come.
Гаразд. Приїду.
All right. I’ll come.
Гаразд. Приїду.
- Mark
Hotel Breza. Hello.
Готель Breza. Добрий день.
Hello. I would like to book a room from Sunday to Monday.
Добрий день. Я хотів би забронювати номер із неділі на понеділок.
Hello. I would like to book a room from Sunday to Monday.
Добрий день. Я хотіла б забронювати номер із неділі на понеділок.
- Mark
A single or double room?
Одномісний чи двомісний номер?
A single room. For one night.
Одномісний. На одну ніч.
A single room. For one night.
Одномісний. На одну ніч.
- Mark
Sixty pounds.
Шістдесят фунтів.
Is breakfast included?
Сніданок включено?
Is breakfast included?
Сніданок включено?
- Mark
Yes. From seven to ten. Your name?
Так. Із сьомої до десятої. На яке ім’я?
Becker. B, E, C, K, E, R.
Becker. B, E, C, K, E, R.
Becker. B, E, C, K, E, R.
Becker. B, E, C, K, E, R.
- Mark
Thank you. See you on Sunday.
Дякую. До неділі.
Унизу, у кав’ярні, May ставить пиріг на прилавок. На ньому вершками написано: «Good luck!» (Щасти!). 
Вона дає тобі аркуш паперу, списаний охайним почерком Тома: «Ten reasons to stay» (Десять причин залишитися). 
MayThere you are! Something for good luck.
А ось і ви! Дещо на щастя.
For good luck? I have not said anything yet.
На щастя? Я ж ще нічого не сказав.
For good luck? I have not said anything yet.
На щастя? Я ж ще нічого не сказала.
- May
Monday at ten. London.
Понеділок о десятій. Лондон.
How do you know?
Звідки ви знаєте?
How do you know?
Звідки ви знаєте?
- May
Anne, of course. And Tom’s note.
Звісно, Anne. І записка Тома.
First: May’s coffee. Second: the lake. Third: we can practise English together.
По-перше: кава May. По-друге: озеро. По-третє: ми можемо разом практикувати англійську.
First: May’s coffee. Second: the lake. Third: we can practise English together.
По-перше: кава May. По-друге: озеро. По-третє: ми можемо разом практикувати англійську.
Яку репліку ти чуєш?
Просто приїдь. Потім зможеш усе обміркувати.
Хто це каже?
Better than you think. The interview is Monday at ten.
Better than you think. The interview is Monday at ten.
Що це означає?
I don’t speak perfectly yet.
I don’t speak perfectly yet.
Розташуй слова в правильному порядку.
Надто складно? Спершу послухай речення.
Одномісний чи двомісний номер?
Яку репліку ти чуєш?
А ось і ви! Дещо на щастя.
Хто це каже?
Yes. From seven to ten. Your name?
Yes. From seven to ten. Your name?
Що це означає?
Becker. B, E, C, K, E, R.
Becker. B, E, C, K, E, R.
Розташуй слова в правильному порядку.
Надто складно? Спершу послухай речення.
Звідки ви знаєте?
Звідки ви знаєте?
Що відбувається спочатку?
Розташуй репліки в тому порядку, у якому вони звучать у сцені.
Сцену завершено
A job in London
Мети досягнутоЯ вмію поговорити про свої плани й забронювати номер телефоном.
Практикуватися далі
Нехай ця сцена запам’ятається
Повтори слова й граматику цієї сцени, поки вони свіжі в пам’яті, — і вони залишаться з тобою.
З безкоштовним обліковим записом ти отримаєш додаткові вправи до всіх 5 сцен модуля 1.
Знижка 25% на всі річні плани
LernLaterne